Kvėpavimo sistema practical part

Question 1

Good day, I would like to register with a pulmonologist.

Answer 1

Laba diena, norėčiau užsiregistruoti pas pulmunologą.

Question 2

Good day. I will register you with pulmonologist Jurgita Jackuta.

Answer 2

Laba diena (rytas / vakaras). Užregistruosiu jus pas pulmunologę Jurgitą Jackutę.

Question 3

I checked in. Now go to the fifth floor and wait for the Fifth Cabinet, the doctor will invite you

Answer 3

Užregistravau. Dabar eikite į penktą aukštą ir laukite prie penkišimtojo kabineto, gydytoja jus pakvies.

Question 4

Thank you good bye

Answer 4

Ačiū, viso gero

Question 5

You’re welcome, have a great day

Answer 5

Prašom. Geros dienos.

Question 6

Hello, doctor, can i come in?

Answer 6

Sveiki, gydytoja(u), ar galiu užeiti?

Question 7

Good day, come in, sit down. what are you complaining about?

Answer 7

Laba diena, užeikite, sėskitės. KUO SKUNDŽIATĖS?

Question 8

Now I will examine your throat: out-of-you-out, out-of-your-tongue. Your throat is red, your tonsils are enlarged. Your tongue with plaque.

Answer 8

Dabarapžiūrėsiu jūsų gerklę: išsižiokite, iškiškite liežuvį. Jūsų gerklėparaudusi, tonzilės padidėjusios. Jūsų liežuvis suapnašomis.

Question 9

I will now measure your / you temperature. You have a temperature of 37 (degrees) and 8 (parts) or your temperature (is) thirty 37 (degrees) and 8 (parts).

Answer 9

Dabar pamatuosiu jūsų / jums temperatūrą. Jūs turite 37 (laipsnius) ir 8 (dalis) temperatūrosarba Jūsų temperatūra (yra) trisdešimt 37 (laipsniai) ir 8 (dalys).

Question 10

Undress to half, I will listen to your lungs: to-breathe-kite, to-breathe-kite, again-to-breathe-kite, and not-breathe-breathe, now breathe-breathe deeply. Everything. You can dress up. Your breath is rough, I hear dry KARKALUS in my right lung.

Answer 10

Dabar nusirenkite iki pusės, paklausysiu jūsų plaučių: įkvėPKite, iškvėPKite, dar kartą įkvėPKite ir nekvė-pUOkite, dabar pakvė-pUOkite giliai. Viskas. Galite apsirengti. Jūsų kvėpavimas šiurkštus, dešiniajame plautyje girdžiusausus KARKALUS.

Question 11

Do you know what I’m sick of, doctor? What I have?

Answer 11

Ar žinote, kuo aš sergu, gydytoja(u)? Kas man yra?

Question 12

I think you have chronic bronchitis, but more tests are needed.

Answer 12

Manau, kad sergate lėtiniu bronchitu, bet dar reikia atlikti kelis tyrimus.

Question 13

What tests needs to be done?

Answer 13

Kokius tyrimus reikia atlikti?

Question 14

A blood test and a chest X-ray should be performed first, followed by a sputum test and bronchoscopy.

Answer 14

Pirmiausia reikia atlikti kraujo tyrimą ir krūtinės ląstos rentgeno nuotrauką, po to- skreplių tyrimą ir bronchoskopiją.

Question 15

What do I do now?

Answer 15

Ką man dabar daryti?

Question 16

Go to the third floor, room 310 for blood and sputum tests, then to the first floor room 112B for a chest x-ray, and then come back to me - we’ll have a bronchoscopy.

Answer 16

Eikite į trečią aukštą, 310 kabinetą pasidaryti kraujo ir skreplių tyrimus, po to į pirmą aukštą 112B kabnetą pasidaryti krūtinės rentgeno nuotrauką, o po to grįžkite pas mane – atliksime bronchoskopiją.

Question 17

Thank you, see you, doctor

Answer 17

Ačiū, iki pasimatymo, gydytoja(u).

Question 18

You’re welcome. Until next time

Answer 18

Prašom. Iki.