Lesson 25 - Notes - Show Time Spanis

Question 1

it’s me

Answer 1

soy yo

Question 2

well then…, so…

Answer 2

a ver…

Question 3

do you have something to tell me?

Answer 3

¿tienes algo que contarme?

Question 4

to expect something to happen

Answer 4

esperar que algo pase (subj)

Question 5

to fall in love with

Answer 5

enamorarse de

Question 6

show-off, idiot

Answer 6

un chulo

Question 7

I see

Answer 7

ya veo

Question 8

the last (person)

Answer 8

la última

Question 9

the last to know

Answer 9

la última en saberlo

Question 10

thinking about it

Answer 10

pensándolo bien

Question 11

you weren’t there

Answer 11

tú no estabas

Question 12

to be thick as thieves

Answer 12

ser uña y carne

Question 13

pretty

Answer 13

linda

Question 14

foreigner

Answer 14

extranjero (m)

Question 15

shut up!

Answer 15

¡cállate!

Question 16

See explanation>

Answer 16

gili…

Question 17

first of all, before anything else

Answer 17

antes de nada

Question 18

it doesn’t surprise me that

Answer 18

no me extraña que

Question 19

I look at him

Answer 19

yo le mire

Question 20

in a better light than you (do)

Answer 20

con mejores ojos que tú

Question 21

way, manner

Answer 21

manera (f)

Question 22

I’ve been living with him for years

Answer 22

llevo años viviendo con él

Question 23

I don’t see what people see in him, I don’t see what’s so great about him

Answer 23

no le veo la gracia

Question 24

he drives them wild (the girls)

Answer 24

les vuelve locas

Question 25

me too

Answer 25

a mí también

Question 26

be careful, watch out

Answer 26

¡ojo!

Question 27

summer romances

Answer 27

las aventuras de verano

Question 28

if you weren’t his chosen one

Answer 28

si no fueras tú su elegida

Question 29

girl

Answer 29

nena (f)

Question 30

cute

Answer 30

mono/a

Question 31

“philandering”

Answer 31

mujeriego

Question 32

to know what some is up to, to rumble someone

Answer 32

tener a alguien calado/a

Question 33

let’s not talk about Ángel any more

Answer 33

no hablemos más de Ángel

Question 34

as you like, “whatever”

Answer 34

como quieras

Question 35

don’t say anything to my mum

Answer 35

no le digas nada a mi mamá

Question 36

don’t worry

Answer 36

tranquilo/a

Question 37

what are you telling me?

Answer 37

¿qué me estás contando?

Question 38

birthday

Answer 38

cumple (m)

Question 39

you already told me

Answer 39

ya me lo dijiste

Question 40

to hit the nail on the head

Answer 40

dar en el clavo

Question 41

to throw a party

Answer 41

montar una fiesta

Question 42

in theory

Answer 42

en principio

Question 43

I could ask my mum to go and fetch him

Answer 43

podría preguntarle a mi mamá que vaya a por él

Question 44

ask her (it)

Answer 44

pregúntaselo

Question 45

it’s not that far

Answer 45

no es tan lejos

Question 46

I will ask her (it)

Answer 46

se lo preguntaré

Question 47

what a surprise

Answer 47

menuda sorpresa

Question 48

dad / daddy

Answer 48

papi

Question 49

to fancy doing something, to be looking forward to doing something

Answer 49

tener ganas de + inf

Question 50

how long have you been here?

Answer 50

¿hace cuánto que estáis aquí?

Question 51

we’ve been here for a few weeks

Answer 51

ya hace algunas semanas

Question 52

don’t be silly

Answer 52

¡no seas tonta!

Question 53

fed up

Answer 53

harto/a

Question 54

to stay, remain

Answer 54

quedarse

Question 55

in the middle of August

Answer 55

a mediados de agosto

Question 56

so early?

Answer 56

¿tan temprano?

Question 57

at the end of August

Answer 57

a finales de agosto

Question 58

what bad luck!

Answer 58

qué mala suerte

Question 59

we still have two weeks

Answer 59

aún tenemos dos semanas

Question 60

to take advantage of

Answer 60

disfrutar de

Question 61

don’t say anything about (what we’ve been talking about) my dad

Answer 61

no digas nada de lo de mi padre

Question 62

I won’t say a word

Answer 62

no digo ni pío

Question 63

what’s dad saying?

Answer 63

¿qué se cuenta papá?

Question 64

she doesn’t understand a word

Answer 64

no se entera

Question 65

my mum didn’t want me to stay long

Answer 65

mi madre no quería que tardara mucho

Question 66

I’ll come with you

Answer 66

te acompaño

Question 67

you don’t need to come with me

Answer 67

no tienes por qué acompañarme

Question 68

sweet dreams!

Answer 68

que tengas dulces sueños

Question 69

I don’t think it will be a big problem

Answer 69

no creo que sea un gran problema

Question 70

washer

Answer 70

arandela (f)

Question 71

size

Answer 71

tamaño (m)

Question 72

has it been dripping for long?

Answer 72

¿lleva mucho tiempo goteando?

Question 73

you look like sisters

Answer 73

parecen ustedes hermanas

Question 74

to check

Answer 74

comprobar

Question 75

I’ll leave you to talk to her

Answer 75

la dejo hablar con ella

Question 76

you too

Answer 76

y a tí también

Question 77

what on earth is this man doing...?

Answer 77

¿qué puñetas está haciendo este hombre...?