Cours 4 Flashcards

1
Q

Quels-sont les mécanismes de protection ?

A

Notamment:

Admission des membres (art. 45, 45.1 C.prof.)

Condamnation criminelle (art. 55.1 C.prof.)

Inspection professionnelle (art. 109 et s. C.prof.)

Examen médical (art. 48 et s. C.prof.)

Bureau du syndic et la discipline (art. 116 et s. C.prof.) *

Comité de révision (art. 123.3 et s. C.prof.)

Pratique illégale

*sujets étudiés plus en profondeur dans le cadre des prochains cours

MES NOTES PERSONNELLES :

Ce n,est pa juste d’avoir le permis  c’est de rester compétent et rester au fait des meilleures pratiques

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Que dit l’article 45 du code des professions sur l’admission des membres ?

A

Art. 45: «Le Conseil d’administration peut refuser la délivrance d’un permis, l’inscription au tableau ou toute autre demande présentée dans le cadre de sa candidature à l’exercice de la profession à une personne qui […] »

a été déclarée coupable d’une infraction criminelle qui a un lien avec l’exercice de sa profession sauf si pardon

a été déclarée coupable d’une infraction disciplinaire avec révocation de permis ou radiation

a été déclarée coupable d’une infraction en matière de pratique illégale

MES NOTES PERSONNELLES :

Infraction criminelle  si déjà reconnu coupable avant l’admission exemple, comptable coupable d’une fraude

Affaire brousseau  étape de l’école du bareau  exige des étudiants bonnes conduites  Sébastien Brousseau a plaidé coupable d’avoir poignardé sa mère pis y,a fait 4 ans de prison  après ça, y’a fait son uni en droit et il a été refusé au Bareau par la suite parce qu’il a déjà été coupable d’un acte criminel  MAIS AUJOURD’HUI IL EST AVOCAT IL A PU DÉMONTRÉ QUE L’EFFET DU TEMPS L’A RÉHABILITÉ

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Que dit l’article 45.1 du code des professions concernant l’admission des membres ?

A

Art. 45.1.«Le Conseil d’administration peut, après lui avoir donné l’occasion de présenter ses observations, inscrire au tableau de l’ordre, mais limiter ou suspendre son droit d’exercer des activités professionnelles, la personne qui […] » :

fait l’objet d’une décision disciplinaire lui imposant une limitation ou suspension temporaire

fait l’objet d’une décision visée à l’article 45

MES NOTES PERSONNELLES :
Donner l’occasion à la personne de se faire entendre  peut inscrire au tableau de l’ordre, mais limiter son droit d’exercer auprès d’une clientèle par exemple

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Que dit l’article 55.1 du Code des professions concernant l’admission des membre, plus particulièrement la condamnation criminelle ?

A

55.1.Le Conseil

d’administration peut, après avoir donné au professionnel l’occasion de présenter ses observations, le radier provisoirement ou limiter ou suspendre provisoirement son droit d’exercer des activités professionnelles, lorsque ce professionnel a fait l’objet d’une décision judiciaire visée au paragraphe1°, 2°, 5° ou6° du premier alinéa de l’article45.

MES NOTES PERSONNELLES:
Déjà membre de l’ordre

Suspendre la personne le temps qu’elle va en appel

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Que dit l’article l’article 112 du Code des professions concernant l’inspection professionnelle ?

A

Fonctions du comité d’inspection professionnelle

112.Le comité surveille l’exercice de la profession par les membres de l’ordre. Il procède notamment à l’inspection de leurs dossiers, livres, registres, médicaments, poisons, produits, substances, appareils et équipements relatifs à cet exercice ainsi qu’à la vérification des biens qui leur sont confiés par leurs clients ou une autre personne.

À la demande du Conseil d’administration, le comité ou un de ses membres procède à une inspection portant sur la compétence professionnelle de tout membre de l’ordre; le comité ou un de ses membres peut aussi agir de sa propre initiative, à cet égard. […]
[…]
De plus, le comité informe le syndic lorsqu’il a des motifs raisonnables de croire qu’un professionnel a commis une infraction visée au deuxième alinéa de l’article116.

