Brainscape's Knowledge GenomeTM

Browse over 1 million classes created by top students, professors, publishers, and experts.


See full index

SpanHealthSociety > Historia psiquiátrica y revisión de sistemas > Flashcards

Historia psiquiátrica y revisión de sistemas Flashcards

1
Q

Have you ever had a psychiatric illness?

A

¿Ha tenido alguna enfermedad psiquiátrica?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Psychiatric problem

A

Problema psiquiátrico

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Psychiatric illness

A

Enfermedad psiquiátrica

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Psychiatric disorder

A

Trastorno psiquiátrico

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Mental illness

A

Enfermedad mental

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Mental dysfunction

A

Disfunción mental

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

For example, have you had problems with depression or anxiety?

A

Por ejemplo, ¿ha tenido problemas con depresión o ansiedad?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Do you have a mental health provider?

A

¿Usted tiene un proveedor de salud mental?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Mental health provider

A

Proveedor de salud mental

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Psychiatry

A

Psiquiatría

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Psychiatrist

A

Psiquiatra

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Psychologist

A

Psicólogo(a)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Family therapist

A

Terapeuta familiar

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Couples therapist

A

Terapeuta de parejas

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

group therapist

A

terapeuta de grupo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Have you ever been hospitalized for a psychiatric reason?

A

¿Ha estado hospitalizado(a) por alguna razón psiquiátrica?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Have you had depression?

A

¿Ha tenido depresión?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Have you been depressed?

A

¿Ha estado deprimido(a)?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

Do you take medications for depression?

A

¿Toma medicamentos para la depresión?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

Have you felt sad?

A

¿Se ha sentido triste?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

Have you had low mood?

A

¿Ha tenido el estado de ánimo bajo?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

Have you had changes in your appetite?

A

¿Ha tenido cambios de apetito?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

Are you eating more than usual?

A

¿Está comiendo más de lo normal?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

Are you eating less than usual?

A

¿Está comiendo menos de lo normal?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

Have you had difficulty sleeping?

A

¿Ha tenido dificultad para dormir?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

Have you had difficulty falling asleep?

A

¿Ha tenido dificultad al quedarse dormido?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

Do you wake up frequently at night?

A

¿Se despierta frecuentemente por la noche?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

Do you wake up early without being able to fall back asleep?

A

¿Se despierta temprano sin poderse volver a dormir?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

Have you had difficulty getting out of bed?

A

¿Ha tenido dificultad para levantarse de la cama?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

Have you had a loss of energy?

A

¿Ha tenido falta de energía?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

Have you felt weak or tired?

A

¿Ha tenido debilidad o cansancio?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

Have you had a lack of desire to do things?

A

¿Ha tenido falta de ganas para hacer cosas?

33
Q

Have you felt guilty or ashamed?

A

¿Se ha sentido culpable o avergonzado(a)?

34
Q

Have you had trouble concentrating?

A

¿Ha tenido dificultad para concentrarse?

35
Q

Do you feel hopeless?

A

¿Se siente sin esperanza?

36
Q

Sometimes when people feel so sad, they have thoughts about ending their lives.

A

A veces cuando las personas se sienten tan tristes, tienen pensamientos sobre terminar sus vidas.

37
Q

Have you thought that you no longer want to continue living?

A

¿Ha pensado que ya no quiere seguir viviendo?

38
Q

Have you thought about hurting yourself?

A

¿Ha pensado en hacerse daño a sí mismo(a)?

39
Q

Have you thought about ending your life?

A

¿Ha pensando en quitarse la vida?

40
Q

Have you thought about suicide?

A

¿Ha pensado en el suicidio?

41
Q

Have you thought about killing yourself?

A

¿Ha pensado en suicidarse?

42
Q

Do you have a plan for how to commit suicide?

A

¿Tiene un plan de cómo suicidarse?

43
Q

Has your mood been more elevated than usual?

A

¿Se estado de ánimo ha estado más elevado de lo normal?

44
Q

Have you felt more irritable than usual?

A

¿Se ha sentido más irritable de lo normal?

45
Q

Have you noticed that you are more easily distracted?

A

¿Ha notado que se distrae más fácilmente?

46
Q

Have you noticed that you are more impulsive?

A

¿Ha notado que usted es más impulsivo?

47
Q

Have you noticed that you need less sleep?

A

¿Ha notado que necesita dormir menos?

48
Q

Are there nights you need no sleep at all?

A

¿Hay noches en que Usted no duerme del todo?

49
Q

Are you engaging in riskier behavior?

A

¿Está haciendo cosas más arriesgadas?

50
Q

Have you had anxiety?

A

¿Ha tenido ansiedad?

51
Q

Do you take medications for anxiety?

A

¿Toma medicamentos para la ansiedad?

52
Q

Have you had difficulty sleeping?

A

¿Ha tenido dificultades para dormir?

53
Q

Do you feel tension in your body or your muscles?

A

¿Siente tensión en el cuerpo o en los músculos?

54
Q

Have you had any phobias?

A

¿Ha tenido alguna fobia?

55
Q

Do you find it difficult to relax?

A

¿Es difícil para usted relajarse?

56
Q

Have you had feelings of fear or terror about something?

A

¿Le ha tenido miedo o terror a alguna cosa?

57
Q

Have you had difficulty leaving your house due to anxiety?

A

¿Ha tenido dificultad para salir de su casa por la ansiedad?

58
Q

Have you had obsessive thoughts or worries?

A

¿Ha tenido pensamientos o preocupaciones obsesivos?

59
Q

Are there things you do over and over again?

A

¿Hay cosas que usted hace una y otra vez?

60
Q

Have you had panic attacks?

A

¿Ha tenido ataques de pánico?

61
Q

Do you have nightmares?

A

¿Tiene pesadillas?

62
Q

Do you have flashbacks?

A

¿Tiene la experiencia de revivir un recuerdo frecuentemente? ¿Tiene la experiencia de flash-backs?

63
Q

Do you startle easily?

A

¿Se sobresalta fácilmente?

64
Q

Do you see things that others cannot see?

A

¿Usted ve cosas que otras personas no pueden ver?

65
Q

Visual hallucinations

A

alucinaciones visuales

66
Q

Do you hear things that others cannot hear?

A

¿Usted oye cosas que otras personas no pueden oír?

67
Q

Do you hear voices?

A

¿Oye voces?

68
Q

What do the voices tell you?

A

¿Qué le dicen las voces?

69
Q

Auditory hallucination

A

alucinaciones auditivas

70
Q

Have you had disorganized thoughts?

A

¿Ha tenido pensamientos desordenados?

71
Q

Have you had difficulty organizing your thoughts?

A

¿Ha tenido dificultad para organizar sus pensamientos?

72
Q

Have you had thoughts that are not your own?

A

¿Ha tenido pensamientos que no son los suyos propios?

73
Q

Have you felt that other people can read your thoughts?

A

¿Se ha sentido que otras personas pueden leer sus pensamientos?

74
Q

Have you had other disturbing thoughts?

A

¿Ha tenido otros pensamientos perturbadores?

75
Q

Do these thoughts interrupt your sleep?

A

¿Estos pensamientos interrumpen su sueño?

76
Q

Have you thought about hurting another person?

A

¿Ha pensado en hacerle daño a otra persona?

77
Q

Do you have a plan for hurting another person?

A

¿Tiene un plan para hacerle daño a otra persona?

78
Q

Have you thought about killing another person?

A

¿Ha pensado en matar a otra persona?

SpanHealthSociety (36 decks)

Brainscape helps you reach your goals faster, through stronger study habits.
© 2025 Bold Learning Solutions. Terms and Conditions