BASE Flashcards
Что ты делаешь?
What are you doing?
Я готовлю большой завтрак для тебя!
I’m making a big breakfast for you!
I’m cooking a big breakfast for you!
Когда это будет готово?
When will it be ready?
Я делаю яйца.
I’m making eggs
Что ты хочешь на ужин?
What do you want for dinner?
она сказала, я могу использовать эту карту.
She said I can use this card
У нас всего два яблока. Мы слишком много съели за обедом.
We only have two apples. We ate too much at lunch
Я сейчас иду в магазин!
I am going to the store now!
Где мои ключи?
- Where Are My Keys?
Когда я вернусь, я лягу спать.
- When I get back, I’ll go to bed
Вы здесь работаете?
Do you work here?
Are you working here?
Куртка стоит сто долларов
- The jacket is one hundred dollars
Я не работаю здесь
- I don’t work here
Цена изменилась
- The price has changed
Это очень дорого
- It is very expensive
Извините, мне нужна примерочная
- Excuse me, I need a fitting room
Нам нужны столовые приборы или у нас достаточно вилок?
- Do we need utensils (ютЕнсилс), or do we have enough forks?
Они продают десять бубликов за пять долларов
- They sell ten bagels for five dollars
Если я куплю два серебряных кольца, вы дадите мне скидку?
- If I buy two silver rings, will you give me a discount?
Фрукты здесь такие приятные, особенно яблоки!
- The fruit here is so nice, especially the apples!
Мне нужен фунт мяса на ужин
- I need a pound of meat for dinner
Можно мне полфунта индейки?
- Can I get a half pound of turkey?
Can I have a half pound of turkey?
У этого мороженого два вкуса - шоколадный и клубничный.
- This ice cream has two flavors, chocolate (чАклэт) and strawberry
Нет, спасибо, у меня есть сумка.
- No thanks, I have a bag
Если в этой сумке недостаточно места, я могу использовать эту сумку для других вещей
- If there’s not enough room in this bag, I can use this bag for other stuff
Сдачи не надо.
- Keep the change.
Мне нужно пойти обратно?
- Do I need to go back?
Do I have to go back?
Может быть, они вернут мне деньги.
- Maybe they’ll give me a refund.
Могу ли я вернуть деньги?
- Can I please get a refund?
Я люблю читать в отпуске
- I like to read on vacation
Я хочу купить билет в Барселону
- I want to buy a ticket to Barcelona
У меня билеты в телефоне!
I have the tickets on my phone!
I have tickets on my phone!
I got the tickets on my phone
Во сколько отправляется наш рейс?
What time does our flight leave?
What time does our plane leave?
Я отменил свой билет, поэтому я не лечу сегодня.
- I canceled my ticket, so I’m not flying today
Когда вы уезжаете?
- When are you leaving?
Паром задерживается?
- Is the ferry delayed?
Это лучший отпуск, который у меня когда-либо был.
- This is the best vacation I’ve ever had
Садись на метро!
- Get on the subway
Ты хочешь увидеть Бруклинский мост?
- Do you want to see the Brooklyn Bridge?
Я читаю английские книги без словаря
- I read English books without a dictionary
Ты летишь в Лос-Анджелес?
- Are you flying to Los Angeles?
Есть ли место, куда можно добраться меньше чем за час?
- Is there any place that takes less than an hour to get to?
Я хочу увидеть картину Дали
- I want to see the painting by Dali
Есть большая кровать и балкон в этом номере.
- There is a big bed and a balcony in this room
Я хотела бы выселиться
- I would like to check out
Извините, кран в ванной сломан.
- Sorry, the faucet in the bathroom is broken
Вы заселились?
- Have you checked in?
Принеси одеяло
- Bring a blanket
В этом зоопарке есть десять слонов
- There are ten elephants at this zoo!
У меня есть бронирование на двоих людей
I have a reservation for two people
Вам нравится итальянская еда?
Do you like Italian food?
Ты хочешь кофе?
Do you want some coffee (кАфи)?
Чашка кофе стоит пять долларов. И вы должны стоять в очереди.
A cup of coffee costs five dollars, and you have to stand in line.
я бы хотел гамбургер с собой
I would like a hamburger to go
Я бы хотел бублик на ужин, пожалуйста!
I would like a bagel for dinner, please!
Я хочу пиццу
I Want a Pizza
Попробуйте мои фрукты, апельсины вкусные!
Try my fruit, the oranges are delicious!
Могу я попробовать яблоко, пожалуйста?
Can I try an apple, please?
Я выпью чашку кофе.
