Brainscape's Knowledge GenomeTM

Browse over 1 million classes created by top students, professors, publishers, and experts.


See full index

Italiano > A Teatro > Flashcards

A Teatro Flashcards

1
Q

Молчание, тишина

A

Il silenzio

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Посещать театры

A

Frequentare i teatri

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Заядлый посетитель

A

Un frequentatore assiduo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

В оперный театр

В драматический театр

A

Al teatro lirico

Al teatro di prosa// drammatico

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Особенно

A

Persino

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Цирк

A

Il circo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Удовлетворить желание

A

Esaudire il desiderio

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

То, что я тебе пишу, относиться к прошлому сезону

A

Ciò che ti scrivo si riferisce alla stagione passata

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Редко

A

Di rado

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Я занят из-за написания дипломной работы

A

Ho da fare per la mia tesi di laurea

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Как только

A

Appena

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Пойти на драму или оперу

A

Andare a vedere un drama o ad ascoltare un’opera

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Очень посещаемый

A

Frequentatissimo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Забронировать билет

A

Prenotare il biglietto

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Близорукий

A

Un miope (i - ударная)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Сидеть в партере

A

Stare in platea

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Сидеть в ложе

A

Stare in palco

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Не могу довольствоваться балконом

A

Non posso accontentarmi della galleria

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

У меня плохое зрение

A

Ho una cattiva vista

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

Мне приходилось достаточно много тратиться

A

Mi toccava spendere parecchio

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

Хочу приостановиться на спектакле

A

Vorrei soffermarmi su uno spettacolo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

Имеет (может похвастаться , хвастается) давние традиции

A

Vanta tradizioni antiche

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

Создал самые крупные фигуры русского театра

A

Formò le più grandi glorie del teatro russo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

Празднично одеваться

A

Vestirsi a festa

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

Отправляться к театру

A

Avviarsi verso il teatro

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

За полчаса до начала

A

Mezz’ora prima dell’inizio

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

Театральная касса

A

Il botteghino

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

Кончаться

A

Esaurire

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

Рекламный плакат «распродано» (кончилось)

A

Il cartello “Esaurito”

30
Q

В гардеробе

A

Nel guardaroba

31
Q

Сдавать в гардероб

A

Consegnare nel guardaroba

32
Q

Взять напрокат бинокль

A

Prendere a nolo un binocolo

33
Q

По направлению к залу

A

Verso la sala

34
Q

В фойе

A

Nel ridotto

35
Q

Портрет

A

Il ritratto

36
Q

Известная личность

A

Un viso noto

37
Q

Дорогой сердцу

A

Caro al cuore

38
Q

Любитель театрального искусства

A

Un amatore dell’arte teatrale

39
Q

Свободных мест в зале нет

A

La sala è al completo

40
Q

Администратор театра, который показывает твоё место

A

La maschera

41
Q

В партере в третьем ряду

A

In platea in terza fila

42
Q

Звенит последний звонок

A

Suona l’ultimo campanello

43
Q

Занавес поднялся (remoto)

A

Il sipario si levò

44
Q

Роль Ирины сыграла знаменитая актриса Степанова

A

La parte di Irina era interpretata dalla celebre attrice Stepanova

45
Q

Постановка

A

La regia (e - ударная)

46
Q

Искренний

A

Sincero

47
Q

Трогательная сценa

A

Una scena commovente

48
Q

Смотреть (=следить) с интересом и восхищением

A

Seguire con interesse e ammirazione

49
Q

Представление

A

La rappresentazione

50
Q

Долго аплодировать

A

Applaudire a lungo

51
Q

Несколько раз выходить на поклон

A

Presentarsi più volte alla ribalta

52
Q

Великолепный

A

Stupendo

53
Q

Занавес упал (remoto)

A

Il sipario calò

54
Q

Через шум аплодисментов

A

Fra uno scroscio di applausi

55
Q

Мне интересен и балет

A

Mi interesso anche del ballo

56
Q

Турне

A

La tournèe

57
Q

Итальянский театр известен в России

A

Il teatro italiano è conosciuto in Russia

58
Q

Проявляться

A

Manifestarsi

59
Q

Сцена (общее понятие)

A

Il palcoscenico

60
Q

Захватить театральную публику

A

Conquistare il pubblico

61
Q

Генуэзский

A

genovese

62
Q

Прямо из

A

Diretto da

63
Q

Классическая и современная опера

A

L’opera classica e contemporanea

64
Q

Драматург

A

Il drammaturgo

65
Q

Что касается актеров

A

Quanto agli attori

66
Q

С любовью

A

Con affetto

67
Q

Он студент экономфака Московского Университета

A

È uno studente di economia dell’Università di Mosca

68
Q

Русский балет

A

Il ballo russo

69
Q

Интерес к итальянскому театру

A

L’interesse per il teatro italiano

70
Q

Актеры играли хорошо

A

Gli attori recitavano bene

71
Q

Смешной

A

Buffo

Italiano (30 decks)

Brainscape helps you reach your goals faster, through stronger study habits.
© 2024 Bold Learning Solutions. Terms and Conditions