第4課 Flashcards
職業
しょくぎょう
lavoro, occupazione, professione
教師
→ 〜師
きょうし professore, l’insegnante
→ 〜し insegnante, esperto Cfr. 看護師
銀行員
ぎんこういん
l’impiegato di banca
看護師(♂︎)
看護婦(♀︎)
かんごし infermiere
かんごふ infermiera
医師
いし dottore, medico
=医者(いしゃ)
転職(する)
転〜 → 転居
〜職 → 就職・休職
てんしょく =仕事をかえること
cambiamento di professione, cambiare lavoro
てん〜 → (girare, ruotare) cambio
〜しょく→ occupazione
弁護士
→ 弁護(する)
べんごし avvocato, il legale
→ べんご difesa, arringa, difendere
保育士
ほいくし
insegnante d’asilo, assistente all’infanzia
(childcare worker)
〜士
ES:介護士
弁護士
〜し persona (in una certa professione)
ES:かいごし badante, infermiere
べんごし avvocato
秘書
→ 会社の秘書
ひしょ
segretario
(〜に)就く
→ 仕事に就く・職業に就く
(〜に)つく
trovare un lavoro, essere assunto
=就職する
オーエル
OL, office lady
叔父
叔母
伯父
伯母
おじ zio =父母の弟
おば zia =父母の妹
おじ zio =父母の兄
おば zia =父母の姉
大手(の)
おおて grande azienda, grande corporazione
→ 大手の会社=規模(きぼ)が大きい会社
→ ソフト (n)
→ ソフト(な)
→ software
→ soft, morbido
開発会社
かいはつがいしゃ
azienda per lo sviluppo
ES:コンピューターの開発会社
開発(する)
かいはつ
sviluppo, incremento, sfruttamento
sviluppare, incrementare
ES:ソフトを開発する
それが
ciò, questo
ES:それがどうした? E con ciò?
計算(する)
けいさん
calcolo, conto, operazione,
calcolare, eseguire un calcolo
ES:お金の計算
重要(な)
じゅうよう
importante, fondamentale
=大切なこと
なかなか +Vない
→ (+ verbo f. negativa) non molto, difficilmente, con difficoltà
ES:風邪がなかなか治らない。
I can’t get rid of my cold.
→ (+ verbo f. affermativa) piuttosto
ES:なかなかいい本だ。È un libro piuttosto bello.
確か(な)
→ 確かに
たしか certezza, certo
→ certamente
一人前(の)
→ 一人前になる
→ Nを一人前ください。
→ また半人前です
いちにんまえ ・ひとりまえ
→ diventare adulto
→ una porzione, una parte → 二人前・三人前
→ lavoratore non ancora sufficiente
ずいぶん
estremamente, proprio
ES:今日はずいぶん暑い。Oggi fa proprio caldo.