9.3 Justiz, Kriminalität p.4 Flashcards
die Auseinandersetzung, en
mit jdm eine Auseinandersetzung haben
- l’explication
- la prise en compte
- l’altercation
- l’affrontement
- la réflexion
- l’analyse
avoir une explication avec qn
berücksichtigen
- considérer
- tenir compte de
- prendre en considération
verschulden
- être responsable de
2. s’endetter
das Verschulden, s, -
la responsabilité
die Voraussetzung
unter der Voraussetzung, dass
die richtigen Voraussetzungen für etw haben
von falschen Voraussetzungen ausgehen
- la condition préalable
- la condition requise
- l’hypothèse
à condition que
remplir les conditions requises pour qc
partir des mauvaises hypothèses
der Zwang, es, ¨e
la contrainte
die Deutung, en
l’interprétation
absichtsvoll
- intentionnel
- délibérément
- intentionnellement
die Zustimmung
- l’approbation
2. l’assentiment
stillschweigend
stillschweigend über etw (Akk)
- tacite
- en silence
- tacitement
passer qc sous silence
die Rechtfertigung
Was haben Sie zu Ihrer Rechtfertigung zu sagen?
la justification
Qu’avez-vous à dire pour vous justifier ?
die Verunglimpfung, en
la diffamation
die Erpressung, en
räuberische Erpressung
- le chantage
- l’extorsion
extorsion sous la menace / racket avec violence
weisungsbefugt
autorisé à donner des directives
die Eigentümergemeinschaft
le syndicat des copropriétaires
das Erbe, s, -
das Erbe annehmen/ausschlagen
kulturelles/geistiges Erbe
l’héritage
accepter/refuser l’héritage
héritage culturel/spirituel
der Erbe / Erbin
direkter/gesetzlicher Erbe
jdn als Erben/Erbin einsetzen
l’héritier / héritière
héritier direct/légitime
instituer qn comme héritier(-ière)
erben
hériter
die Komplizenschaft, - / Mittäterschaft
la complicité
die Verwick[e]lung, en
seine Verwicklung in den Fall
- l’implication
- les complications
son implication dans l’affaire
der Geltungsanspruch
le droit d’autorité
der Kläger(in), s, -
für den Kläger/die Klägerin entscheiden
einen Kläger/eine Klägerin vertreten
- le plaignant(e)
- la partie plaignante
juger en faveur de la partie demanderesse
représenter la partie demanderesse en justice
tadeln
jdn für sein Verhalten [o. wegen seines Verhaltens] tadeln
blâmer
réprimander qn pour [ou à cause de] son comportement
tadelnd
- réprobateur
2. de réprobation
der Tadel, s, -
ohne Tadel sein
la réprobation
être irréprochable
der Dissens, es, s
le désaccord
