Lektion 17 Flashcards
Operationstisch
stół operacyjny
Operationsleuchte
lampa operacyjna
Instrumententisch
wózek, stolik operacyjny
sterile Tücher
gazy, chusty
OP- Besteck
instrumentarium, narzędzia
Kasack
scrubs
Schürze
fartuch
einnicken
przysnąć, zdrzemnąć się
(Anatomische/ Chirurgische) Pinzette = Maulfläche
pęseta (anatomiczna/ chirurgiczna)
(Hart-/ Weichfassende) Klemmen
(miękkie/ twarde) klemy, kleszczyki
Scheren
nożyczki
Haken
haki
Nadelhalter
imadło
Skalpell
skalpel
Nadel
igła
Naht
szew
Trokar
trokar
Klammer
szew mechaniczny
Klammergerät
stapler
unaufgefordert
bez wezwania
Mundschutz
maseczka
Spondylodese
zrośnięcie 2 lub więcej kręgów
Vernarbung
bliznowacenie
jedenfalls
w każdym razie
nicht die Schlankeste
nie najszczuplejsza
zügig
bez zakłóceń, płynnie
aufgeregt
zaniepokojony, zdenerwowany
Positionierung der Schrauben
umiejscowienie śrubek