Le comité peut également, dans les cas où il le juge pertinent, de sa propre initiative ou sur demande d’un syndic, lui divulguer tout renseignement pour assurer la protection du public.

MES NOTES PERSONNELLES:

Compétence!!!
Rencontre de suppervision, réviser le dossier, regarder si tout est fait en bonne et du forme

S’assurer de la qualité du service rendu  s’assurer que les membres sont compétents et que ça se passe bien et +++ en prévention aléatoire ou cibler un nombre de membre

Inspection sur la compétence et c,est vraiment ciblé  ex. j’ai engagé une sexologue, mais je ne suis pas certain que c’est conforme  on va envoyer une inspection professionnelle  doute et aller vérifier des choses

Le comité d’inspection peut informer le syndic

Syndic envoie aussi beaucoup de dossier à l’inspection

Discipline = aller voir

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Que dit l’article l’article 113 du Code des professions concernant l’inspection professionnelle ? plus particulièrement sur le pouvoir du comité d’inspection professionnelle.

A

Pouvoirs du comité d’inspection professionnelle

  1. Le comité d’inspection professionnelle peut, pour un motif qu’il indique, recommander au Conseil d’administration de l’ordre d’obliger un membre de l’ordre à compléter avec succès un stage ou un cours de perfectionnement ou de l’obliger aux deux à la fois […]. Le cas échéant, il peut de plus recommander au Conseil de limiter ou de suspendre le droit d’exercer les activités professionnelles du membre visé jusqu’à ce que ce dernier ait rempli les obligations ou satisfait aux conditions qui lui sont imposées.

MES NOTES PERSONNELLES :

Limiter la pratique

Obliger de suivre une formation ou être suppervisé pendant un nombre d’heures

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Que dit l’article 48 du Code des professions concernant l’examen médical ?

A

48.Le Conseil d’administration d’un ordre peut ordonner l’examen médical d’une personne qui est membre de cet ordre, qui demande son inscription au tableau ou qui présente une autre demande dans le cadre de sa candidature à l’exercice de la profession lorsqu’il a des raisons de croire que cette personne présente un état physique ou psychique incompatible avec l’exercice de sa profession.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Que dit l’article 49 du Code des professions concernant l’examen médical ?

A

49.L’examen médical requis par le Conseil d’administration est effectué par trois médecins; l’un d’eux est désigné par le Conseil d’administration, un autre, par la personne visée et le troisième, par les deux premiers.[…]

(exception prévue à l’article 49.1 C.prof.)

MES NOTES PERSONNELLES :
Doit être effectué par trois médecins

Ça pour trouver psychiatre

La personne qui suit l’examen va trouver un médecin

Et après les deux médecins décident entre qui sera le troisième médecin

Peut avoir une divergence d’opinion, mais doit se baser sur la réponse dominante

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Que dit l’article 51 du Code des professions concernant l’examen médical ?

A
  1. Lorsque la personne visée refuse de se soumettre à l’examen médical ou lorsqu’elle présente, d’après le rapport des trois médecins, un état physique ou psychique incompatible avec l’exercice de sa profession, le Conseil d’administration peut, après lui avoir donné l’occasion de présenter ses observations:
    a) si cette personne est membre de l’ordre, la radier du tableau ou limiter ou suspendre son droit d’exercer des activités professionnelles;
    b) si cette personne n’est pas membre de l’ordre, refuser de l’inscrire au tableau, permettre qu’elle y soit inscrite et limiter ou suspendre son droit d’exercer des activités professionnelles ou refuser toute autre demande présentée dans le cadre de sa candidature à l’exercice de la profession. […]

Mesure d’urgence:
la radiation ou la limitation provisoire immédiate en vertu de l’article 52.1 C.prof.

