Lesson 33 Flashcards
Lia leert Nederlands.WAAROM?
Lia learns Dutch.WHY?
OMDAT ze naar Nederland gaat.
BECAUSE she to Netherlands go.
Nederlands is een nieuwe taal VOOR HAAR.
Dutch is a new language FOR HER.
Ze OEFENT ELKE dag.
VOORAL het VERSTAAN en het SPREKEN.
She PRACTICE EVERY day.
MAINLY the UNDERSTANDING/LISTENING and the SPEAKING.
Ook het LEZEN is BELANGRIJK.
Also the READING is IMPORTANT.
Over drie weken gaat ze een EXAMEN maken.
In three weeks go she an EXAM make.
Hoe gaat ZO’N examen?
How goes SUCH AN exam?
Dit examen BESTAAT UIT drie ONDERDELEN.
This exam EXISTS OUT three PARTS.
Je MAAKT het examen op de COMPUTER.
You MAKE the exam on the COMPUTER.
Bij een DEEL moet je spreken.
At a PART must you speak.
Je HOORT het begin van een ZIN.
You HEAR the beginning of a SENTENCE.
Die moet je AFMAKEN.
That must you FINISH.
VERVOLGENS KRIJG je vragen.Bijvoorbeeld:
THERE AFTER GET you questions.
For example:
Één uur, HOEVEEL KWARTIER is dat?
One hour, HOW MANY QUARTER is that?
HM, EENVOUDIG: Dat is vier kwartier.
Hm, SIMPLE: that is four quarter.
Goed. SPREEK DUIDELIJK als je ANTWOORD GEEFT.
Good, SPEAK CLEARLY if you ANSWER GIVE.
Een ANDER VOORBEELD.Je hoort de VRAAG:
An OTHER EXAMPLE. You hear the QUESTION:
Hoe NOEM je het GEBOUW waar kinderen LES KRIJGEN?
How NAME you the BUILDING where children LESSON GET?
Dan moet ik school ZEGGEN.
Then must i school SAY.
Ja.Bij een ander deel van het examen moet je lezen.
Yes.At an other part of the exam must you read.
Er is ook nog een deel MET vragen OVER Nederland.
There is also yet a part WITH questions ABOUT Netherlands.
Op WELKE MANIER kan ik OEFENEN?
In WICH WAY can i PRACTICE?
Ken je NEDERLANDERS in de buurt?
Know you DUTCH PEOPLE in the neigherhood?
Ga met HEN PRATEN.
Go with THEM TALK.
Ga MET HEN praten
Go WITH THEM talk
LUISTER naar de NEDERLANDSE RADIO.
LISTEN to the DUTCH RADIO.
En LEES zoveel MOGELIJK Nederlands.
And READ so much POSSIBLE Dutch.
BEDANKT voor de adviezen.
THANKS for the advices.
Als je WILT, KUN je een VOORBEELDEXAMEN maken.
If you WANT, COULD you a SAMPLE EXAM make.
Je gaat naar een WEBSITE.
You go to a WEBSITE.
KIES welk examen je wilt oefenen.
CHOOSE wich exam you want practice.
Dan begint het examen.
Then begins the exam.
Ik WENS je veel SUCCES.
I WISH you lot SUCCES.
Scroll all the way down.
SPREEK duidelijk!
GA met hen praten!
LUISTER naar de radio!
LEES zoveel mogelijk Nederlands!
LEEF gezond!
NEEM voldoende rust!
SPEAK clearly!
GO with them talk!
LISTEN to the radio!
READ as much posible Dutch!
LIVE healthy!
TAKE enough rest!
……. voor de adviezen.
Bedankt
Je maakt het examen op de ……..
computer.
Goed.Spreek duidelijk als je …….geeft.
Antwoord
Een ander…….
voorbeeld.
Waarom leer jij Nederlands?
Om goed mee te kunnen doen in de maatschappij.
Welke talen ken jij?
Answer in Dutch
Hoe gaat het examen ongeveer?
Bij een DEEL moet je lezen, bij een ander deel moet je spreken en bij weer een ander deel moet je vragen beantwoorden over NEDERLAND.
Kun je een voorbeeld geven van een vraag bij het examen?
Één uur, hoeveel kwartier is dat?
En wat is het antwoord op die vraag?
Vier kwartier.
