Brainscape's Knowledge GenomeTM

Browse over 1 million classes created by top students, professors, publishers, and experts.


See full index

Irish > Colscaradh: Notes > Flashcards

Colscaradh: Notes Flashcards

1
Q

An file

A

Pádraig Mac Suibhne
Ba mhúinteoir méanscoile agus ba phríomhoide é
Chonaic sé a lán daoine ag fulaingt mar bhí a dtuismitheoirí míshona le chéile
D’fhoilsigh sé cnuasach filíochta, Solas Uaigneach, sa bhliain 1992

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Téama

A

Dar liom, an téama is láidre sa dán seo ná an choimlint agus na fadhbanna idir lanúineacha pósta
Tá an choimhlint ann mar tá mianta difriúla ag an bhfear céile agus ag an mbean chéile.
Ba mhaith leis an bhfear agus leis an mbean a bheith pósta, ach tá bearna ollmhór idir na mianta atá acu
(Dean cur síos ar na mianta difriúla)
Nuair a thuigeann siad go bhfuil an bhearna rómhór, scarann siad óna chéile

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Atmaisféar

A

Tá atmaisféar teann/brón sa dán seo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Mothúchán amháin

A

Dar liom, an mothúchán is láidre sa dan seo ná dóchas no díomá

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Mothúcháin

A

Dar liom, na mothúcháin is laidre sa dán seo ná dóchas agus díomá.
Bhí dóchas ag an bhfear go mbeadh saol sona aige lena bhean cheile.
Bhí díomá an domhain ar an bhfear nuair a thuig sé gur mhian lena bhean chéile rudaí difriúla
Bhí dóchas ag an mbean go mbeadh saol sona, nua-aimseartha aici le fear chéile.
Bhí díomá uirthi nuair a thuig sí nach raibh sí agus a fear céile oiriúnach dá chéile

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Codarsnacht

A

Tá codarsnacht an-mhor idir an chéad íomhá agus an dara híomhá. Tá an chéad íomhá dírithe ar an bhfear agus tá an dara híomhá bunaithe ar an mbean
(difríochtaí idir na mianta)
Mar sin, tá codarsnacht an-mhór idir an chéad agus an dara híomha agus tá codarsnacht ollmhór idir mianta an fhir agus mianta na mná

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Meafair

A

Tá cúpla meafar sa dán seo
‘I nead a chine’-> ba mhian leis a bheith ina chónaí ina bhaile dúchais
‘Leath den chíste’-> ba mhian léi leath den airgead
‘Taobh den bhríste’-> ba mhaith léi leath den údarás

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Conas a chuaigh an dán seo i bhfeidhm ort?

A

Chuaigh an dán seo i bhfeidhm orm agus chuir sé trua orm

Tá trua agam don fhear/don bhean/don fhear agus don bhean mar…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Meadaracht + Foirm

A

An mheadaracht sa dán seo ná rosc
Tá dhá bhéimi ngach líne, ach amháin líne 13 agus 14
Tá rím sa dán
Tá comhfhuaim ann freisin

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Athrá

A

Tá athrá le feiceáil sa dán seo
Tá an focal ‘shantaigh’ ann faoi dhó sa dán
Taispeánann sé go raibh a mianta féin an-tábhachtach dóibh
Bhí na mianta sin níos tábhachtaí ná an grá dóibh

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

The theme of the poem is the conflict that often happens between a married couple when a person’s own desires is more important to them than love

A

Is é teama an dáin seo ná an choimhlint a tharlaíonn go minic idir lánúineacha phósta nuair a bhíonn a gcuid mianta pearsanta féin nios tábhachtaí dóibh ná an grá

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Negative insight

A

Léargas diúltach

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

The man’s desires

A

Na mianta an fhir

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Woman’s desires

A

Dúil na mná

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

We get a negative insight in the marriage and there is conflict and strong contrast between the man’s desires and the woman’s desires in the marriage

A

Faighimid léargas diúltach ar an bpósadh anseo agus tá coimhlint agus codarsnacht láidir idir mianta an fhir agus dúil na mná sa phósadh

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Little reference

A

Beag tagairt

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Heart of the problem

A

Croílár na faidhbe

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Likely

A

Dócha

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

relationship

A

Sa chaidreamh

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

There is little reference to love throughout the poem and is likely that this is the heart of the problem between the couple

A

Is beag tagairt don ghrá atá sa dán tríd síos agus is dócha gurb é sin croílár na faidhbe sa chaidreamh idir an lánúin.