MES NOTES PERSONNELLES :
Conseil d’administration peut la radier du tableau ou limiter, suspendre son droit de pratique

C’est difficle de tirer des conclusions…

Des fois c’est facile d’allonger des délais sur des 6 mois, 9 mois

Ça se peut que les 3 md disent pas la même affaire donc difficile de trancher

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Que dit l’article 121 concernant le bureau du syndic et de la discipline, plus particulièrement sur la nomination ?

A

Nomination (art. 121 C.prof.)
121.Le Conseil d’administration de chaque ordre nomme, parmi les membres de l’ordre, le syndic et, si nécessaire, des syndics adjoints et des syndics correspondants. Ces personnes composent le bureau du syndic de l’ordre.

Les syndics adjoints et les syndics correspondants sont sous l’autorité du syndic quant à l’exercice de leurs fonctions de syndic. Ils ont les mêmes droits, pouvoirs et obligations que le syndic. Toutefois, un syndic correspondant ne peut tenir une enquête que sous la directive d’un syndic et il ne peut proposer la conciliation, porter plainte devant le conseil de discipline ni porter une décision en appel au Tribunal des professions.

MES NOTES PERSONNELLES:

Rôle cruciale dans le système professionnel et la protection du public

Doit être des membres de l’ordre

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Que disent les articles 121.1 et 122 concernant le syndic, plus particulièrement les fonctions et le pouvoir d’enquête ?

A

Fonctions et pouvoirs d’enquête (art. 121.1, 122, 128 C.prof.)

  1. 1.Le Conseil d’administration doit prendre les mesures visant à préserver en tout temps l’indépendance du bureau du syndic dans l’exercice des fonctions des personnes qui le composent.
  2. Un syndic peut, à la suite d’une information à l’effet qu’un professionnel a commis une infraction visée à l’article116, faire une enquête à ce sujet et exiger qu’on lui fournisse tout renseignement et tout document relatif à cette enquête. Il ne peut refuser de faire enquête pour le seul motif que la demande d’enquête ne lui a pas été présentée au moyen du formulaire proposé en application du paragraphe9° du troisième alinéa de l’article12.

L’article 114 s’applique à toute enquête tenue en vertu du présent article. […]

MES NOTES PERSONNELLES:

122  syndic ne peut pas aller à la pêche  peut pas sans avoir eu aucune information de manquement pour chercher quelque chose

Il doit avoir une information qu’un membre a contre revenu à une règle, une norme  conflit intérêt, bris secret professionnel  manquement à des articles du code de déontologie et moins dans la compétence

Quoi différence entre faire enquête et faire inspection  inspection = compétence, syndic = manquement code de déonto

Syndic est l’enquêteru de l’ordre et c’est lui qui dépose une plainte  lui qui dépose plainte contre membre de l’ordre

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Que dit l’article 114 du Code des professions concernant le syndic ?

A

114.Il est interdit d’entraver de quelque façon que ce soit un membre du comité, la personne responsable de l’inspection professionnelle nommée conformément à l’article90, un inspecteur ou un expert, dans l’exercice des fonctions qui lui sont conférées par le présent code, de le tromper par des réticences ou par de fausses déclarations, de refuser de lui fournir un renseignement ou document relatif à une inspection tenue en vertu du présent code ou de refuser de lui laisser prendre copie d’un tel document.

De plus, il est interdit au professionnel d’inciter une personne détenant des renseignements le concernant à ne pas collaborer avec une personne mentionnée au premier alinéa ou, malgré une demande à cet effet, de ne pas autoriser cette personne à divulguer des renseignements le concernant.

MES NOTES PERSONNELLES :

Entrave à l’enquête

Si syndic vous appelle répondre tout de suite ou de rappeler tout de suite

Il faut collaborer avec le dossier

Pouvoir de contraindre de remettre des documents et de répondre aux questions

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Que dit l’article 192 du Code des professions concernant le syndic ?

