Claire

Question 1

Som ranne vtaca
Vstavam skoro rano
Nie som ranne vtaca /iny vyraz/

Answer 1

I am an early bird.
I get up early in the morning.
I am not a morning person

Question 2

Rasties ako z vody.

Answer 2

You grow like a weed.

Question 3

Poprosim vase meno (v hoteli)

Answer 3

Can I have your name?

Question 4

Pridem do htela a poviem:

Answer 4

I’d like check in please

Question 5

Je v hoteli … susic na vlasy?

Answer 5

Does the hotel have a blow dryer?

Question 6

Kedy sa musim odhlasit? /z hotela/
Hocikedy pred poludnim

Answer 6

When is check out?
Check out is anytime before noon.

Question 7

Nech sa paci vas kluc od izby

Answer 7

Here is your room key.

Question 8

Velmi pekne dakujem

Answer 8

Great thanks so much

Question 9

Je to bufet /ranajky/ takze sa jednoducho sam obsluzite

Answer 9

It’s a buffet so you simply help yourself
/b’fej/

Question 10

Ako to volate v anglictine? ( ukazem napr na kvetinu)

Answer 10

What do you call it in English?

Question 11

Povies niekomu kto ma naopak tricko - to co ma byt vpredu ma vzadu a naopak

Answer 11

Your shirt is on backwards

Question 12

Povies niekomu kto ma naruby bundu - cize sitie vonku

Answer 12

Your jacket is inside out.

Question 13

Prepáčte, môj telefón sa vybil. Máte nabíjačku?
Iste, nech sa páči.
Ďakujem veľmi pekne. Viete, kde si ho môžem nabiť?
Tam je zásuvka.
Ďakujem velmi pekne
Bez problemov
Nech sa páči Tvoja nabíjačka. Ďakujem ešte raz
Výborne, je tvoj mobil nabitý?
Je nabitý na 30%, to je dosť, aby som sa dostala domov. 

Answer 13

Excuse me, my phone died. Do you have a charger?
Sure, here you go.
Thanks so much. Do you know, where I can plug it in?
There’s an outlet over there.
Thanks so much
No problem.
Here’s your charger. Thanks again.
Great, is your phone charged?
It’s at 30%, it’s enough to get me home.

Question 14

(Ja zvyknem)
Preložiť si nohu cez nohu
Prekrížiť ruky
Prekrížiť prsty
Zopnut ruky )


Answer 14

I Cross my legs
I Fold my arms
I Cross my fingers
I Clasp my hands

Question 15

Češem si vlasy
Stlacam (mokre ako na vlnky)
žehlím si vlasy
kefujem si vlasy
natáčam si vlasy
suším si vlasy

Answer 15

I comb my hair
I scrunch my hair
I straighten my hair
I brush my hair
I curl my hair
I blow dry my hair

Question 16

Prosím ťa, zapni umývačku.
Umývačka ide( práve).
Náplň umývačku
vylož umývačku
U nás doma ide umývačka riadu každý deň

U nás doma som to ja, kto najčastejšie vykladá umývačku

Naše deti málokedy nakladajú alebo vykladajú umývačku riadu” .”

Answer 16

Please, start the diswasher.
The diswasher is running.
Load the diswasher
Unload/empty the diswasher

At our home the dishwasher runs every day

At our home, it’s me who most often unloads the dishwasher

Our children rarely load or unload the dishwasher.”

Question 17

je to pokazené /mlieko/, po zaruke

Answer 17

It is spoiled/ expired