cours 9 : acquisition de la sémantique Flashcards
sémantique
étude du sens véhiculé par les différents types de formes signifiantes.
deux grands types de sémantique
sémantique lexicale
sémantique grammaticale
sémantique lexicale
S’intéresse notamment aux relations de sens dans le lexique
sémantique grammaticale (phrastique)
Décrit les valeurs des morphèmes grammaticaux
Décrit la signification des relations syntaxiques entre les constituants de la phrase
champs sémantiques
Le lexique est un ensemble structuré, qui contient des sous-ensembles organisés.
Ces sous-ensembles organisés sont en fait des micro-systèmes lexicaux = champs sémantique
L’association d’un ensemble de termes du lexique (champ lexical) à une notion particulière (champ notionnel)
exemple de champ lexical et de champ notionnel
le champ sémantique des sièges fera correspondre au champ notionnel ‘siège’, le champ lexical comprenant les mots: chaise, fauteuil, canapé, tabouret, pouf, banc
analyse sémique
L’analyse sémique permet de décrire les champs sémantiques
aussi appelé analyse componentielle : s’avère utile pour préciser les relations sémantiques entre les mots. Par ex.
Homonymie et polysémie
Synonymie
Antonymie
Hyponymie et hyperonymie
sème
différence minimale qui ressort lors de la comparaison de mots entre eux
Le plus petit élément conceptuel
Une unité distinctive minimale du point de vue du contenu, mais incomplète en elle-même
sème générique
le sème commun à l’ensemble des mots, qui définit le champ notionnel (par exemple: ‘pour s’asseoir’)
sème spécifique
les autres sèmes (par exemple: ‘avec bras’).
homonymie
2 mots ayant différents sens ayant une même forme
pêche et pêche
polysémie
un même mot ayant plusieurs sens
différence entre polysémie et homonymie
On utilise le terme d’homonymie lorsqu’il n’existe pas de relation sémantique entre deux formes identiques, et le terme de polysémie lorsqu’il y a une relation de sens.
relation de sens en polysémie
Les différents sens d’un mot polysémique sont reliés (souvent par métonymie ou métaphore)
le mot “cuisine” :
Je suis des cours de cuisine. (art de préparer les aliments)
La cuisine de cette maison est immense. (lieu où se pratique cet art)
Elle adore la cuisine chinoise. (aliments préparés selon cet art)
Ces élections, c’est de la pure cuisine! (manoeuvre, intrigue louche)
hyponymie/hyperonymie
Relation hiérarchique entre un terme sous- ordonné (hyponyme) et un terme qui lui est superordonné (hyperonyme)
co-hyponymes
termes qui partagent le même hyperonyme
sémantique du mot (tâches)
découvrir le sens d’un mot, son extension (à quels objets/actions exactement il fait référence)
découvrir le sens d’un morphème (une partie de mot) : EX: dé- = faire l’action inverse (décomposer)
sémantique de la phrase (tâches)
découvrir les règles d’appariement entre fonctions grammaticales et rôles sémantiques
Quantification
Négation
autres…
sens
Sens: humain = [animé, adulte, rationnel, etc.]
acquisition de la sémantique
Toutes les personnes ont le même système perceptuel.
Les langues diffèrent dans la manière d’organiser et d’exprimer le système conceptuel de la réalité qui entoure les humains.
lexicaliser
exprimer au moyen d’un mot
exemple : L’Inuktitut possède divers mots pour “neige” et lexicalise, i.e. codifie, les concept de “chute” et “neige” dans le même mot.
Le français utilise des mots différents.
3 hypothèses concernant l’acquisition de la lexicalisation
Le concept est acquis avant le mot
Les deux se développent simultanément
Le mot influence le champ conceptuel
le concept avant le mot
Si l’enfant acquiert un concept (ex. mouvement d’objet), il peut acquérir le mot qui l’exprime.
deux points de vue : Les concepts s’acquièrent OU
Les concepts préexistent.
les concepts préexistent
l’enfant doit découvrir comment ces concepts sont lexicalisés dans sa langue
le développement linguistique s’appuie sur des capacités conceptuelles
les concepts s’acquièrent
Tomasello : pour pouvoir acquérir un mot, un enfant doit d’abord connaître le concept auquel il réfère.
simultanéité et parallélisme
Les concepts et les mots de couleur s’acquièrent indépendamment l’un de I’autre
Par la suite il y a correspondance entre les deux