Cherish 8-9 Flashcards
Жаль. / Печально. / быть расстроенным.
아쉽다/아쉬워요 Жаль. / Печально. / быть расстроенным.
Моя кожа в ужасном состоянии. / Моя кожа испортилась.
피부가 뒤집어졌어(요) Моя кожа в ужасном состоянии. / Моя кожа испортилась.
Я хочу поесть ттокпокки.
떡볶이 먹고 싶어(요) Я хочу поесть ттокпокки.
Это привычка.
버릇이야/버릇이에요 Это привычка.
Извини(те), что опоздал(а).
늦어서 미안해(요) Извини(те), что опоздал(а).
Ты старался (ты старалась, вы старались), Ты хорошо потрудился
고생 많았어(요) Ты старался (ты старалась, вы старались), Ты хорошо потрудился
Давай быстрее. Приходи / Приезжай поскорее.
빨리 와(요) Давай быстрее. Приходи / Приезжай поскорее.
Эх
에휴 Эх
Я тебя (Вас) провожу /. до дома / до станции метро / до остановки автобуса
데려다 줄게(요) / 집까지 데려다 줄게 / 역까지 데려다 줄게 / 정류장까지 데려다 줄게(요) Я тебя (Вас) провожу /. до дома / до станции метро / до остановки автобуса
Сходи(те) / зайди (те) за вкуснЯшками.
맛있는 거 사와(요) Сходи(те) / зайди (те) за вкуснЯшками.
Я не хочу идти в школу/в университет.
학교 가기 싫어(요) Я не хочу идти в школу/в университет.
Всё! Готово!
됐다 Всё! Готово!
Я (скоро / к вечеру/ к утру…) вернусь. / Я пошёл(ла).
갔다 올게/다녀 오겠습니다 Я (скоро / к вечеру/ к утру…) вернусь. / Я пошёл(ла).
пока
잘 갔다 와/잘 다녀오세요 пока
Я тороплюсь.
나 지금 급해/ 저 지금 급해요 Я тороплюсь.
Конечно.
당연하지/당연하죠 Конечно.
Я не могу есть / Я не ем сладкий картофель.
나 고구마 못 먹어/ 저 고구마 못 먹어요 Я не могу есть / Я не ем сладкий картофель.
Не ври(те). Не брешИ.
뻥치지 마(요) Не ври(те). Не брешИ.
Я выйду ненадолго.
잠깐 나갔다 올게(요) Я выйду ненадолго.
СоберИсь (-тесь) / Приди(те) в себя!
정신 차려(요)/정신 차리세요 СоберИсь (-тесь) / Приди(те) в себя!
В каком году Вы родились?
몇 년생이세요? В каком году Вы родились?
Сколько Вам лет?
나이가 어떻게 돼요 (되세요) ? Сколько Вам лет?
Здесь не занято?
여기 자리 있어요? Здесь не занято?
Это мое место
여기 제 자린데요 Это мое место
Я влюбился(ась) в кого-то.
반했어 Я влюбился(ась) в кого-то.
Стой на месте.
여기 꼼짝말고 있어 Стой на месте.
Не хочешь (хотите) сходить в кино
영화 볼래?(요) Не хочешь (хотите) сходить в кино
Я скоро приду/приед
금방 갈게 Я скоро приду/приед
Какие фильмы тебе/Вам нравятся?
어떤 영화 좋아해(요)? Какие фильмы тебе/Вам нравятся?
Не может быть!/ Ты (Вы) шутишь(те)?
말도 안돼(요) Не может быть!/ Ты (Вы) шутишь(те)?
Блин / Эх / Ай-яй-яй
아이고 Блин / Эх / Ай-яй-яй
Вы все вместе?
일행이세요? Вы все вместе?
Удивительно, интересно, необычно. Обалдеть.
신기해(요) Удивительно, интересно, необычно. Обалдеть.
Удачи на экзамене. Ни пуха ни пера.
시험 잘 봐(요) Удачи на экзамене. Ни пуха ни пера.
Ты всё сказал(ла)?
너 말 다 했어? Ты всё сказал(ла)?
Вы кто? / Кто там?
누구세요? Вы кто? / Кто там?
до свидания!
안녕히 가세요 до свидания!
Счастливо оставаться.
안녕히 계세요 - Счастливо оставаться.
Добро пожаловать! (Здравствуйте!)
어서오세요 Добро пожаловать! (Здравствуйте!)
Давай на «ты»?/
말 놔(요) Давай на «ты»?/
Я устал(а). Тяжело.
힘들어(요) Я устал(а). Тяжело.
