CORRUPCION Flashcards
CONCUSSION
CONCUSIÓN, COBROS INDEBIDOS
FONCTIONNAIRE
FUNCIONARIO PÚBLICO
DON
DÁDIVA
CORRUPTION
COHECHO
conférer le caractère d’infraction pénale, ériger en délit, qualifier de délit, ciminaliser
tipificar como delito
suborner, soudoyer
sobornar
subornation (acción)
pot-de-vin (gratificación)
soborno
el le patrimoine d’autrui
el patrimonio ajeno
tel que libellé
tal como está redactado
affaires instruites
casos instruidos, causas, asuntos incoados
soustraction, détournement de fonds
peculado, malversación, robo al erario
blanchiment de l’argent
blanqueo, lavado del dinero
une infraction établie
un delito tipificado
code de procedure pénale
código procesal penal
Parquet
fiscalía, ministerio público
magistrat du parquet
el fiscal
saisir le tribunal compétent
recurrir al tribunal competente
le tribunal est saisi
se solicita la intervención del tribunal
la personne lésée
la persona perjudicada
extrader
extraditar
poursuites
actuaciones
en matière de procédure et de preuve
en lo que respecta a los aspectos procesales y probatorios
