В1.1 Flashcards

1
Q

Побочные эффекты

A

skutki uboczne

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Негативные/позитивные
последствия/эффекты/результаты

A

negatywne skutki
pozytywne skutki

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

это вопрос веры
Это всегда было самым важным вопросом/проблемой
k…….

A

To kwestia wiary
Od zawsze była to najważniejsza kwestia

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

повлияло на результат
w…. na w…..

A

wpłynęło na wynik

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Вам/тебе были даны (ты получил) эти навыки по особому поводу

Дано это тебе не просто так
O…… te u……. z o…….powodu.

A

Otrzymałeś te umiejętności z określonego powodu.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Это почти невозможно сделать.
To r….. n….. n…… do w…..

A

To rzecz niemal niemożliwa do wykonania.

albo PRAWIE

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

почти в каждом аспекте

A

niemal w każdym aspekcie

albo PRAWIE

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Знаешь, у него есть редкая способность (возможность)
У тебя есть возможность/способность изменить мир

A

Wiesz, on ma rzadką zdolność
Masz zdolność, by zmienić świat.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

все еще жду
w…. czekam

A

wciąż czekam

ciągle jeszcze / nadal

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Привет!
S…..

A

siema
siemka

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

просто интересно

A

Tylko ciekawe

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

с таким количеством

A

z tyloma

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Давай приступим к работе
W…. się do r….

A

Weźmy się do roboty

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Бывает!

A

Zdarza się!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

я только что проснулась

A

dopiero sie obudzilam

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Не забудь

A

nie zapomnij

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

смотри на меня

A

spójrz na mnie

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

зеница ока

A

oczko w głowie

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

Нашему оборудованию требуется много электроэнергии
Nasz s…… potrzebuje d……j i……. p…….

A

Nasz sprzęt potrzebuje dużej ilości prądu

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

не умею читать

A

Nie potrafię czytać

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

как тебя зовут?

A

jak na ciebie wołają?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

я тогда это сделаю

A

to zasuwam

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

Это отличная идея, особенно сейчас.
To w….. p……., z…….. teraz.

A

To wspaniały pomysł, zwłaszcza teraz

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

Прежде чем мы это сделаем, нам нужно поговорить.
Z…….. to zrobimy, musimy p……

A

Zanim to zrobimy, musimy pogadać.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

по крайней мере
p…….

A

przynajmniej

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

и сразу

A

i od razu

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

нам исключительно повезло
mamy w…. s….

A

mamy wyjątkowe szczęście

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

сохранили дружбы/отношения
p…. p….

A

przetrwały przyjaźni

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

в любом случае это не имеет значения
it doesn’t matter anyway
z…… n…….

A

zresztą nieważne

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

для меня было очень важно/меня очень заботило
Bardzo mi z….. na tym

A

Bardzo mi zależało na tym

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

Прежде чем я успела протестовать
Z….. z……. zaprotestować

A

Zanim zdążyłam zaprotestować

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

но, ведь
ale p……

A

ale przecież

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

такие люди

A

tacy ludzie

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

А ревнивый мужчина всегда совершает ошибки.
A z…… mężczyzna zawsze p…… błędy.

A

A zazdrosny mężczyzna zawsze popełnia błędy.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

Я предпочитаю не думать

A

Wolę nie myśleć

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

кстати

A

à propos

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

Если внимательно присмотреться, то можно сказать.
Jeśli patrzysz u……, możesz powiedzieć.

A

Jeśli patrzysz uważnie, możesz powiedzieć.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
38
Q

серьезно?

A

uważnie??

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
39
Q

Понятия не имею что это
nie mam p…… co to jest

A

nie mam pojęcia co to jest

40
Q

początek rozmowy

Привет! как дела?
Недавно читала….
Слашала, что
Представь себе…..

A

Cześć, co słychać?
Czytałem / Czytałam ostatnio, że…
Słyszałem / Słyszałam, że…
Wyobraź sobie…

41
Q

podtrzymywanie kontaktu

Серьезно?
Шутишь? Как так?
И что дальше?
Говори быстрее
думаешь так?
так мне кажется
Речь о том, чтобы
не имею понятия
например
кстати
простите, что перебил
проблема в том, что
Слушайте….

A

Poważnie?
Żartujesz? Jak to?
I co dalej?
Mów szybciej!
Tak myślisz?
Tak mi się wydaje.
Chodzi o to, żeby / że…
Nie mam pojęcia
Na przykład…
À propos…
Przepraszam, że przerywam, ale…
Problem polega na tym, że…

Słuchajcie, …

42
Q

kończenie rozmowy

Это все
Извините, я спешу
к сожелению, мне пора идти

A

To wszystko!
Przepraszam, ale trochę się spieszę.
Niestety muszę już iść.

43
Q

Przysłówek / наречие

Но семья хотят встретиться с пани лично.
Ale rodziny chcą panią o….. poznać.

A

Ale rodziny chcą panią osobiście poznać.

44
Q

przymiotnik / прилагательное

они очень личные, слишком загадочные
Są bardzo o……, z….. tajemnicze.

A

Są bardzo osobiste, zbyt tajemnicze.

45
Q

День же седьмой полностью принадлежит Господу
Dzień z….. siódmy jest c……. dla Pana.

A

Dzień zaś siódmy jest całkowicie dla Pana.

