Bible Stories: Ten Commandments Flashcards
Listening 1
Listening 1
Listening 2
Listening 2
Listening 3
Listening 3
Listening 4
Listening 4
Listening 5
Listening 5
Listening 6
Listening 6
Listening 7
Listening 7
Listening 8
Listening 8
Listening 9
Listening 9
Listening 10
Listening 10
The 10 Commandments
الوصايا العشر
God speaks to us about His love in the Holy Bible; He also tells us about everything that we must do. He also tells us about others things that we must not do, and some important things that He recommends for us as in the following:
1 - You must not worship any other god. This means we do not worship anyone else but God. We must love Him with all our hearts, and pray to Him, for He is our only God.
2 - Do not make statues (“idols”) to worship. In some places people make statues and worship them as if they are god. God warns us not to act like them.
الله يكلّمنا عن محبّته لنا سفي الكتاب المقدّس، كما يكلّمنا عن كل شيء يجب أن تعمله. كما يكلّمنا عن أشياء أخرى لا يجب أن تعملها، و بعض الأمور المهمّة التي يوصينا بها هي ما يأتي
١ - يجب ألا تعبد أي إله آخر. هذا يعني أننا لا نعبد إلا الله. و يجب أن نحبّه من كل قلوبنا، و نصلّي له فهو إلهنا الوحيد
٢ - لا تصنع تماثيل لتعبدها. في بعض الأماكن يصنع الناس تماثيل و يعبدونها كأنها آلهة. الله يحذّرنا ألا نعمل مثلهم
Commandment
وصية/وصايا
to talk about
كلّم/يكلّم عن
thing, obejct, something
شيء/أشياء
order, command
أمر/أوامر
matter, affair, condition
أمر/أمور
to recommend
إوصى/يوصي/إيصاء
to worship, adore
عبد/يعبد/عبداة
i.e., that is to say, that is
يعني
What’s the meaning of this?
ماذا يعني هذا؟
to mean, intend
عنى/يعني
statue, sculpture
تمثال/تمائثل
place, spot, site, location
مكان/أماكن
our God
إلهنا
god
إله/آلهة
to warn, caution
حذّر/يحذّر/تحذير من
3 - Do not utter the name of God in vain. It’s wrong to use the name of God in a belittling way or while you’re angry. But we should pronounce His name while we pray to Him and praise Him and call on Him.
4 - Remember the sabbath day to sanctify it. We express our love of God when we go to church every week. There, we listen to the Bible and its explanation. It is an important and beautiful thing to meet with others who love God.
5 - Honor your father and mother. We are to love our parents and treat them with respect and honor. So we must not respond to them in a bad way. And we are to obey what they want us to do or not to do.
٣- لا تنطق باسم الله باطلاً. من الخطأ أن تستخدم اسم الله بالستخفاف أو و أنت غاضب. لكن يجب أن ننطق اسمه و نحن نصلّي له و نسجد و نعبدوه
٤ - اذكر يوم الراحة لتقدّسة. نحن نعبّرعن محبّتنا لله عندما نذهب إلى الكنيسة كل أسبوع. هناك نستمع إلى الكتاب المقدّس و شرحه. شيء مهم و جميل أن نجتمع مع الآخرين الذين يحبون الله
٥ - أكرم أباك و أمك. يجب أن و الدينا و نعاملهم باحترام و إكرام. فلا يجب أن نردّ عليهم بطريقة سيّئة. و يجب أن نطيعهم فيما يريدون منّا أن نعمله أو لا نعمله
to speak, talk
نطق/ينطق ب
to utter, pronounce
نطق/ينطق
false, untrue
futile, vain, useless
باطل/يوبطل
depreciation
استخفاف
to belittle, depreciate, disparage
استخف ب
to find or make light of
استخفّ/يستخفّ
to invite
دعا/يدعو/دعوة إلى