Lektion 9 Flashcards
Lungenembolie
zatorowość płucna
mäßiger Rechtsherzbelastung
obciążenie objętościowe PK
D-Dimer-Erhöhung
podwyższone D-dimery
TVT = tiefe Venentrombose linksseitig
zakrzepica żył głębokich
mit …(Simvastatin) eingestellt ist
ustawiony na simwastatynie
Poplitea
podkolanowy
geringfügiges Unkelschenkelödeme
nieznaczny obrzęk podudzi
Thrombophilie
trombofilia
Infusionstherapie
płynoterapia
ausgleichen
kompensować
betroffene
dotknięty/ zmieniony chorobowo
Umstellung auf Marcumar
przestawienie na warfarynę
Spannungsgefühl
tkliwość, napięcie
Gastroenteritis
nieżyt żołądkowy
Normbereich
zakres normy
Hämatokrit
hematokryt
runtergegangen
spaść (np. parametr laboratoryjny)
ersetzen
zastąpić
Sinustachykardie
tachykardia zatokowa
Blutdruckabfall
hipotensja
Rachenmandeln entfernen
usunąć migdałki
Blasenkatheter
cewnik do pęcherza
Diurese
diureza
Magenschutzterapie
ochrona żołądka
mPAP = mittlere arterielle Blutdruck in der Pulmonararterie
średnie ciśnienie w tętnicy płucnej
TE = Tonsillektomie
usunięcie migdałków
PPI = Protonenpumpeninhibitor
IPP
HF = Herzfrequenz
akcja serca
OAK = orale Antikoagulantien
doustne antykoagulanty
VHF = Vorhofflimmern
AF
DK = Dauerkatheter
cewnik stały
Begleitbefund
objaw towarzyszący
ausgeprägten Volumenmangel
znaczne odwodnienie
ZVD = Zentraler Venendruck
ośrodkowe ciśnienie żylne (OCŻ)
Erb
punkt Erba
PM = punctum maximum
punkt, w którym najmocniej boli, najgłośniej słychać przy osłuchiwaniu
Ernsthaftigkeit
powaga schorzenia
durchschnaufen
odetchnąć
zusätzlich Flüssigkeit
dodatkowe nawodnienie
ZVK = zentralen Venenkatheter
cewnik do żyły głównej
Verwaltung
zarządzanie
ZNA = zentrale Notaufnahme
centralna izba przyjęć
die Gehaltsabrechnung
dział płac
die Öffentlichkeitsarbeit
PR, promocja
die Hauswirtschaft
intendent
der/die Patientenbeauftragter
rzecznik praw pacjenta
der Personalbedarf
dział zatrudnienia
die Funktionsbereiche
obszary funkcjonalne
den Hauptschmerzpunkt lokalisieren
lokalizować miejsce największych dolegliwości
die Infusion wechseln
zmieniać kroplówki
die Vereinfachung
uproszczenie
ablösen
zamienić, zastąpić
anhängen
zawiesić
einschätzen
oszacować
einleitend
wstępny
einsehbar
widoczny
die Abrechnung
księgowość
die Belegung
rejestracja
der/die Hygienebeauftragte
higienista
die Zuständigkeit
kompetencje
subfebrile Temperaturen
stan podgorączkowy
Durchimpfungsraten
wskaźnik wyszczepienia populacji
geistigen Behinderungen
upośledzenie umysłowe
der Erreger
zarazek
anstecken
zainfekować
Herdenimmunität
odporność stadna/ zbiorowa
Bevölkerung
populacja