Lektion 4 Flashcards
Maligne Erkrankungen
nowotwory złośliwe
Knochenmetastasen
przerzuty do kości
neuropathische Schmerz
ból neuropatyczny
Krebserkrankungen
nowotwory
Ursachen
przyczyny
setzt mir gewaltig zu
dobija mnie
macht mir nicht viel aus
nie ma dużego znaczenia
macht mir noch ganz wahnsinnig
doprowadza mnie do szaleństwa
urplötzlich
nagle
blitzartig
błyskawicznie
schleichend
skradać się, powoli
höllisch
piekielnie
etwas unangenehm
dość nieprzyjemnie
grauenvoll
koszmarnie
Das tut ganz schön weh
boli dość mocno
Ich kann es noch ertragen
do zniesienia
Es ist schwer auszuhalten
ciężko wytrzymać
Die Schmerzen machen mich total fertig
te bóle mnie wykańczają
unerträglich
nie do zniesienia
Diese Schmerzen bringen mich um
te bóle mnie zabiją
Migräne
migrena
Herpes- Infektion
infekcja wirusem WZW
übergewichtig
mieć nadwagę
Konsilschein
formularz konsylium lekarskiego
Postzosteriale Neuralgie
neuralgia popółpaścowa
in retardierter Form
długodziałający
Acetylsalicylsäure
kwas acetylosalicylowy
Anspannung
napięcie
Niedergeschlagenheit
przygnębienie
invasiven Verfahren
metody inwazyjne
etwas als Ursache ausmachen
ustalić przyczynę
klagen über
uskarżać się
bösartig
podstępnie
eigenständig
samodzielnie
entsprechend
stosowny
entzündlich
zapalny
erwähnenswert
warty uwagi
verselbstständigt
usamodzielniony
berufliche/ familiäre Belastungen
obciążenie rodzinne/ zawodowe
die Entstehungsgeschichte
geneza
die Fallbeispiel
przypadek
der Leitpunkt
kluczowa sprawa
der Wiedereinstieg
powrót na rynek pracy
mit einbeziehen
uwzględnić kogoś/ coś
die Diagnoseermittlung
postawienie diagnozy
gesundheitliche Einschränkungen
ograniczenia zdrowotne
Schluckbeschwerden
problemy z połykaniem
die Konsilanforderung
zwołanie konsylium
der Vorbefund
wstępna diagnoza
die Zunge
język
bekämpfen
zwalczać
in Anlehnung an
w oparciu o
die Schmerzverarbeitung
przewodzenie bólu
der Stufenplan
plan stopniowy, gradacja
das Verfahren
metoda
hochwirksam
bardzo skuteczny
schwach< stärker< stark
słaby< silniejszy< silny
querschnittsgelähmt
porażenie poprzeczne
erblinden
oślepnąć
Beipackzettel
ulotka informacyjna
steifen Nacken
sztywny kark
Kiefer
szczęka
Enfernung der Mandeln
usunięcie migdałów
Biss-Schiene
szyna (na zęby)
Extraktion der Weisheitszähne
wyrwanie zębów mądrości
wesentlich
znaczny, istotny
BWS - Brustwirbelsäulen
kręgosłup piersiowy
LWS - Lendenwirbelsäulen
kręgosłup lędźwiowy
Pflegefall
osoba wymagająca opieki
Alkoholabusus
nadużywanie alkoholu
zyanotisch
siny
Atemfrequenz
częstotliwość oddechów
gedämpfter Klopfschall
stłumiony odgłos opukowy
abgeschwächtes Atemgeräusch
ściszony szmer oddechowy
mäßige Dyspnoe
silna duszność
Mundspatel
szpatułka
lateral
bocznie
ulzeröse Veränderung
zmiana wrzodziejąca
vergrößerte Lymphknoten
powiększone węzły chłonne
Mundgeruch
halitoza