A1.2 Flashcards
пожилой человек (старше 65)
Starsza osoba, starszy pan
терять - потерять
Gubić - zgubić
найти решение
znaleźć rozwiązanie
должен подождать/нужно купить
trzeba czekać / trzeba kupić
искал их везде
Szukał ich wszędzie
я очень рад/a
cieszę się bardzo
мне не повезло
nie miałam szczęścia
кружится голова
kręci się w głowie
Чувствую себя хорошо
Ja czuję się dobrze
Бедняжка
Biedulka
У меня есть деньги
Mam pieniądze
У меня нет денег (род.п)
Nie mam pieniędzy
Ты уже посмотрел(а) тот фильм?
Czy już obejrzałeś // obejrzałaś ten film?
Она хотела стать врачом.
Chciała zostać lekarką.
Я жду здесь уже час
Czekam tu całą godzinę
Передумать
Zmienić zdanie
По моему мнению
Moim zdaniem…
Когда у пани день рождения?
Kiedy pani ma urodziny?
Какой сегодня день?
Który dzisiaj jest?
Привыкать
Przyzwyczaić się
Может тебе что-то подойдет?
Może Ci coś pasuje!
The United States
Stany Zjednoczone
чувство юмора
poczucie humoru
забывать
Zapomnieć
помнить
Pamiętać
Я не могу сосредоточиться в последнее время.
Ostatnio nie mogę się skoncentrować.
И это наверное все
i to chyba tyle
о чем-то еще
o czymś jeszcze
ждала его целый час
czekała na niego całą godzinę
Ты прав
Ты НЕ прав
Masz rację
Nie masz racji
У меня получается
Udaje mi się
по крайней мере я так думаю
przynajmniej tak myślę
выглядеть умным
Wyglądać na mądrego
бросать - бросить
Rzucać - Rzucić
менять - изменить
Zmieniać - Zmienić
До сих пор / все еще не понимаю
nadal nie rozumiem
Мусорная корзина
Kosz na śmieci
ИЗВИНИТЕ, КАК МНЕ ДОБРАТЬСЯ….?
PRZEPRASZAM, JAK DOJŚĆ DO ….?
Пожалуйста, перейдите улицу
Proszę przejść przez ulicę
Пожалуйста, идите прямо
Proszę iść prosto
Пожалуйста, поверните налево
Proszę skręcić w lewo / w prawo
Пожалуйста, развернитесь
Proszę zawrócić
Внутри - Снаружи
Wewnątrz - zewnątrz
Внутренний - наружный
Wewnętrzny – zewnętrzny
на улице холодно
na zewnątrz jest zimno
Лекция - после лекции
Wykład – po wykładzie
Все время думаю и мечтаю о ней
Ciągle myślę i marzę o niej
Большое спасибо за Вашу помощь!
Не за что!
Bardzo wam dziękuję za pomoc!
Naprawdę nie ma za co!
Мы рады, что все закончилось хорошо!
Cieszymy się, że wszystko dobrze się skończyło.
Ты опоздала?! Что случилось?
Ty spóźniona?! Co się stało?
Не спрашивай меня ни о чем, или я сейчас взорвусь!
O nic nie pytaj, bo zaraz eksploduję!
Это должно быть что-то серьезное! Слушаю!
To musi być coś poważnego!
Słucham!
Не иронизируй, пожалуйста.
Мне не смешно.
Я в ярости/бешенстве!
Nie ironizuj, proszę.
Dla mnie to nie jest śmieszne.
Jestem wściekła!
Я ужасно устала
Jestem potwornie zmęczona.
Это обычно не случается со мной.
Zwykle mi się to nie zdarza.
Проспала в школу
Zaspałam do szkoły!
а что касается соседей
a jeśli chodzi o sąsiadów
я уже решилА
Już zdecydowałam
на верх/верх- на верху
Na górę - na górze
Полка - на полке
Półka - na półce
Нижний - верхний
Dolny – górny
Горшечек, горшок (цветочный)
Doniczka, donica
Столовые приборы
sztućce
гель для душа
żel pod prysznic
жидкое мыло
mydło w płynie
выдвижной ящик
szuflada
не имеет значения
nie ma znaczenia
Чем оснащено? (кухня, например)
Польностью оборудовано
wyposażony w co?
w całości wyposażony
Брать (телефон, трубку) - взять
odbierać (telefon, słuchawkę) – odebrać (telefon, słuchawkę) odbiorę, odbierzesz
нет сигнала (сотового) у меня
nie mam zasięgu
я получил сообщение
dostałam wiadomość
оставить сообщение
zostawić wiadomość
угол
Kąt
относительный порядок
Stosunkowy porządek
обувь на каблуке
Buty na obcasie
удобная (комфортная) одежда
wygodne ubrania
некурящий человек
Osoba niepaląca
у меня нет вредных привычек/зависимостей
Nie mam nałogów
Согласовать ежемесячную плату
Uzgodnić opłatę miesięczną
Можно ли сегодня?
Czy dzisiaj jest to możliwe?
по поводу жилья в наем
W sprawie pokoju do wynajęcia
это мне нравится
To mi się podoba
эта квартира понравилась ему
To mieszkanie spodobało mu się
подходит больше
Bardziej pasuje
больше чем
więcej niż
фен
Suszarka do włosów
Я уверен в том что…
Jestem pewny, że…
Я еду к озеру, к реке, к морю, к океану
Jadę nad jezioro, nad rzekę, nad morze, nad ocean
Город / Место
Miasto Miejsce
расстояние между ними небольшое
odległość między nimi jest mała
Арендовать автомобиль
wypożyczyć auto
Могу я чем-нибудь помочь?
W czym mogę pomóc?
в течении дня
w ciągu dnia
На самом делее, фактически
Właściwie / Faktycznie
чрезвычайная ситуация
pogotowie
если можно, то
jeśli to możliwe, wtedy