60 Flashcards
endeavor to influence (a person) by smooth, flattering, or beguiling words or acts:
He wheedled to
man kann da nichts anderes machen als…
there was nothing for it but to…
wir haben ihn die ganze Zeit bearbeitet aber er gab nicht nach
We wheedled him incessantly, but he would not consent.
kein Theater und keine Widerworte (Schulkind)
No tantrums, no answering back (school child)
sympathische Frau
personable woman
etwas mit zynischem Spott/Hohn sagen
Say with a cynical sneer
Zahnarzt scheuen
dread the dentist
reg dich nicht auf 2x
don’t get your knickers in a twist
keep your wig on
du bist in einer heiklen Lage, könntest ausrutschen
you are on a slippery slope
es ist xyz was mich fast erledigt hat, umgebracht hat (übertrieben)
it’s xzy that did for me
gaben ein Hupsignal
He sounded a hooter in support
you are a big mummy’s boy
You are a big Jessie
das Geräusch ist unbeschreibbar
The noise is indescribable
er tat so als sei er ich
he passed himself off as me
Ich bin ziemlich aufgedreht, aufgeregt, begeistert
I’m pretty psyched
Ich bin davon angeekelt, angewiedert
it grosses me out
Ich habe nicht mal einen Piep von denen gehört
I haven’t heard so much as a beep from them
Ich stutzte (hochfahren)
I bridled (at)
ich sieht aus als wäre es durch den Fleischwolf gezogen worden
It looks like it had been through the mill
Schreibweise von Toni, Tony?
female: Toni
male: Tony
nicht eine einzige Schmerztablette im Haus
Not a single painkiller tablet in the house
- Streber
2. büffeln
swot
to swot
ich habe meine Fähigkeiten zurückgehalten sodass die anderen eine Chance haben
I muffled my skills so you have a chance of winning