Lect Flashcards
В этом нет никаких сомнений
There’s no question about that
Мне задавали этот вопрос много раз.
I’ve been asked this question many times.
Я полностью согласен с тем, что вы только что сказали.
I totally agree with what you just said
Не могли бы вы повторить вопрос?
Could you repeat the question, please?
У нас есть выражение в английском языке
We have an expression in English
Правда часто оказывается горькой пилюлей.
The truth is often a bitter pill to swallow
Я прочитал его книгу дважды.
I read his book twice (рэд)
Я внимательно проверил источники
I carefully checked the sources
I checked the sources carefully
Мне интересны факты.
I’m interested in the facts
Я прочитал книгу очень внимательно.
I read the book very carefully
Давайте посмотрим на доказательства
Let’s look at the evidence
Я заинтересован в науке.
I’m interested in the scholarship
Мне интересна ваша книга.
I’m interested in your book
Я учился у него.
I studied under him
Она называется «Истоки и эволюция христианского крещения».
It’s called “The Origins and Evolution of Christian Baptism.”
Просто нет доказательств.
There’s just no evidence
Они были изгнаны.
They were expelled
Они развелись.
They got divorced
Израиль сфабриковал эту историю
Israel fabricated that story
Israel has fabricated that story” (present perfect)
Это поразило меня
It struck me
Израиль открыл новую страницу в истории.
Israel has opened a new page in history.
Я помню, Борг сказал мне
I remember Borg said to me
Вы читали это?
Have you read it?
рЭд
Он никогда не ожидал этого.
He never expected it