GLOSARIO PENAL Flashcards
PLAIDEUR
LITIGANTE
RÉQUISITOIRE
ACTA DE ACUSACIÓN
COUR D’ASSISES
TRIBUNAL DE LO PENAL
COUR DE CASSATION OU COUR SUPRÊME
SUPREMA CORTE, TRIBUNAL SUPREMO
MAGISTRAT DU PARQUET
FISCAL
CONFORMÉMENT À
CON ARREGLO A
PARQUET, BUREAU DU PROCUREUR, MINISTÈRE PUBLIC
FISCALÍA
GREFFIER
SECRETARIO JUDICIAL
DÉPÔT DE PLAINTE
INTERPOSICIÓN DE LA DEMANDA
DRESSER LE PROCÈS VERBAL
LEVANTAR EL ACTA
GARDE À VUE
DETENCIÓN PREVENTIVA
MAISON D’ARRÊT
CENTRO DE DETENCIÓN PREVENTIVA
DEMANDE
PETICIÓN
HUISSIER
OFICIAL DE JUSTICIA
APPLICATION DE PEINES
EJECUCIÓN DE PENAS
DE CABINET
EN DESPACHO
RÉQUISITION
REQUISICIÓN, REQUISA, REQUERIMIENTO, ORDEN
DÉCLARATION SOUS SERMENT
DECLARACIÓN JURADA
PRÊTER SERMENT
PRESTAR JURAMENTO
LE CONTENTIEUX
EL CONTENCIOSO
DE PROCÉDURE
PROCESAL
POURSUITE
POURSUITE PÉNALE
ACTUACIONES JUDICIALES,
DEMANDA PENAL
RÉCIDIVE
REINCIDENCIA
AVEC SURSIS
CONDICIONAL
SURSIS
APLAZAMIENTO
MISE EN EXAMEN
INCULPACIÓN, ACUSACIÓN
ACQUITTEMENT
ABSOLUCIÓN
NON-LIEU
SOBRESEIMIENTO
PERQUISITION
REGISTRO, ALLANAMIENTO
LE PRÉVENU
EL PROCESADO