Lektion 16 Flashcards
lebenslange Betreuung
opieka lekarska na całe życie
Hausbesuch
wizyta domowa
Wundversorgung
zaopatrzenie ran
wohnortnah
blisko miejsca zamieszkania
zu einem Facharzt überweisen
skierować do specjalisty
Siebfunktion
funkcja “sita”
Anamnesefragebogen
historia choroby
Versichertenkarte
karta ubezpieczeniowa
Sexualleben
życie seksualne
Ess- und Trinkgewohnheiten
nawyki żywieniowe
Schlafqualität
jakość snu
Allgemeinbefinden
samopoczucie
Schmerzsymptomatik
symptomatologia bólu
vollessen
przejeść się
Vordergrund
pierwszy plan
zermürben
nękać
Auslöser
wyzwalacz
an Gewicht verloren
stracić na wadze
schweißgebadet
zlany potem
abgeschlagen
zmęczony, znużony
Veranlagung
predyspozycje
Schwermut
melancholia
tief ins Glas schauen
zaglądać do kieliszka, alkoholizm
ahnen
domyślać się, przeczuwać
Stuhlprobe = Kotprobe
próbka stolca
hämmernd
wbijający, pulsujący
bohrend
wiercący, drążący
zuschnürend
zaciskający
beengend
przygniatający
heiß
gorący
klopfend
stukający
ausstahlend
promieniujący
gegliedert
pogrupowany
Verabschiedung
pożegnanie
ledig
wolny
in Scheidung sein/ leben
rozwiedziony
adipös
otyły
Gespräch ankündigen
zapowiedzieć rozmowę
Termin vereinbaren
ustalić termin
Ängste berücksichtigen
uwzględnić obawy
hinzuziehen
zasięgnąć porady
Quittung
potwierdzenie
Unlust
niechęć
streuen
rozsiać się
Tochtergeschwulst
przerzut
aufregen
zdenerwować się
Ereignisse der Nacht
zdarzenia w nocy
Adenokarzinom vom instestinalen Typ
gruczolakorak typu jelitowego
Inappetenz
brak apetytu
Gewichtsabnahme
utrata masy ciała
eruieren
wykryć
Ausdehnung
ekspansja, rozprzestrzenianie się
polypös wachsender Tumor
polipowaty wzrost guza
Nachsicht
wyrozumiałość
GGT
GGTP
GOT
AST
GPT
ALT
im Bereich des Antrums
w okolicy wpustu
explizit
wyraźnie, szczegółowo
erwähnen
wymieniać
Unmut
niechęć, złość
das Genussmittel
używka
die Vorüberlegung
wstępne rozważenie
anrühren
dotknąć kogoś, czegoś
Ich bekomme gar nichts mehr runter
Nic więcej nie przełknę
zurechtkommen
radzić sobie
die Gewebeuntersuchung
badanie hist-pat
der Selbstvorwurf
wyrzuty sumienia w stosunku do siebie
keinen Hinweis bieten auf
nic nie wskazywało
Angehörige in das Gespräch einbeziehen
włączyć bliskich do rozmowy
Gefühle bei den Patienten zulassen
pozwolić pacjentowi na emocje
schwerwiegend
poważny, ważny
herausstellen (Histologisch stellte sich… heraus)
okazywać się
sicherstellen
zapewnić, zabezpieczyć
aneinander vorbeireden
mówić każdy sobie, mówić o innych rzeczach
maßgeblich
zasadniczo, znacząco