French Advanced Conversation_Engl to Fren4 Flashcards
mist
le bruine
mineral water
de l’eau minerale (even w several brands)
microwave
LE microonde
microwave
LE micro-onde
Mexico City
la ville DE Mexique
meticulous
detail-oriented
method
LA methode
mess things up
foutre la merde
measles
rougeole
maybe things aren’t going all that well after all
peut-�tre que tout ne va pas si bien que �a
maybe there’ll be some changes
peut-�tre qu’il y aura des changements
maybe it’s still playing
peut etre qu’il PASSE encore (not reflex)
maybe I’ll stick with that plan
peut-�tre que je vais garder ce plan-l�
maturity date
la date d’�cheance
maturity
maturit￩
masterpiece
masterwork
master a language
maitriser une langue
martial arts
les arts martiaux
marry -v
�pouser / se marier avec
married - adj
mari� (never epous�)
marching band
une fanfarre
Mao’s chair
le si�ge de Mao
slang father
mon vieux/pater/doron/reup
skills
habilite
skilled work
travail de specialiste
skilled
habile
six months
six (silent) mois
six difficult months
SIx mois difficiles
sit up straight
se tenir bien sur sa chaise
since tomorrow is Easter
comme demain c’est Paques
since then
depuis ce moment-la
since my return
depuis mon retour
since mid-September
depuis mi-septembre
since it’s Doug and me that will split everything
comme c’est Doug et moi qui allons tous nous partager
since I learned I wasn’t going to Russia
des que j’ai su que je n’ALLAIS pas en Russie
sick of it /over it/been there done that
morfl�
shut up
fermes-la!
short
petit
shoot
fire shots
shoot someone
tirer SUR qn
shoe bomb
la bombe-chaussure
shine shoes
cirer des souliers
she’s unhappily married
elle est malheureuse dans son marriage
she’s shocked
elle est choqu�e
she’s only 10 years older than me
elle n’a que 10 ans de pluS que moi
she’s lucky everyone’s not against her
elle a beaucoup de chance que tout le monde ne soit pas contre elle
she’s loathe to (hesitates before)
elle h�site avant de
she’s gone home
elle est retourn�e chez elle
she’s going to quit smoking
elle va arr�ter de fumer
she’s going to move
elle va d�menager (not reflex)
she’s getting divorced
elle divorce
she’s fat/overweight
elle est forte/grosse/obese
she’s expensive
elle coute tres cher
she’s doing better (health)
elle se porte bien
she’s an MBA
elle est diplom�e d’une �cole d’affaires
she’s 60 but doesn’t look it
elle a 60 ans
she’ll stop at nothing!
elle ne lache pas l’affaire / rien ne l’arr�te
she works in marketing
elle est dans le marketing
she works at Motown
elle travaille chez Motown
she takes the minutes
elle �crit des compte-rendu
she remarried
elle S’EST REMARIE
she remade a song
elle a repris une chanson
she pressed the nurse button
elle a sonn� pour les infirmi�res
she made by blood run cold
elle a fait glacer mon sang
she likes greasy food
elle aime la cuisine grasse
she knows perfectly well what Ignacio’s strong and weak points are
elle connait parfaitement les points forts et faibles d’Ignacio
she keeps nagging me about it
elle me harc�le a ce sujet
she joins them
elle se joint a eux
she immigrated to France
elle a immigr� en France
she has two offers
elle a deux offres
she has no self-confidence
elle n’a pas confiance en elle-m�me
she has no money
elle n’a pas d’argent
she got mad
elle s’est �nerv�ee
she glosses over his faults
elle fait abstraction de ses fautes
she didn’t have any success / wasn’t successful
elle n’a eu du success
she decided to go to the funeral
elle a d�cid� de se rendre aux funerailles
she cleans up all its excesses
elle se d�barrasse de tous les �xces
severance
l’indemnit￩
set-back / reversal
un (grand) pas un arri�re
sense of duty
le sens DU devoir
seniority
anciennet￩
senior citizens groups
groupe de personnes ag�es
search through their papers
fouiller dans ses papiers
search
fouiller
screen my messages
filtrer mes messages
scream/shout at each other
s’engueuler
scene study
l’�tude de sc�ne
scam
l’arnaque
scale model
la maquette
savings account
compte d’�pargne
salt
LE sel
rubble
les d�combres
rowboat
bateau a la rame
root
la racine
romance language
des langues romanes
roll of film
une pellicule
role-playing
des exercises de sketch
rod work
des travaux sur la route
rise/fall
monter-hausser/baisser (intr)
rich neighborhood (slang)
quartier friqu￩
review -v
reviser
review -n
revision
results -pl in english
r�sultat
it was quieter than normal
