53 Flashcards
ein arschlöchiger Kommentar
a knobbish comment
etwas ausjäten, ausmerzen
we have to weed out
- glans penis
2. complete idiot
you are a bellend
Spreu vom Weizen
wheat from the chaff
Lieferwagen mit xyz Beschriftung
Van decked out in xyz livery
das wird es bringen
That’s what will do?
habe Probleme das mir selbst gegenüber zu rechtfertigen
Have problems rationalizing that to myself
Appetitzügler
appetite suppressant
he is someone who constantly complains about things
He is a real whinge bag/monster
sie bummelte da hoch
She dawdled up there
6:30
6:30hrs
er braucht einen Ansporn
he needs prodding
alles mögliche kann dich zu Fall bringen
anything can trip you
to pack it in
to throw it in
To jack it (in)
wir haben uns dumm und dusselig gelacht
We laughed ourselves silly when..
wir nehmen zur Kenntnis was sie sagen
We note what you say
lieber offen als verborgen
Better blatent than latent
Spottmütze aufhaben
Wearing a dunce’s/ hat/cap
billiger Käse
Mousetrap cheese
wahrscheinlich das gleiche Geseier
probable the same drivel
hau dagegen - dann geht er wieder
Bash it (so it works again)
Kuchen wegputzen/ Kopien fertigmachen Bericht fertig machen
polish off copies/ cake