Brainscape's Knowledge GenomeTM

Browse over 1 million classes created by top students, professors, publishers, and experts.


See full index

Español > La suerte y el azar > Flashcards

La suerte y el azar Flashcards

You may prefer our related Brainscape-certified flashcards:
Spanish flashcards
1
Q

Jouer de malchance

A

Tener mal suerte

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Chanceux

A

Suertudo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Saisir =/ laisser passer sa chance

A

Aprovechar =/ desaprovechar una oportunidad

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Avoir des chances

A

Tener posibilidades

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Le hasard -> hasardeux

A

El azar -> azaroso

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Un pur hasard -> fortuit

A

Una mera casualidad -> casual

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Laisser le sort (en) décider, s’en remettre au hasard

A

Dejar al albur

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Être mal loti=/ tirer son épingle du jeu

A

Salir mal parado =/ bien parado

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Au hasard

A

Al azar

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Par hasard 3

A

Por casualidad, casualmente, por un casual

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Par chance

A

Por suerte

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Malheureusement 2

A

Desgraciadamente

Por desgracia

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Heureusement que 2

A

Afortunadamente

Menos mal que

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Au petit bonheur la chance 2

A

A la buena de Dios

Al tuntún

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Bonne chance !

A

¡ suerte !

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Que la chance soit avec toi 2

A

¡ que la suerte te acompañe !

¡ que te vaya bien !

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Un coup de chance, un miracle =/ un coup du sort

A

Un golpe de suerte, un lance milagroso =/ un golpe del destino

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Un coup de théâtre

A

Un lance imprevisto

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

Avoir un coup dur

A

Llevarse un palo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

D’aventure 2

A

Por aventura, acaso

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

Heurs et malheurs

A

Venturas y desventuras

22
Q

Les aléas de la vie

A

Los albures de la vida

23
Q

Au gré de

A

Al albur de

24
Q

Par un fait du hasard

A

Por un albur

25
Q

Certains naissent coiffés et d’autres décoiffés (il y a des personnes à qui le destin sourit et d’autres sur lesquelles le sort s’acharne)

A

Unos nacen con estrella y otros estrellados

26
Q

Tu as vraiment de la chance =/ ce n’est vraiment pas de chance !

A

¡ que (=/ mala) suerte la tuya !

27
Q

Une chance en or

A

Una oportunidad de oro

28
Q

Le hasard voulut que cet ami vînt à passer

A

Dio la casualidad de que este amigo mío llegara a pasar

29
Q

Il a eu plus de chance cette Année

A

Corrió mejor suerte este año

30
Q

J’ai gagné le gros lot, j’ai tiré le mauvais numéro

A

Me ha tocado la china

31
Q

Avoir de la chance
Être verni
Avoir du pot
2

A

Tener suerte

Tener potra

32
Q

La chance =/ la déveine

A

La suerte =/ la mala suerte

33
Q

Porter malheur / porter la poisse, être gaffeur / faire une gaffe

A

Traer mala suerte / ser gafe / meter la pata

34
Q

Avoir la poisse / avoir la guigne

A

Tener la negra / tener mala pata

35
Q

Échoir 2

A

Caer en suerte, tocar (en suerte)

36
Q

Être dans un bon jour

A

Estar de suerte

37
Q

Être né sous une bonne étoile

A

Nacer con estrella

38
Q

Voir trente-six chandelles

A

Ver las estrellas

39
Q

Se planter, se rétamer, se casser les dents 1

A

Estrellarse

40
Q

La chance (l’occasion)

A

La oportunidad

41
Q

Se présenter (une chance)

A

Abrirse una oportunidad

42
Q

La chance (la probabilité)

A

La posibilidad

43
Q

Gaspiller ses chances

A

Malgastar sus posibilidades

44
Q

Gâcher ses chances

A

Echar a perder sus posibilidades

45
Q

De faibles chances

A

Posibilidades escasas

46
Q

Avoir de grandes chances

A

Tener muchas posibilidades

47
Q

La bonne fortune, le hasard, le bonheur 1 -> heureux, chanceux 1

A

La ventura -> venturoso

48
Q

La mésaventure, le malheur 1

/ un malheureux

A

La desventura / un desventurado

49
Q

Laisser le sort en décider, s’en remettre au hasard 1

A

Dejar al albur

50
Q

Décider à pole ou face

A

Decidir a cara o cruz

51
Q

Courir le risque, tenter sa chance 1 =/ ne laisser aucune place au hasard

A

Correr el albur (de) =/ no correr ningún albur

Español (43 decks)

Brainscape helps you reach your goals faster, through stronger study habits.
© 2024 Bold Learning Solutions. Terms and Conditions