Espressioni e lessico(表現) Flashcards
Proposizione modale con ず
“senza…“ =Vないで
V(B1)+ず
来る → こず
する → ぜず
ES:高校卒業後は迷わず(に)、英語の専門学校に進みました。
など
ES:もちろん英語で手紙など書けるわけがない。
Nel linguaggio colloquiale si usa なんか
Costruzione con わけがない・わけではない
“Non vuol dire che…”
V(f.base)+わけがない
ES:もちろん英語で手紙など書けるわけがない。
Costruzione con 〜というのは〜ものだ
Questa costruzione si usa per spiegare un concetto (es: dare una definizione di qualcosa)
ES:人生の「出会い」というのは面白いものだと思います。
Costruzione でいい
Sostantivo+でいい・けっこうだ・十分だ・よければ…
ES:でも、私でいいですか。
できたら “se è possibile…”
ES:できたら午前中がいいんですが…
Aggettivi indefiniti “qualche …”
→何か+おいしい食べ物 qualcosa di buono da mangiare →誰か+手伝ってくれる人 qualcuno che mi aiuti →どこか+行きたい都市 qualche città che vorrei visitare
ES:何か分からないことがあったら、いつでも聞いてください。
とかえって “anzi, invece, ma in realtà…”
La frase principale esprime una conseguenza che è il contrario delle aspettative.
ES:丁寧に話すとかえって他人行儀ですよ。
Esprimere incertezza かな・かしら
ES:明日は晴れるかな。
NB:かしら si usa solo nel linguaggio femminile.
Scorrere del tempo 〜になる
ES:東都銀行に勤めて3年になる。
Particella は che sottolinea un elemento della frase
ES:最低10年はやめるつもりはないって言ってたのに、どうしたの?
Volitivo negativo 〜まい
五段:行く → 行くまい
一段:食べる → 食べるまい・食べまい
する → するまい・すまい
来る → くるまい・こまい
ES:やめるまいと思っていたんですが…
Elenco non esaustivo con とか
ES:職場での人間関係がうまくいかないとか、給料が少ないとか…
とか può anche seguire i verbi, a differenza di と e や
Frase concessiva con 〜ても
動詞:行く → 行っても
Aggい:痛い → 痛くても
Aggな:大変 → 大変でも
名詞:学生 → 学生でも
ES:叔父さんたちが若い頃はそういう問題があっても、我慢していたんだけどね。
“Non necessariamente” わけではない
動詞:行く → 行くわけではない
Aggい:痛い → 痛いわけではない
Aggな:大切な → 大変なわけではない
名詞:雨 → 雨なわけではない
ES:今の会社に不満があるわけじゃないんです。