Artrozė Flashcards
Do you have (feel) any pain?
Q: Ar jus vargina / raumenų / sąnarių skausmas?
A: Taip, mane vargina sąnarių ir raumenų skausmas.
Muscle weakness
Q: Ar jūs jaučiate raumenų silpnumą?
A: Taip, aš jaučiu raumenų silpnumą.
Stiff joints
Q: Ar jums stingsta sąnariai?
A: Ne, man nestingsta sąnariai.
Free movements through the joints
Q: Ar jūsų judesiai per visus sąnarius laisvi
A: Ne, man sunku judinti koją
Joints swell
Q: Ar jums tinsta sąnariai?
A: Ne, mano sąnariai netinsta.
Skin color
Q: Ar pasikeitė jūsų galūnių odos spalva?
A: Taip, mano galūnių odos spalva pasikeitė
Dry eyes and mouth
Q: Ar jums džiūsta akys ir burna?
A: Ne, man nedžiūsta akys ir burna.
Temperature
Q: Ar jūs turite temperatūros?
A: - Ne aš neturiu temperatūros
Weakness
Q: Ar jums silpna?
A: - Taip, man silpna.
Decreased weight
Q: Ar sumažėjo jūsų svoris?
A2: Ne, mano svoris nesumažėjo.
Diarrhea or constipation
Q: Ar jūs viduriuojate? / O gal jums užkietėjo viduriai?
A1: Taip, man užkietėjo viduriai.
A2: Ne, aš neviduriuoju
About infection diseases
Q: Gal neseniai persirgote kokia nors užkrečiama (infekcine) liga?
A: - Taip, persirgau gripu
Any traumas and surgery?
Q: Gal neseniai patyrėte traumą, buvote operuotas (-a)
A: Ne, nepatyriau traumų, nebuvau operuotas (-a).
Medication for other diseases
Q: Ar jūs //vartojate //kokius nors vaistus?
A: Taip, aš geriu Liveriną / (…).
Diseases of the spine and joints in the family
Q: Ar jūsų artimi giminaičiai serga stuburo ar sąnarių ligomis?
A: Taip, mano senelis / močiutė serga artroze.