A

192.Peuvent prendre connaissance d’un dossier tenu par un professionnel, requérir la remise de tout document, prendre copie d’un tel dossier ou document et requérir qu’on leur fournisse tout renseignement, dans l’exercice de leurs fonctions:

1°un comité d’inspection professionnelle ou un membre, un inspecteur ou un expert de ce comité ainsi que la personne responsable de l’inspection professionnelle nommée conformément à l’article90;

2°un syndic, un expert qu’un syndic s’adjoint ou une autre personne qui l’assiste dans l’exercice de ses fonctions d’enquête;

3°un comité de révision visé à l’article123.3 ou un membre de ce comité;

4°un conseil de discipline ou un membre de ce conseil;
[…]

Dans le cadre de l’application du présent article, le professionnel doit sur demande, permettre l’examen d’un tel dossier ou document et fournir ces renseignements et il ne peut invoquer son obligation de respecter le secret professionnel pour refuser de le faire.

MES NOTES PERSONNELLES :

Peut pas invoquer le secret professionnel pour ne pas le donner au syndic

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Qu’est-ce qui s’est passé avec le syndic et l’affaire de pharmascience ?

A

Pharmascience c. Binet, [2006] 2 RCS 513

Question soulevée par le pourvoi:

«La principale question soulevée par le présent pourvoi consiste donc à déterminer si l’art. 122 C. prof. permet à un syndic de demander des renseignements à des tiers et, le cas échéant, si les circonstances du présent dossier remplissent les conditions qui donnent ouverture à une telle demande.» (par. 15)

Voir notamment par. 27

MES NOTES PERSONNELLES:

Pharmascience a refuser de donner les documents au Syndic

Pharmacien on eu des ristourne et des rabais sur des médicaments génériques  pharmacsience

Pharmascience aurait du fournir les dossiers/documents

Un syndic peut faire enquêter et exiger des réponses de toutes personnes

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Que dit l’article 124 du Code des professions concernant le syndic, plus particulièrement le serment de discrétion ?

A

Serment de discrétion (art. 124 C.prof.)

124.Les membres et le secrétaire du conseil de discipline, un syndic, un expert qu’il s’adjoint ainsi qu’une autre personne qui l’assiste en vertu de l’article121.2 et les membres du comité de révision doivent prêter le serment contenu à l’annexeII. Le serment ne peut cependant être interprété comme interdisant l’échange de renseignements ou de documents utiles au sein de l’ordre, pour les fins de protection du public.

Le serment ne peut non plus, pour les mêmes fins, être interprété comme interdisant l’échange de renseignements ou de documents utiles entre les syndics de différents ordres professionnels.

Le deuxième alinéa n’a toutefois pas pour effet d’autoriser un syndic à divulguer des renseignements protégés par le secret professionnel liant l’avocat ou le notaire à son client.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Que dit l’annexe II sur le serment de discrétion ?

A

ANNEXEII
SERMENT DE DISCRÉTION

Je, A. B., déclare sous serment que je ne révélerai et ne ferai connaître, sans y être autorisé par la loi, quoi que ce soit dont j’aurai eu connaissance dans l’exercice de ma charge.

17
Q

Que dit l’article 123 du Code des professions concernant le syndic, plus particulièrement sur les décisions possibles aux termes de l’enquête ?

A

Décisions possibles aux termes de l’enquête (art. 123 C.prof.)

123.Un syndic informe par écrit toute personne qui a demandé la tenue d’une enquête de sa décision de porter ou non une plainte devant le conseil de discipline à la suite de la demande de la tenue de l’enquête ou de sa décision de transmettre la demande au comité d’inspection professionnelle.

S’il décide de ne pas porter une telle plainte, il doit en même temps expliquer par écrit à cette personne les motifs de sa décision et l’aviser de la possibilité de demander l’avis du comité de révision.

S’il transmet la demande au comité d’inspection professionnelle, il doit, de plus, en même temps expliquer par écrit à cette personne les motifs de sa décision.

