apprentissage Flashcards
performance et difficultés d’apprentissage
Leistung und Lernschwierigkeiten
notes et examens
Noten und Prüfungen
la culture
die Bildung
la culture générale
die Allgemeinbildung
le niveau de formation
das Bildungsniveau
la réforme scolaire
die Schulreform
les effectifs
die klassenstärke (plur)
le savoir
das Wissen, die Wissen
les connaissances
die Kenntnisstand (plur)
le quotient intellectuel
der Intelligenzquotient (IQ)
la sélection
die Auslese
l’exigence
die Anforderung, die Anforderungen
le résultats, la performance
die Leistung, die Leistungen
le niveau
der Leistungsstand, die Leistungsstände
le stress scolaire
der Schulstress
l’échec scolaire
das Schulversagen, die Schulversagen
le nivellement
die Nivellierung
le devoir à la maison
die Hausarbeit, die Hausarbeiten
le devoir surveillé
die Klassenarbeit, die Klassenarbeiten
le test, l’interrogation écrite
der Test, die Tests
die Schulaufgabe, die Schulaufgaben
le contrôle surprise
das Extemporale, die Extemporalien
leplan, le brouillon
das Konzept, die Konzepte
la notation, l’évaluation
die Notengebung
die Zensierung
lanote
die Note, die Noten
die Zensur, die Zensuren
la faute
der Fehler, die Fehler
la faute d’inattention
der Flüchtigkeitsfehler, die Flüchtigkeitsfehler
le travail bâclé
die Schluderarbeit, die Schluderarbeiten
le résultat
das Ergebnis, die Ergebnisse
la moyenne de la classe
der Klassendurchschnitt, die Klassendurchschnitte
la répartition des notes
der Notenspiegel, die Notenspiegel
le bulletin scolaire
das Zeugnis, die Zeugnisse
l’appréciation
die Beurteilung, die Beurteilungen
le conseil de classe
die Klassenkonferenz, die Klassenkonferenzen
le professeur principal
der Klassenlehrer, die Klassenlehrer
le délégué des élèves
der Klassensprecher, die Klassensprecher
le délégué des parents
der Elternsprecher, die Elternsprecher
l’association de parents d’élèves
der Elternbeirat, die Elternbeiräte
la rencontre parents-professeurs
der Elternabend, die Elternabende
l’épreuve, l’examen
die Prüfung, die Prüfungen
das Examen, die Examen
l’examinateur
der Prüfer, die Prüfer
le trac avant l’examen
die Prüfungsangst
le diplôme terminal
das Abschlusszeugnis, die Abschlusszeugnisse
le certificat de fin d’études
die mittlere Reife
le diplôme de fin d’études
der Schulabschluss, die Schulabschlüsse
le baccalauréat
das Abitur
das Reifezeugnis, die Reifezeugnisse
le bachelier
der Abiturient, die Abiturienten
le certificat
die Bescheinigung, die Bescheinigungen
la délivrance du diplôme
die Zeugnisübergabe, die Zeugnisübergaben
noter
benoten, zensieren
faire une interrogation écrite
einen Test schreiben (ie, ie)
être interrogé
ausgefragtwerden
faire une faute deaurthogràfe
sich verschreiben (ie, ie)
faire une faute de calcul
sich verrechnen
