Al Cinema Flashcards

1
Q

Остановиться на кино, которое является любимым развлечением из многих

A

Soffermarsi sul cinema, che è lo svago preferito di molti

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

В Москве показывают много фильмов

A

A Mosca il programma è vario

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Показывают много цветных и черно-белых фильмов

A

Sono proiettati molti film a colori, in bianco e nero

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Документальный фильм

A

Il documentario

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Мультик

A

Il cartone animato

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

В месте с несколькими друзьями

A

Insieme ad alcuni amici

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Мы были уверены, что добудем билеты

A

Eravamo sicuri di procurarci i biglietti

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

На следующий день нам повезло больше

A

Il giorno dopo fummo più fortunati

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

В этот день была премьера одного исторического фильма

A

Quel giorno c’era la prima visione di un film storico

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Al Remoto:

Мы успели как раз вовремя войти в зал

A

Facemmo appena in tempo ad entrare nella sala

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Al remoto:

Свет погас

A

La luce si spense

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Сначала были субтитры, потом пошёл фильм

A

Dapprima ci fu un cinegiornale, poi venne il film

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

снят в студии под постановкой Чукрая

A

Girato allo studio sotto la regia di

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Музыкальное сопровождение

A

Il commento musicale

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Избегать, ускользать

Я забыл

A

Sfuggire

Mi sfugge

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Оператор

A

L’operatore

17
Q

Костюмер

A

Il costumista

18
Q

О которых ты, конечно, слышал

A

Dei quali hai, certo, sentito parlare

19
Q

Следить за сюжетом фильма с интересом

A

Seguire la trama del film con interesse

20
Q

Актерская игра

A

L’interpretazione

21
Q

Фильм имел большой успех

A

Il film ha avuto un gran successo

22
Q

Шедевр

A

Il capolavoro

23
Q

Фильм наградили почетной наградой

A

Il film è stato insignito di un alto premio

24
Q

Вручать кому-л

A

Conferire a

25
Q

Зрители были растроганы и восхищены

A

Gli spettatori erano commossi e ammirati

26
Q

Им аплодировали зрители (al Remoto)

A

Furono applauditi dagli spettatori

27
Q

Страсть=увлечение

A

La passione

28
Q

Стоять в очереди

A

Fare la coda

29
Q

Даже

A

Persino

30
Q

Больше всего

A

Più di tutto

31
Q

Дрессировщик

A

L’ammaestratore

32
Q

Укротитель зверей

A

Il domatore di animali

33
Q

Мне посчастливилось сходить на представление в цирк (Al Remoto)

A

Ebbi la fortuna di vedere uno spettacolo al circo

34
Q

Прыгать

A

Saltare

35
Q

Некоторые номера даже вызывали на бис

A

Alcuni numeri furono persino bissati

36
Q

Очень хорошо веселиться

A

Divertirsi un mondo

37
Q

На следующей неделе

A

La settimana ventura