CODEX DÁTILES Flashcards
CARTA CIRCULAR
CIRCULAIRE
PÁGINA WEB
SITE
ANTECEDENTES
CONTEXTE
LOS PRODUCTOS CUBIERTOS
LES PRODUITS VISÉS
MADURACION PARCIAL
FASE
KHALAL, BASSER, RUTAB
MATURATION PARTIELLE
STADE
KHALAL, BISR, RUTAB
MADURACIÓN COMPLETA
FASE TAMAR
TAMAR SUAVE, TAMAR SECA
MATURATION COMPLÈTE
STADE TAMAR
TAMAR MOELLEUX, TAMAR SEC
CENTRADO EN
AXÉ SUR
SUPERPOSICIONES
DOUBLONS ET CHEVAUCHEMENTS
ES DECIR
À SAVOIR QUE
CONTENIDO DE HUMEDAD
TENEUR EN EAU
DÁTILES DE AZÚCAR DE CAÑA
DATTES AU SUCRE DE CANNE
CON HUESO O SIN HUESO
DÉNOYAUTÉES OU NON DÉNOYAUTÉES
RESPALDADO
ÉTAYÉ
GRADOS BRIX
DEGRÉS BRIX
PUNTO DE CORTE
SEUIL
DULZURA
SUCROSITÉ
TRÁMITÉ 2
ETAPE 2
OPINIONES
AVIS
NNIVELES DE HUMEDAD
KHALAL (MENOS DE 85%)
RUTAB (MENOS DE 45%)
TAMAR (MENOS DEL 25%)
TENEUR EN EAU
PALMA DATILERA
DATTIER
ÁMBITO DE APLICACIÓN
CHAMP D’APPLICATION
QUE NO SUPERE
AU PLUS
ÉLABORATION
TRANSFORMATION
DÁTILES BLANDOS
DATTES MOLLES
HAN REALIZADO LAS REVISIONES NECESARIAS
ONT APPORTÉ LES CORRECTIONS NÉCESSAIRES
APÉNDICE
ANNEXE
TACHADO
BIFFÉ
EN NEGRITA
EN CARACTÈRES GRAS
LA CONSIGUIENTE ENMIENDA
L’AMENDEMENT SUBSÉQUENT
REMITIR
TRANSMETTRE
FASE DE CONTROL
POINT DE CONTRÔLE
ACONDICIONAMIENTO
PREPARACIÓN