Leonardo Da Vinci Flashcards
Заниматься одинаково скульптурой, архитектурой, литературой и наукой
Praticare ugualmente la scultura, l’architettura, la letteratura e la scienza
Достигать идеальности
Raggiungere la perfezione
В каждой области (знаний)
In ciascun campo
«Тайная вечеря»
“L’ultima cena”
В церкви святой Марии благодатной в Милане
Nella chiesa di Santa Maria delle Grazie a Milano
“Мадонна в скалах”
La Vergine (е - ударная) delle Rocce \+ (il//la) vergine (девственник//девственница)
«Джоконда» в музее Лувр в Париже
La Gioconda al Museo del Louvre a Parigi.
Способный и разбирающийся в любых вещах
(E) pronto e versato in ogni cosa
Чертёж (чертение)
Disegno
Он быстро усваивает материал при изучении наук
È rapido nello studio delle scienze
Он отлично преуспевает в филологии и в музыке
È ottimo nelle lettere e nella musica
Настоящий вундеркинд
È un vero prodigio
Сынок
Il figliolo
Оставаться пораженным
Rimanere stupito (i - ударная)
Оканчивать (до конца)
Terminare
Крещение Христа
Il “Battesimo di Cristo”
Вскоре
Ben presto
Другие герои картины
Le altre figure del dipinto
Превосходящий кого-л
(E) superiore a qd
Обижаться
Offendersi
И из-за унижения видеть, что
E per la mortificazione di vedere che
С того дня
Da quel giorno
Отложить в сторону (на совсем) кисти
Deporre i pennelli
Il Pennello
Заниматься (=быть занятым в) рисовании
Occuparsi di pittura
Не только, но также
Non solo, ma anche
Волнистые волосы
I capelli inanellati
Спортсмен (атлет)
Un atleta
Рукой сгибать подкову
Torcere con una mano un ferro di cavallo
Продвинутый в искусстве скульптуры
(È) maestro nell’arte della scultura
Физик
Un fisico
Анатомист
Un anatomista
Писатель
Scrittore
Появляться
Apparire