MES NOTES PERSONNELLES:
Le syndic peut décider de porter ou de ne pas porter plainte

Diriger le dossier en inspection professionnelle  compétence

18
Q

Que dit l’article 123.3 du Code des professions concernant le comité de révision, plus particulièrement la composition et les fonctions ?

A

Composition et fonctions

123.3 Un comité de révision est constitué au sein de chacun des ordres.

Ce comité a pour fonction de donner à toute personne qui le lui demande et qui a demandé au syndic la tenue d’une enquête un avis relativement à la décision d’un syndic de ne pas porter une plainte.

Ce comité est formé d’au moins trois personnes nommées par le Conseil d’administration qui désigne un président parmi elles. […]

MES NOTES PERSONNELLES:
Droit de prendre connaissance du dossier du syndic

19
Q

Que dit l’article 123.4 du Code des professions concernant le comité de révision, plus particulièrement la demande de révision ?

A

Demande de révision

123.4 La personne qui a demandé au syndic la tenue d’une enquête peut, dans les 30 jours de la date de la réception de la décision d’un syndic de ne pas porter une plainte devant le conseil de discipline, demander l’avis du comité de révision. […]

MES NOTES PERSONNELLES:
Donne un avis  pas une décision

20
Q

Que dit l’article 123.5 du Code des professions concernant le comité de révision, plus particulièrement sur les conclusions ?

A

Conclusions

123.5 Le comité de révision doit, dans son avis, formuler l’une ou l’autre des conclusions suivantes :

1°conclure qu’il n’y a pas lieu de porter plainte devant le conseil de discipline;

2°suggérer à un syndic de compléter son enquête et de rendre par la suite une nouvelle décision quant à l’opportunité de porter plainte;

3°conclure qu’il y a lieu de porter plainte devant le conseil de discipline et suggérer la nomination d’un syndic ad hoc qui, après enquête le cas échéant, prend la décision de porter plainte ou non.

De plus, le comité peut suggérer à un syndic de référer le dossier au comité d’inspection professionnelle. […]

MES NOTES PERSONNELLES:

  1. exemple, soumettre des documents que le syndic aurait pas pris en compte  suggérer au syndic de compléter son enquête
  2. Syndic qui a un regard nouveau sur l’enquête  décider si porte plainte ou pas  des fois décide comme le premier syndic et des fois décide de porter plainte et de ne pas prendre la même décision que le premier syndic
21
Q

Qu’est-ce que la poursuite pénale ?

A

POURSUITE PÉNALE POUR PRATIQUE ILLÉGALE

Il s’agit d’un outil pour assurer la mise en œuvre du droit disciplinaire auprès des non-membres.

22
Q

Que dit l’article 121.2 du Code des professions concernant les poursuites pénales ?

A

Qui enquête? Article 121.2 C.prof. :

121.2.Un syndic ne peut cumuler d’autres fonctions attribuées en vertu du présent code ou de la loi constituant l’ordre professionnel dont il est membre.

Il peut toutefois procéder à la conciliation des comptes conformément à un règlement pris en application de l’article88ainsi qu’à des enquêtes relatives aux matières visées au chapitreVII.

Le syndic peut s’adjoindre tout expert ou toute autre personne pour l’assister dans l’exercice de ses fonctions d’enquête. 

MES NOTES PERSONNELLES:

Syndic engage des enquêteur qui agissent comme des faux clients

23
Q

Quelles-sont les 3 types d’infraction qui peuvent donner lieu à des poursuites pénales ?

A

Type d’infractions:

  1. Usurpation de titre
  2. Pratique illégale
  3. Mesures de représailles

Voir articles 188 et s. C.prof.

Juridiction : Cour du Québec

MES NOTES PERSONNELLES :

  1. Annoncer tes services en disant que tu es sexologues  tu peux utiliser ce titre si tu n’as pas le permit et que tu ne fait pas partie de l’ordre
  2. Mesures de représailles  faire des problèmes à quelqu’un qui déconce une situation dans un ordre

Chambre pénale de la cours du québec

24
Q

Que dit l’article 32 du Code des professions concernant les poursuites pénales ?

