Cours 08 Flashcards
l’indication du nombre ou de la quantité se place en général en position ___
converbale
りんごがいくつありますか。
りんごが三つあります。
les mots interrogatifs interrogeant sur les nombres et quantités se place en général en position __
converbale
りんごがいくつありますか。
りんごが三つあります。
いくつ appelle la série __
japonaise
le mot interrogatif de quantité se construit sur le modèle :
何 + spécificatif numéral
犬が何匹いますか。
les adverbes de quantité se place en position __
converbale
りんごがたくさんあります。
la structure :
MN1が (qté) と MN2が (qté) MV.
Cette structure permet de conserver l’expression de la quantité en fonction converbale.
男の人が二人と女の人が三人います。
la structure où la quantité / nombre est en position déterminante :
Par rapport à : 机の上に本が二冊あります。, cette structure permet d’insister sur le nombre.
机の上に二冊の本があります。
la structure où la quantité / nombre utilisé comme un mot nominal :
Comme pour tout mot nominal, il sera suivi de la particule qui s’impose selon sa fonction dans la phrase.
二人はいません。
La restriction : しか :
Mot outil しか + négation.
- Restriction : exclusion de toute autre chose ou personne que celle(s) mentionnée(s).
- Idée que la quantité est considérée comme faible par le locuteur.
- Ne peut pas être utilisé avec が, は, も ou を.
学生は三人しかいません。
la négation absolue :
Indication d’une quantité minimum :
- Par l’expression 一 + spécificatif numéral.
- Par un adverbe de quantité portant l’idée de faible quantité.
先生は一人もいません。
も : Emphatique :
Fonction : permet d’insister sur le mot nominal qu’elle suit (particule emphatique : Aも = même A, (pas) même A (dans phrase négative), etc.
Relie : un mot ou un groupe de mots nominal à un mot ou un groupe de mots variable ou invariable de la même manière que le ferait la particule (sujet, COD, etc.) à laquelle elle se substitue.
ジョンさんは やさしい 漢字も できません。
ジョンさんは むずかしい 漢字も できます。
Dans le cas de la quantité, elle joue le rôle inverse la structure « しか + nég. »: idée que la quantité est considérée comme importante par le locuteur.
クラスに 学生が ７０人も います。
les mots interrogatifs + か :
Le groupe 「mot interrogatif + か」 a valeur de mot nominal indéfini.
Syntaxiquement, il se comporte également comme un mot nominal et s’intègre à la phrase par l’intermédiaire des particules enclitiques :
どこかにありますか。
だれかがいます。
なに = quoi ? なにか = _
quelque chose
だれ= qui ? だれか = _
Quelqu’un
どなた= qui ? どなたか= _
Quelqu’un