I’ll have a cup of coffee.
Все на столе
Everything is on the table
Это не то, что мы заказывали…
That’s not what we ordered…
Извините, но вы неправильно поняли мой заказ. Я попросил яблочный пирог, а не торт.
Excuse me, but you got my order wrong. I asked for apple pie, not a cake.
Кто-то украл мой обед!
Someone stole my lunch!
Somebody stole my lunch!
Кто-нибудь хочет чего-нибудь еще?
Does anybody want anything else?
Does anyone want anything else?
После этого мы собираемся попробовать рыбу.
After that, we’re going to try the fish.
Как насчет ужина со мной в субботу?
How about dinner with me on Saturday?
Это лучшее мороженое, которое я когда-либо пробовал!
This is the best ice cream I’ve ever had!
Спасибо, что пригласили нас на ужин.
Thank you for inviting us to dinner.
мы здесь уже больше часа.
We’ve been here for over an hour.
Вам придется ждать своей очереди
You’ll have to wait your turn
You have to wait your turn
Пожалуйста, встаньте в очередь здесь
Please stand in line here
Они всегда неправильно понимают мое имя.
They always get my name wrong.
Это трудная работа
It is a difficult job
Ты хочешь навестить меня?
Do you want to visit me?
Как ты себя чувствуешь сегодня?
How do you feel today?
У меня что-то в глазу.
I’ve got something in my eye.
I got something in my eye
Это еще болит?
Does it still hurt?
Ты уверен, что с тобой все в порядке?
Are you sure you’re ok?
Все произошло очень быстро
Everything happened really fast
Я не удивлен!
I’m not surprised!
У вас есть медицинская страховка?
Do you have health insurance?
У меня прием
I have an appointment
Врач вернется на этой неделе.
The doctor gets back this week
На сайте поставьте галочку, чтобы записаться на прием.
On the website, check the box to make an appointment.
Макс болел, но ему стало хуже. Сейчас он в больнице.
Max was sick, but he got worse. Now he’s in the hospital
Кому ты пишешь?
Who are you writing to?
Я живу один. Мне скучно.
I live alone. I get bored.
Как насчет свидания сегодня вечером?
How about a date tonight?
Я думаю, он застенчив.
I think he’s shy.
впусти его (интерком)
Buzz him in!
Дочь Дейла Элисона позвонит тебе.
Dale Alison’s daughter is gonna call you.
Простите, почему эта девушка будет мне звонить?
I’m sorry, why is this girl going to call me?
Что происходит с тобой?
What’s going on with you?
Чем она занимается?
What does she do?
У меня есть недостаток!
I have a flaw!
Он большой мальчик, он справится с этим.
He’s a big boy; he’ll get over it.
Ребята, с вами все будет в порядке?
Are you guys gonna be okay?
Guys, are you gonna be okay
Давай встретимся на концерте
Let’s meet at the concert
Я должен взять деньги из банка.
I have to get some money from the bank
I need to get some money from the bank
Каких музыкантов ты любишь?
What musicians do you like?
Я не слушаю его.
I don’t listen to him
Вечеринка скоро начнется!
The party is starting soon!
The party starts soon!
Ее подруга придет через тридцать пять минут
Her friend is coming in thirty-five minutes
Ты хорошо проводишь время на этой вечеринке?
Are you having a good time at this party?
Do you have a good time at this party?
Почему я это делаю?
Why am I doing this?
Как ты это пережил?
How did you get through it?
Моника, ты меня пугаешь.
Monica, you’re scaring me.
Что ты собираешься делать?
What are you gonna do?
Кто-нибудь видел мое обручальное кольцо?
Has anybody seen my engagement ring?
Я прекрасно провел время с тобой.
I had a great time with you.
Бен уже спал, поэтому я укрыл его одеялом.
Ben was already asleep, so I put a blanket over him
Ты уснул.
You fell asleep.
Как она это делает?
How does she do that?
Что ты делаешь?
What are you doing?
Рэйч, ты никогда раньше этого не делала?
Rach, have you never done this before?
Как ты это делаешь?
How do you do that?
Где вы были прошлой ночью?
Where were you last night?
Мы были там!
We were there!
Почему ты в своем купальнике?
Why do you have your bathing suit on?
Когда ты идешь глубже и глубже, ты видишь вещи по-другому.
When you go deeper and deeper, you see things differently
Если у кого-то есть вопрос, им следует смело задавать их.
If somebody has a question, they should feel free to ask.
Вы знаете, что это такое?
Do you know what it is?