A

Art. 32 C.prof.

L’article 32 duCode des professionsest une prohibition générale applicable à toutes les professions d’exercice exclusif qui y sont d’ailleurs énumérés. Ainsi, quiconque:

➢ exerce une activité professionnelle réservée;

➢ prétend avoir le droit d’exercer une activité professionnelle réservée;

➢ agit de manière à donner lieu de croire qu’elle est autorisée à exercer une activité professionnelle réservée;

➢ prétend être membre d’un ordre professionnel;

➢ utilise un titre ou une abréviation de ce titre ou des initiales pouvant laisser croire qu’elle est membre de la profession concernée.

est passible d’une poursuite pénale sous l’article 188 C.prof. s’il n’est pas titulaire d’un permis ET s’il n’est pas inscrit au Tableau de l’Ordre en question.

25
Q

Que dit l’article 36 du Code des professions concernant les poursuites pénales ?

A

Art. 36 C.prof.
Les prohibitions peuvent se résumer ainsi :

➢ prohibition d’utiliser le titre désignant la profession;

➢ prohibition d’utiliser un titre ou une abréviation pouvant laisser croire que l’on est membre de la profession;

➢ prohibition d’utiliser les initiales réservées et énoncées spécifiquement à l’article 36 du Code ou de s’attribuer des initiales pouvant laisser croire qu’il est membre.

MES NOTES PERSONNELLES:
Pas le droit d’utiliser un titre qui laisse croire qu’on est membre  jouer sur les mots

26
Q

Que dit les articles 188.1 et 188.2 du Code des professions concernant les poursuites pénales ?

A

Art. 188.1 et 188.2 :

On cherche à sanctionner non seulement les gestes posés par des tiers mais aussi la participation passive et consciente de l’usurpateur qui se laisse ainsi désigner ou annoncer comme spécialiste ou par un titre qui laisse croire qu’il est un spécialiste, sans réagir ou en versant dans l’aveuglément volontaire.

MES NOTES PERSONNELLES :
IMP Article 188.1

Aller rajouter l’article 188.1 parce que pas dans la diapo et c’est ce qui est important

Peut poursuivre quand on prend un titre réserver de l’ordre

Les sanctions sont des amandes  2500 peut aller jusqu’à 62 500 $

27
Q

Que dit l’articles 188.2.2 du Code des professions concernant les poursuites pénales, plus particulièrement les mesures de représailles ? ?

A

Mesures de représailles

188.2.2 Commet une infraction et est passible de l’amende prévue à l’article 188 quiconque exerce ou menace d’exercer des représailles à l’encontre d’une personne pour le motif qu’elle a transmis à un syndic
une information selon laquelle un professionnel a commis une infraction visée à l’article 116 ou qu’elle a collaboré à une enquête menée par un syndic.

Sont présumés être des mesures de représailles la rétrogradation, la suspension, le congédiement ou le déplacement de cette personne ainsi que toute autre mesure disciplinaire ou mesure portant atteinte à son emploi ou à ses conditions de travail.

MES NOTES PERSONNELLES:

Faire des menaces aux gens qui veulent faire une déclaration au syndic

28
Q

Poursuites pénales (SUITE)

A

Fardeau de preuve (infractions de responsabilité stricte sauf si intention législateur, ex. «sciemment»)

Délai de prescription: 3 ans depuis la date de la connaissance par le poursuivant de la perpétration de l’infraction (maximum 7 ans depuis la date de l’infraction)

Moyens de défense

MES NOTES PERSONNELLES :
Pas besoin de démontrer intention coupable

Besoin de démontrer que la personne a laisser croire qu’elle était psychothérapeute  ussurpation de titre

Se faire poursuivre parce que sur le complte linkn que c’était écrit MA (maître) alors qu’il n’est pas avocat
Faut démontrer que la personne l’a fait de manière intentionnelle