46
Q

мы должны присмотреться
powinniśmy p……

A

powinniśmy przyjrzeć

47
Q

говорить
сказать

A

mówić coś komuś - говорить
powiedzieć coś komuś- сказать

48
Q

разговаривать
поговорить

A

rozmawiać o czymś z kimś - разговаривать
porozmawiać o czymś z kimś - поговорить с кем-то

49
Q

рассказЫвать
рассказ
расскАзать

A

opowiadać coś - расказывать
(Opowiadanie - расказ)
Opowiedzieć - расказать

50
Q

отвечАть
ответИть

A

odpowiadać na pytanie - отвечать
odpowiedzieć - ответить

51
Q

точное определение
T…. o…..

A

Trafne określenie

52
Q

нет особой разницы
Nie ma w…. r……

A

Nie ma wielkiej różnicy

53
Q

пережить зиму

A

Przetrwać zimę

54
Q

потому что считаю, что - i guess
я надел - i put/ i wear
z…….

A

Dlatego zakładam, że rozmowa skończona.
Zakładam kurtkę puchową

55
Q

видимо/очевидно так могло быть
w…… tak miało być

A

widocznie tak miało być

56
Q

у меня не было времени/не успела это прочитать
nie z……. przeczytać

A

nie zdążyłam przeczytać

57
Q

наоборот
wręcz p……

A

wręcz przeciwnie

58
Q

вооружиться терпением
u……. się w c………

A

uzbroić się w cierpliwość

59
Q

минуточку терпения
t….. c……..

A

trochę cierpliwości!

60
Q

Подумав / поразмыслив

A

Po namyśle

61
Q

Пока это пустая трата времени
na razie s….. f……

A

na razie szkoda fatygi

62
Q

я бы сделала это вот так
Z……. to t…..

A

Zrobiłabym to tak

63
Q

восстановить (вернуть) баланс (равновесие)
o……. r…….

A

odzyskać równowagę

64
Q

неудачные свидания
n……. r……

A

nieudane randki

65
Q

цвет лица
k……

A

karnacja

66
Q

видимо

A

widocznie

67
Q

Неожиданный, хотя и ценный жест.
Gest n……, a…. wielce d……

A

Gest nieoczekiwany, acz wielce doceniony.

68
Q

Его жена в любой день родит
Jego żona l…. dzień urodzi dziecko.

A

Jego żona lada dzień urodzi dziecko.

69
Q

Я глубоко убежден, что рано или поздно
Jestem **b….. g……. **przekonany, że prędzej czy później

A

Jestem bowiem gruntownie przekonany, że prędzej czy później

70
Q

Видимо/кажется
Z….. się

A

Zdaje się

71
Q

я посмотрела
посмотрела наверх
s……. w g…..

A

Spojrzałam
spojrzałam w górę

72
Q

что бы это не значило
c……. to znaczy

A

cokolwiek to znaczy

73
Q

Нет, это, скорее всего/наверное, твое дело.

Nie, to c….. r…. twoja działka.

A

Nie, to chyba raczej twoja działka.

74
Q

«Не сейчас», — ответила она честно.
Nie w tej chwili - o…… szczerze.

A

Nie w tej chwili - odparła szczerze.

75
Q

Крайне/очень важно, чтобы мы это сделали
**To n……. w…… **byśmy to robiły.

A

To niesłychanie ważne byśmy to robiły.

76
Q

Рождества здесь не было уже почти 100 лет.
Tu nie było Bożego Narodzenia od b…. m…… 100 lat.

A

Tu nie było Bożego Narodzenia od bez mała 100 lat.

77
Q

Комнаты уютные, просторные и комфортабельные.
Pokoje są p……., p……. i komfortowe.

A

Pokoje są przytulne, przestrzenne i komfortowe.

78
Q

мы были неожиданно счастливы
byliśmy **n…… ** szczęśliwi

A

byliśmy nadspodziewanie szczęśliwi

79
Q

Алиса чувствовала странное отвращение к этому имени
Alicja czuła dziwną awersję do nazwy

A

Alicja czuła dziwną awersję do nazwy

80
Q

поэтому мы избегали
u….. z……

A

unikaliśmy zatem

81
Q

будет проще
będzie p……..

A

będzie prościej

82
Q

выкрикнула с упреком
wykrzyknęła z w………

A

wykrzyknęła z wyrzutem

83
Q

спросила она с вежливым и умеренным любопытством
spytała z g…… i u…….. z……..

A

spytała z grzecznym i umiarkowanym zaciekawieniem

84
Q

А ты ответила ядовито
A ty odpowiedziałaś z…….

A

A ty odpowiedziałaś zgryźliwie

85
Q

Не обязательно, если только ты хочешь
**N…….., **chyba że chcesz.

A

Niekoniecznie, chyba że chcesz…

86
Q

Черт побери!
S….by to t..!

A

SZLAG by to trafił…!

87
Q

У них обширные знания в этой области/сфере
Mają o……. w…. w tej dziedzinie

A

Mają obszerną wiedzę w tej dziedzinie

88
Q

У меня есть идеальное оправдание, и кроме того
Mam idealną w…. a p….. t…….

A

Mam idealną wymówkę, a poza tym

89
Q

Слабым утешением была

Эта мысль мало утешала
N….. p…… stanowiła myśl

A

Nikłą pociechę stanowiła myśl

90
Q

Ешьте быстрее
Jedzcie p…….

A

Jedzcie prędzej

91
Q

Я справился /у меня хорошо получилось

A

dobrze mi poszło

92
Q

Они двигаются очень плавно,** грациозно/изящно**

A

Poruszają się bardzo płynnie, wdzięcznie.

93
Q

С ума сошел!

A

Oszalałeś!

94
Q

Что-то ужасное, особенно в конце.

A

Cos strasznego, zwłaszcza na końcu.

95
Q
A