Я хотел, чтобы он это записал, поэтому я говорил медленно.
I wanted him to write this down, so I spoke slowly.
Я знаю, что у Бена есть книги, и ты можешь одолжить их.
I know that Ben has books, and you can borrow them.
Анна часто размещает информацию в сети.
Anna often posts information online.
ситуация стала настолько плохой в то время
The situation got so bad at the time
Не могли бы вы рассказать об этом подробнее?
Could you elaborate on that?
Ребята, в нашем классе новый студент!
Guys, there is a new student in our class!
Guys, we have a new student in our class!
Знакомы ли вы с книгой Бенедикта Андерсона «Воображаемые сообщества»?
Are you familiar with the book “Imagined Communities” by Benedict Anderson?
Are you familiar with the book by Benedict Anderson “Imagined Communiti
Мне нужно вести урок религиоведения сейчас.
I need to teach my Religious Studies class now.
Мой урок религиоведения начнется через одну минуту.
My Religious Studies class starts in one minute.
Твой экзамен начинается скоро, удачи!
Your exam starts soon, good luck!
Мы занимаемся вместе.
We study together
Я нашел эту историю в старой книге.
I found this story in an old book.
Когда у нас следующая лекция по истории?
When is our next history lecture?
Статья сообщает больше информации
The article gives more information
Вы не издадите мою статью, не так ли?
You aren’t publishing my article, are you?
Он не будет издавать свою новую книгу в этом году, не так ли?
He isn’t publishing his new book this year, is he?
Я уже закончил книгу.
I already finished the book
I’ve already
Насколько длинная первая глава?
How long is the first chapter?
Я провел ряд устных антропологических интервью».
I did a number of oral anthropological interviews.
I conducted a number of oral anthropological interviews
Я брал интервью (pl) в Татарстане
I conducted the interviews in Tatarstan.”
I conducted interviews in Tatarstan.”
Я снова обращусь (сошлюсь на) к Юнгу
I’m gonna refer to Jung again
Это то что делает критическое исследование.
That’s what critical study does.
Мой лучший друг не думает, что мне нужно редактировать эту часть.
My best friend doesn’t think I need to edit this part.
Да, я свободен в следующее воскресенье!
Yes, I’m free next Sunday!
я счастлив видеть тебя
I am happy to see you
Я так давно тебя не видел!
I haven’t seen you in such a long time!
Во сколько отходит автобус?
What time does the bus leave?
Дам будет там
Dom is gonna be there
Я свободен в воскресенье в семь часов
I’m free on Sunday at seven o’clock
Как насчет среды?
How about Wednesday?
Как насчет пяти или шести часов?
How about five o’clock or six o’clock?
Мой босс идет, поэтому я должен повесить трубку.
My boss is coming, so I have to hang up!
Ну что, вы собираетесь согласиться на работу?
So, are you going to accept the job?
Ладно, что у нас следующее на повестке дня?
Ok, what’s the next thing on our agenda?
У меня важная встреча через десять минут!
I have an important meeting in ten minutes!
английский твой родной язык?
Is English your native language?
Мы раньше встречались? Вы кажетесь знакомым.
Have we met before? You seem familiar.
Джейн попросили пойти в офис менеджера.
Jane was asked to go to the manager’s office.
Ваши коллеги дружелюбные?
Are your coworkers friendly?
В принтере есть только два листа бумаги.
There are only two sheets of paper in the printer.
Отправьте мне ссылку снова, пожалуйста.
Send me the link again, please.
Give me the link again, please
Не используй те двери!
Don’t use those doors!
Я с нетерпением жду выходных!
I’m looking forward to the weekend!
Нам нужно сегодня куда-то идти?
Do we need to go somewhere today?
Вы заказали машину?
Did you order a car?
Во сколько приедет машина?
What time will the car arrive?
What time does the car arrive?
At what time does the car arrive?
На улице дождь сейчас, не сильный дождь, а моросящий.
It’s raining outside now, not heavy rain, but like drizzle.
Он выгнал меня
He kicked me out
Я беспокоился о тебе
I was concerned about
I was worried about you
Это работа, которую я хочу делать.
It’s the job that I want to do
я почти закончил
I’m almost done
Да, все в порядке. Я заправил постель и сейчас помою посуду
Yes, everything is fine. I made the bed and I’m going to wash the dishes now
Я скоро вернусь
Right now, duration
I’ll be right back
I’ll be back soon
я еще не закончил
I’m not done yet
I haven’t finished yet
Я закончил c посудой
I’m done with the dishes
я закончил мыть пол
I finished mopping