21
Q

Similarities

A

Cosúlachtaí

22
Q

Apart from this verb there isn’t many similarities between the type of life they wanted from marriage

A

Taobh amuigh den bhriathar sin, níl mórán cosúlachtaí idir an sórt saoil a theastaigh uathu ón saol pósta

23
Q

Greed

A

Saint

24
Q

Verse (r)

A

Rann

25
Q

Selfishness

A

Leithleachas

26
Q

The two verses start with the verb ‘Desired’ reminding us of greed and selfishness

A

Tosaíonn an dá rann leis an mbriathar láidir ‘Shantaigh’, a chuireann saint agus leithleachas i gcuimhne dúinn

27
Q

On the other hand

A

Ar an lámh eile

28
Q

He was a teacher and a principal in secondary school

A

Ba mhúinteoir méanscoile agus ba phríomhoide é

29
Q

He saw a lot of people were suffering because the parents were not happy with each other

A

Chonaic sé a lán daoine ag fulaingt mar bhí a dtuismitheoirí míshona le chéile

30
Q

He released his poem collection ‘Solas Uaigneach’ in the year 1992.

A

D’fhoilsigh sé cnuasach filíochta, Solas Uaigneach, sa bhliain 1992

31
Q

In my opinion, the strongest theme in this peom is the conflict and the problems between married couples

A

Dar liom, an téama is láidre sa dán seo ná an choimlint agus na fadhbanna idir lanúineacha pósta

32
Q

There is conflict because there are different desires of the husband and the wife

A

Tá an choimhlint ann mar tá mianta difriúla ag an bhfear céile agus ag an mbean chéile.

33
Q

The man and the woman would like to be married but there is a huge gap between their desires

A

Ba mhaith leis an bhfear agus leis an mbean a bheith pósta, ach tá bearna ollmhór idir na mianta atá acu

34
Q

When they understand that the gap is too big they separate from each other

A

Nuair a thuigeann siad go bhfuil an bhearna rómhór, scarann siad óna chéile

35
Q

To me, the strongest emotion in this poem is hope and disappointment

A

Dar liom, na mothúcháin is laidre sa dán seo ná dóchas agus díomá.

36
Q

The man hoped to live a happy life with a wife

A

Bhí dóchas ag an bhfear go mbeadh saol sona aige lena bhean cheile.

37
Q

The man was very disappointed when he understood that the wife’s wants were different

A

Bhí díomá an domhain ar an bhfear nuair a thuig sé gur mhian lena bhean chéile rudaí difriúla

38
Q

The woman hoped to live a happy, modern life with a husband

A

Bhí dóchas ag an mbean go mbeadh saol sona, nua-aimseartha aici le fear chéile.

39
Q

She was disappointed when she understood that she was not the suitable wife for each other.

A

Bhí díomá uirthi nuair a thuig sí nach raibh sí agus a fear céile oiriúnach dá chéile

40
Q

There is a huge contrast between the first image and the second image

A

Tá codarsnacht an-mhor idir an chéad íomhá agus an dara híomhá.

41
Q

The first image is based on (d) the man’s desires and the second image is based on (b) the woman’s desires

A

Tá an chéad íomhá dírithe ar an bhfear agus tá an dara híomhá bunaithe ar an mbean

42
Q

Because of that, the huge contrast between the first and the second image and the contrast is too big between the mans desires and the woman’s desires

A

Mar sin, tá codarsnacht an-mhór idir an chéad agus an dara híomha agus tá codarsnacht ollmhór idir mianta an fhir agus mianta na mná

43
Q

In the nest- he would like to live in his native town

A

‘I nead a chine’-> ba mhian leis a bheith ina chónaí ina bhaile dúchais

44
Q

Half of the cake- she would like half of the money

A

‘Leath den chíste’-> ba mhian léi leath den airgead

45
Q

Half of the trosuers- she would like half of the respect

A

‘Taobh den bhríste’-> ba mhaith léi leath den údarás

46
Q

The meter of the poem is rhapsody

A

An mheadaracht sa dán seo ná rosc

47
Q

There is rhyme in the poem

A

Tá rím sa dán

48
Q

There is alliteration in the poem

A

Tá comhfhuaim ann freisin

Irish (58 decks)

Brainscape helps you reach your goals faster, through stronger study habits.
© 2024 Bold Learning Solutions. Terms and Conditions