4.3 La surveillance des travaux

Question 1

les ing civils sont il les seuls à faire de la surveillance des travaux?

Answer 1

non. La surveillance de travaux regroupe une quantité énorme d’activités. ex: realisation d’un test d’alignement d’une pompe …

Question 2

La legislation québécoise oblige t’elle le client à donner le mandat de surveillance à un ing?

Answer 2

Non. Par contre, seul l’ing peut signer une attestation de conformité des travaux en vertu de l’article 3 de la loi sur les ing

Question 3

Quelles sont les étapes de planification d’une surveillance de travaux

Answer 3

L’analyse des risques et des besoins
la planification
l’execution
La conformité

Question 4

Qu’est ce que le plan de surveillance

Answer 4

c’est un document qui permet le suivi et la verification des activités de surveillance.
Il comporte : le plan d’inspection et d’essai
le plan de gestion de la qualité
le plan de communication

Question 5

donner la liste des documents qui accompagnent la surveillance des travaux

Answer 5

table page 7

Question 6

Qui peut surveiller les travaux

Answer 6

le propriétaire, le contremaitre, l’entrepreneur le surintendant dans la mesure ou les travaux sont exécutés sous l’autorité d’un ing..

Question 7

l’ing est til te

Answer 7

il doit faire de la santé sécurité, deux de ses principales préoccupations… Meme si le maitre d’oeuvre est l’ultime responsable de ce volet

Question 8

que faut t’il faire lorsqu’on craint que les travaux sont dangereux pour la société

Answer 8

aviser obligatoirement les responsables des travaux …voir arreter les travaux

Question 9

quelles sont les taches à accomplir lors d’une surveillance des travaux

Answer 9

table page 11

Question 10

Par qui est préparé le mandat de surveillance

Answer 10

le client (donneur d’ouvrage)en collaboration avec l’ing surveillant

Question 11

Quel est le role de l’ing surveillant

Answer 11

conseiller le client et tenir compte de ses besoins
clarifier le mandat de surveillance en collaboration avec le client
donner des avis et recommandations
s’assurer de la conformité des travaux avec les plans et devis

Question 12

quelles sont les obligations que le code civil du Quebec impose à l’ing surveillant

Answer 12

avertir lorsque les travaux sont dangereux pour la santé
assurer une DSI des personnes sous son autorité
agir avec intégrité, indépendance et désintéressement

Question 13

qu’est ce qu’un mandat de surveillance

Answer 13

un mandat qui precise les attentes et obligations de chaque partie prenante

Question 14

quelques comportements qui permettent d’eviter des interpretations

Answer 14

confirmer le mandat (sans être trop formelle)

s’assurer que le mandat soit ecrit

Question 15

quels sont les elements qui doivent figurer dans un mandat de surveillance

Answer 15

description des travaux de surveillance
calendrier des activités de surveillance
liste des autres services requis
plan de surveillance préliminaires
fréquence des visites et presence de l'ing sur le site

Question 16

quels éléments permettent d’établir la portée de la surveillance

Answer 16

description des travaux de surveillance

et le calendrier des activités de surveillance

Question 17

les facteurs qui peuvent influencer la portée de la surveillance

Answer 17

table page 15

Question 18

a qui revient’il de juger la nature et la portée de la surveillance ?

Answer 18

l’ing .. De ce fait, il doit bien évaluer son mandat, en
comprendre les implications, mesurer la complexité de la surveillance demandée et
déterminer les moyens à prendre.

Question 19

À l’étape de l’analyse des besoins du client, que doit établir l’ingénieur avec ce dernier

Answer 19

niveau de surveillance attendu, en fonction de l’ampleur et de la nature des activités de surveillance.

Question 20

Pourquoi faut’il distinguer les exigences

administratives, des exigences techniques

Answer 20

Car ,ces dernières définissent la portée du

mandat et les obligations de chacune des parties.

Question 21

qui impose les exigences administratives

Answer 21

habituellement le donneur d’ouvrage aka le client,

Question 22

qui impose les exigences techniques

Answer 22

habituellement le donneur d’ouvrage aka le client,

Question 23

ou se trouvent les exigences techniques

Answer 23

les devis techniques

Question 24

que doit faire l’ing pour determiner les elements à surveiller

Answer 24

• Étudier et maîtriser les plans;
• Étudier et maîtriser les devis techniques;
• Connaître les références et les normes.

Question 25

il faut s’assurer qu’un budget a été prévu pour l’apport de l’ingénieur concepteur pour quelles activités?

Answer 25

• L’évaluation de la criticité des éléments du projet (transfert de connaissances),
• La gestion des changements, et
• La réalisation des plans finaux.

Question 26

a qui revient’il de valider le type de surveillance préconisé

Answer 26

l’ing… après avoir analyser

Question 27

quelles sont les types de surveillance?

Answer 27

surveillance partielle ou complète.

Question 28

que doit viser l’attestation de conformité lors d’une surveillance partielle?

Answer 28

l’attestation de conformité ne peut viser que les
éléments dont l’ingénieur a une connaissance suffisante, soit ceux qui ont été surveillés
et/ou inspectés par lui ou par une personne placée sous sa direction et sa responsabilité.

Question 29

que faire lorsqu’on demande d’accepter des travaux deja terminés?

Answer 29

ling doit refuser. Il peut réaliser une inspection après coup, mais l’attestation
de conformité ne peut porter que sur les éléments inspectés

Question 30

que faire lorsque le mandat ne permet pas de remplir les obligations deontologiques

Answer 30

lancer des discussions avec le donneur d’ouvrage et s’assurer de remedier à la situation

Question 31

quelles sont choses à faire avant d’accepter un mandat

Answer 31

table page 19

Question 32

les étapes de l’ analyse des besoins et des risques

Answer 32

identifier les exigences contractuelles
reviser le niveau de surveillance demandé
decider de la faisabilité d’un mandat

Question 33

en quoi consiste l’identification des exigences contractuelles

Answer 33

La portée du mandat de surveillance des travaux et les exigences contractuelles servent à
déterminer les activités que l’ingénieur surveillant doit planifier et inclure dans son plan
de travail.
Les exigences peuvent être techniques ou administratives.

Question 34

en quoi consiste la revision du niveau de surveillance demandé

Answer 34

L’ingénieur évalue le niveau de surveillance demandé par le donneur d’ouvrage.
Le type de surveillance devrait être détaillé, par exemple une surveillance complète des
travaux, une surveillance partielle et limitée à certaines activités, une vérification finale
des travaux ou une vérification limitée à la documentation soumise par l’entrepreneur.

Question 35

éléments du plan de surveillance

Answer 35

page 20