Al Cinema Flashcards
Остановиться на кино, которое является любимым развлечением из многих
Soffermarsi sul cinema, che è lo svago preferito di molti
В Москве показывают много фильмов
A Mosca il programma è vario
Показывают много цветных и черно-белых фильмов
Sono proiettati molti film a colori, in bianco e nero
Документальный фильм
Il documentario
Мультик
Il cartone animato
В месте с несколькими друзьями
Insieme ad alcuni amici
Мы были уверены, что добудем билеты
Eravamo sicuri di procurarci i biglietti
На следующий день нам повезло больше
Il giorno dopo fummo più fortunati
В этот день была премьера одного исторического фильма
Quel giorno c’era la prima visione di un film storico
Al Remoto:
Мы успели как раз вовремя войти в зал
Facemmo appena in tempo ad entrare nella sala
Al remoto:
Свет погас
La luce si spense
Сначала были субтитры, потом пошёл фильм
Dapprima ci fu un cinegiornale, poi venne il film
снят в студии под постановкой Чукрая
Girato allo studio sotto la regia di
Музыкальное сопровождение
Il commento musicale
Избегать, ускользать
Я забыл
Sfuggire
Mi sfugge
Оператор
L’operatore
Костюмер
Il costumista
О которых ты, конечно, слышал
Dei quali hai, certo, sentito parlare
Следить за сюжетом фильма с интересом
Seguire la trama del film con interesse
Актерская игра
L’interpretazione
Фильм имел большой успех
Il film ha avuto un gran successo
Шедевр
Il capolavoro
Фильм наградили почетной наградой
Il film è stato insignito di un alto premio
Вручать кому-л
Conferire a
