Lektion 18 Flashcards
NSV = Nadelstichverletzung
zakłucie igłą
unbeabsichtig
niezamierzony
Stichverletzung
rana kłuta
Wundreinigung
oczyszczanie rany
Hohlnadel
igła
Blutentnahmekanüle
próbówka do pobierania krwi
Venenverweilkanüle
wenflon
ausbluten
przestać krwawić
Stichkanal
miejsce wkłucia
Schleimhaut
śluzówka
ausspülen
wypłukać
PSP = Postexpositionsprophylaxe
profilaktyka poekspozycyjna
ergreifen
podejmować
die Infektion verhindern
zapobiec, udaremnić rozwój infekcji
Verlauf abmildern
złagodzić przebieg
gegen Tetanus impfen
zaszczepić na tężec
das D-Arzt-Verfahren = Durchgangsärzt-Verfahren
postępowanie orzecznicze
zugelassen
dopuszczeni
Durchgangsarzt
lekarz orzecznik
Schwerpunkt
zwłaszcza, kluczowy punkt
Berufsgenossenschaft
spółdzielnia pracy
Behandlung von Arbeitsunfällen
postępowanie przy wypadkach przy pracy
Indexperson
osoba zarażona
die Infektion ausleiten
przejść przez (np. skórę)
die Infektion bekämpfen
zwalczyć infekcję
Verletzungen treten auf/ kommen vor
zakażenia występują, zdarzają się
die Wunde versorgen
zaopatrzyć ranę
einen Verband anlegen
założyć opatrunek
eine Infektion nachweisen
stwierdzić infekcję
fordern
żądać, prosić
Dienstleistugnspersonal = Reinigungskraft
personel sprzątający
die Schutzkappe
kurek od kroplówki
der Abwurfkanister
pojemnik na odpadki
Betriebsarzt
lekarz zakładowy
die Blutung der Wunde anregen
pobudzić, wzmagać krwawienie z rany
die Lebensgefährtin
partnerka życiowa, konkubina