c’�tait plus calme que ‘la normale’
it was only kids from the slums
�’etait que des gens de la cit�
it was good (food)
c’etait bon -
it was good (almost everything else)
c’etait bien -
it was expected
c’�tait prevu
it was cooler than I was expecting
�’etait plus cool QUE CE A QUOI je m’attendais
it turns out that
il s’av�re que
it turned out well
�a c’est bien d�roul�
it turned out at the end
il s’est av�r� � la fin
it takes up a lot of space
�a prend beaucoup de place
it really would be good if you did something
ce serait bien que tu fasses qch
it must be nice weather
il devrait faire beau
it looks like it’s going well
�a a l’air de rouler
it lasted 11 days
�a a dur� 11 jours
it keeps me busy
�a m’occupe
it happened very fast
�a
it got good reviews
�a a eu des tr�s bonnes critiques
it doesn’t look like an insect
�a ne ressemble pas a des insectes
it depends a lot on how people react
�a d�pend beaucoup de la fa�on don t les gens r�agissent
it adds the right note
�a doNNE TOn
is located outside of South Africa
se situe hors de l’Afrique du Sud
intermediate level
niveau intermediaire
intercom
l’interphone
instead of listening to him
au lieu de l’�couter
installment (money)
versement partiel
installment (book
story)
insight into character
finesse psychologique
insight
perspicacit�
inside the company
au sein de l’entreprise
insecure
pas sur de soi-m�me
inform/give news to s.o.
donner des nouvelles a qn
Indian reservations
des reserves d’Indiens
increase/decrease
rise/fall
in very southern style
bien ancr� dans le style du Sud
in the stock market
EN bourse
in the second row
eu deuxi�me rang
in the second half
au second semestre
in the personnel office
au bureau des ressources humaines
in the music department
AU RAYON musique
in the meantime
en attendant
In the hope that someone would leave
dans l’espoir que quelqu’un S’EN IRAIT
in the beginning
au debut
in the 80s
DANS LES ann�es 80
in that case
dans ce cas-la
in sorry shape
dans un pi�tre �tat
in short
BREF
in seventh grade
en septieme ann�e
in other people’s songs
dans les chansons des autres
in one sense it would be better
d’une fa�on
in November
en novembre / au mois de novembre
in Nepal
AU Nepa
in Midtown
dans Midtown
in March
en mars
in many ways
de nombreuses fa�ons
in Kuwait
in Vietnam
in front of the park
EN FACE du PARC ( never face a)
in front of me
devant moi
in favor of
en faveur des
in fashion
A la mode
in early April
d�but abril
in certain circles
dans certains milieux
in bright colors
dans des tons tres vifs
in Arabic
dans la langue arabe
in another way
it was good for me
in advance
� l’avance
in a video
dans une video
in a row
d’affil�e
in a military sense / militarily
SUR LE PLAN militaire
in a greenhouse
en serre
in a financial sense / as far as finance is concerned
sur le plan financier
in a cultural sense
sur le plan culturel
in a certain way
d’une certain fa�on
in a calm
intelligent
I’m the only one who’s allowed to call him Danny
je suis le seul qu’on permet de l’appeller Danny
I’m on my PC until 3am
je suis devant/sur mon ordinateur jusqu’a 3h du matin
I’m not sure what it is
but it’s good
I’m not kidding
je ne d�conne pas
I’m not entirely sure abou that
je suis pas tout a fait sur de �a
I’m not complaining
je ne me PLAINS pas
I’m not all here today
je suis un peu dans la lune aujourd’hui / pas sur la m�me plan�te
I’m more senior
j’ai plus d’anciennet￩
I’m leaving for Chili
je pars AU Chili
I’m increasingly sure
on est de plus en plus sur
I’m going to write a check
je vais faire un cheque
I’m going to return to the park and afterwards I’m going to return home
je vais retourner au parc et apres je vais revenir chez moi
I’m going to behave me
je vais bien me comporter
I’m getting over a five-year relationship
je sors d’une relation de cinq ann�es
I’m doing more than before
j’en fais pluS qu’avant
I’m calling about the ad
j’appelle pour l’annonce
I’m beginning to get out of the habit
j’en commence a perdre l’habitude
I’ll see what happens
je verrai ce qui arrive
il y en a pas mal qui emploient �a
plenty of people use that
if you want the terrorists to have no refuge
si on veut que les terroristes n’aient aucun r�fuge
if you look closer
si on regarde de plus pres
if you don’t have any ideas
si on n’a pas d’id�es
if it wasn’t for the visa problem
si ce n’�tait pour le probl�mre du visa
