El Estado De Vigilia Flashcards by Eva Salvador | Brainscape

Q

Rêver

A

Soñar con

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Le sommeil
Le songe
Le rêve
1

A

El sueño 3

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Piquer un petit somme

A

Descabezar un sueñecito

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Faire la sieste 2

A

Dormir la siesta
Sestear
1

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Sommeiller

A

Dormitar

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Dormir

A

Dormir

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Endormir

A

Dormirse

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

La rêverie

A

Le ensoñación

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Endormir

A

Adormecer

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Donner sommeil, somnoler 1

A

Dar sueño 2

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

L’endormissement

A

El adormecimiento

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Le torpeur

A

La modorra

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Être somnolent, rendre somnolent 2

A

Estar amodorrado, soñoliento 2

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Étourdir, assomer 1

A

Aturdir

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

L’étourdissement

A

El aturdimiento

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Être engourdi

A

Estar entumecido

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Se dégourdir les membres

A

Desentumecer

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Engourdir les sens

A

Embotar los sentidos

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Être insomniaque

A

Ser insomne

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Souffrir d’insomnie

A

Padecer insomnio

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Rester éveillé

A

Quedarse despierto

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Veiller (à, sur)

A

Velor (por, a)

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Tenir éveillé

A

Desvelar

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Ne pas pouvoir dormir

A

Estar desvelado

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Se coucher tard, découcher 1

A

Trasnochar 2

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Suranné

A

Trasnochado

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Se réveiller

A

Despertarse

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Être réveillé

A

Estar despierto

Q

Se lever tôt

A

Madrugar

Q

Être un lève tôt

A

Ser madrugador

Q

Se lever

A

Levantarse

Q

Se coucher

A

Acostarse

Q

Le cauchemar

A

La pesadilla

Q

Cauchemardesque

A

De pesadilla

Q

De rêve

A

De ensueño

Q

Dans un demi-sommeil

A

En un duermevela

Q

Passer une nuit blanche

A

Pasar la noche en blanco

Q

Ne pas dormir de la nuit

A

Pasarse las noches en vela

Q

Ne pas fermer l’œil

A

No pegar el ojo

Q

Sombrer dans un profond sommeil

A

Caer en un sueño pesado

Q

Dormir comme une souche

A

Dormir como un tronco

Q

Ne dormir que d’un œil

A

Dormir con un ojo abierto y otro cerrado

Q

Dormir sur ses deux oreilles

A

Dormir a pierna suelta

Q

Faire la sieste

A

Dormir la siesta

Q

Reposer pour toujours

A

Dormir el sueño eterno

Q

Être de mauvaise humeur au réveil

A

Tener mal despertar

Q

Prendre ses désirs pour des réalités

A

Creerse sus sueños

Q

Mon vœu le plus cher

A

Mi sueño dorado

Q

Avoir des visions
Avoir la berlue
2

A

Tener ensoñaciones
Ver visiones
2

Q

Pas même en rêve

A

No por ensoñación

Q

Le renouveau

A

El nuevo despertar

Q

Vous prenez vos désirs pour des réalités

A

Soñaba el ciego que veía y soñaba lo que quería

Q

Rien ne sert de courir, il faut partir à point

A

No por madrugar amenece más temprano

Q

Aide-toi, le Ciel t’aidera

A

Al que madruga, Dios le ayuda

Q

Le sommeil me gagne

A

Me entra sueño

Q

Je sui pris de somnolence après déjeuner mais le café m’empêche de dormir

A

Me entra sopor después de comer pero el café me desvela

Q

Je t’appelle parce que je suis complètement réveillé

A

Te llamo porque estoy desvelado

Q

Il a toujours le mal des transports en voiture

A

Siempre se marea en el coche

Q

Je rêve de faire un séjour à Madrid

A

Sueño con pasar una temporada en Madrid

Q

N’y songe même pas !

A

¡ ni lo sueñes !

Q

Je songe à y rester ici pour toujours

A

Estoy pensando quedarme definitivamente

Q

C’est mon rêve depuis que je suis toute petite

A

Fue mi sueño desde niña

Q

Je vais te raconter le rêve que j’ai fait cette nuit

A

Te voy a contar el sueño que tuve anoche

Q

Fais de beaux rêves !

A

¡ que sueñes con los angelitos !

Q

Il veille à ce que tout se déroule normalement

A

Vela porque todo transcurra con normalidad

Q

Elle veille sur ta santé

A

Vela por tu salud

Q

Elle resta à veiller sur le malade

A

Se quedó velando al enfermo

Q

Je m’endors complètement
Je tombe de sommeil
1

A

Estoy que me duermo 2

Q

Faire un petit somme

A

Echar una cabezada