Filler Words, Interjections Flashcards
What’s the matter?
Was ist los?
Oh, Berlin is beautiful! - One expresses joy.
Ach, ist Berlin schön! - Man drückt Freude aus.
Oh, what a pity! - One regrets something.
Ach, wie schade! - Man bedauert etwas.
Oh yes, it’s Sunday today. The shops are closed. - One suddenly remembers.
Ach, ja, heute ist Sonntag. Die Geschäfte sind geschlossen. - Man hat sich plötzlich wieder erinnert.
Oh yes! Alright! - One suddenly understood something.
Ach so! Alles Klar! - Man hat etwas plötzlich verstanden.
No way! Koch? (KOCH IS A GERMAN NAME!!!!) - One is surprised.
Ach was! Koch? “Koch” ist ein deutscher Name! - Man ist überrascht.
Ah, you are twins! - One is surprised.
Ah, ihr seid Zwillinge! - Man ist überrascht.
Ew! That’s disgusting! (Also: Yuck!) - Something doesn’t taste good at all.
Bäh! Das ist ja eklig! (Auch: Igitt!) - Etwas schmeckt überhaupt nicht.
Mmh! That’s tasty! - Something tastes good.
Mmh! Das ist lecker! - Etwas schmeckt.
Well, her boyfriend. - We emphasize something that has already been said or thought.
Na, ihren Freund. - Wir betonen etwas, was schon gesagt oder gedacht wurde.
All right then. I’ll come along. You express resignation.
Na gut. Ich komme mit. - Man drückt Resignation aus.
Well. My parents are divorced. - Something is not so important.
Na ja. Meine Eltern sind geschieden. - Etwas ist nicht so wichtig.
Oh, that’s expensive! One is surprised.
Oh, das ist teuer! - Man ist überrascht.
Oh dear, this meat is too salty. - One is shaken/surprised.
Oje, das Fleisch is zu salzig. - Man ist erschrocken.
Pew! I need a break. - Something is or as exhausting.
Puh! Ich brauche eine Pause. - Etwas ist oder war anstrengend.