9과-2

Question 1

건축물 [건충물]

Answer 1

building; structure

이 도시에는 역사가 깊은 아름다운 건축물이 많이 남아 있다

Question 2

골동품

Answer 2

antique

나는 오래된 골동품을 수집하는 게 취미이다

Question 3

공간

Answer 3

пространство; промежуток; интервал; свободное (пустое) место

space

좁은 공간에 너무 많은 건물이 모여 있어서 답답하다

Question 4

규모

Answer 4

масштаб; размах; расчёт

scale

이 건물은 50층 규모로 지어질 예정이다

Question 5

근대

Answer 5

the modern period

한국에서는 1876년부터 1919년에 이르는 시기를 근대라고 부른다

Question 6

나들이

Answer 6

выходить из дому; ходить по гостям; заходить в гости

going out: outing

날씨가 따뜻해지니까 야외로 나들이 나가는 사람들이 많아진다

Question 7

내각

Answer 7

кабинет министров

내각에서 제일 높은 사람은 총리이다

Question 8

도보 관광

Answer 8

tour on foot

도보 관광을 하면 힘들지만 더 많은 것을 볼 수 있다

Question 9

돌담 길

Answer 9

a way along the stone wall

예전에 덕수궁 돌담 길을 연인이 함께 걸으면 헤어지게 된다는 말이 있었다

Question 10

마무리

Answer 10

finish: completion

글의 내용은 좋은데 마무리가 좀 부족하니까 이 부분만 다시 써 보 세요

Question 11

명소

Answer 11

famous place: tourist attraction

제주도는 관광의 명소로 알려져 있다

Question 12

문리대 [물리대]

Answer 12

college of liberal arts and science

서울대학교 문리대 캠퍼스는 동숭동에 있었다

Question 13

보충

Answer 13

supplementation

пополнение; дополнение; комплектование; восполнение; заправка

내용을 이해하지 못하는 사람들이 많아 보충 설명이 필요하다

Question 14

붐비다

Answer 14

to be crowded

이 식당은 항상 사람들로 붐빈다

Question 15

성곽

Answer 15

castle walls

서울에는 조선 시대에 만들어진 성곽이 남아 있다

Question 16

성대

Answer 16

short for Seonggyungwan University

Question 17

시절

Answer 17

the time of the days; year in the past

сезон; время года; период жизни; годы

전쟁이 끝난 직후라서 그 시절에는 모두가 다 가난했다

Question 18

야경

Answer 18

night view

서울 야경을 보기에 어디가 가장 좋아요?

Question 19

야외 공연장

Answer 19

outdoor theater

야외 공연장에서는 사물놀이 공연이 열리고 있다

Question 20

연인

Answer 20

lover: one’s man (or woman): couple

이곳은 가깝고 경치가 좋아서 연인들의 데이트 장소로 많이 이용된다

Question 21

의류

Answer 21

clothing

동대문시장은 의류 시장으로 유명한 곳이다

Question 22

인도

Answer 22

sidewalk; pavement

인도에는 자전거나 차가 다니면 안 된다

Question 23

인파

Answer 23

crowd (of people); A crowd of people flocking to one place

여름이 되면 산이나 바닷가는 휴가를 즐기는 인파로 뒤덮인다

Question 24

자리(를) 잡다

Answer 24

to take one’s place; to place oneself

박물관 옆에는 현대미술관이 자리 잡고 있다

Question 25

정겹다

Answer 25

to be warm-hearted: to be friendly

친구들과 차를 마시면서 정겹게 이야기를 나눈다

Question 26

조형물

Answer 26

sculpture

이 건물 앞에 있는 조형물은 건물과 잘 어울려서 보기가 좋다

Question 27

주변

Answer 27

circumference: surrounding

окружение; окрестность

집 주변에 공원이 있어서 산책하기에 좋다

Question 28

즐비하다

Answer 28

to stand closely together

이 거리에는 맛있는 식당이 즐비하다

Question 29

체험하다

Answer 29

лично испытать; знать по собственному опыту

머리로 생각하는 것보다 직접 체험해 보는 것이 가장 빨리 이해할 수 있는 방법이다

Question 30

초대

Answer 30

the first

이분은 우리 연구소의 초대 소장님이셨다

Question 31

추천하다

Answer 31

to recommend

서울에서 가 볼 만한 곳을 추천해 주세요

Question 32

취향

Answer 32

taste: liking: preference

친구들이 음식 취향이 다 다르니까 식당을 정하기가 어렵다

Question 33

특성

Answer 33

особенность; специфика; характерная черта

선인장은 건조한 사막에서도 잘 견디는 특성이 있다

Question 34

특이하다

Answer 34

to be unique; to be unusual

이 인형은 다른 인형과는 달리 좀 특이하게 생겼다

Question 35

푸짐하다

Answer 35

довольно обильный; щедрый; вполне достаточный

이 식당은 값이 싼 데 비해 푸짐하게 음식을 주어서 인기가 많다

Question 36

한국학 [한구칵]

Answer 36

Korean studies

이 도서관은 한국학 연구에 필요한 자료를 모아 놓은 곳이다

Question 37

확장하다

Answer 37

to extend; to expand

도서관을 확장해서 더 많은 학생들이 이용할 수 있게 되었다

Question 38

휴식

Answer 38

rest

일하는 중간에 잠깐씩 휴식을 취하면 일의 능률이 더 높다