22-29 mei 2024 Flashcards
terwijl, tijdens
perfectum met zijn –>?
Ev icindeki ve disindaki eylemler altijd zijn alir.
gaan - meegaan
komen - aankomen
opstaan - blijven
vallen - vertrekken
geboren - beginnen - starten
sterven - eindigen - stoppen
worden –> Ik ben geweest
stijgen X dalen
verjaren- trouwen - scheiden
The plane has taken off
The plane has descended.
Het vliegtuig is gestegen
Het vliegtuig is gedaald.
hide and seek (saklambac)
het verstoppertje
cartoon
de tekenfilm
Have you gone somewhere?
Ben je ergens naartoe gegaan?
Who did you play with?
Met wie speelde je?
What television program did you enjoy watching?
Naar welk televisieprogramma keek je graag?
It is not necessary
Het is niet nodig
As a taxi driver in Ecuador you earn too little money to live on with five people
Als taxichauffeur verdien je in Ecuador te weinig geld om met vijf mensen van te leven
So much has changed in Slovakia in the meantime
Er is intussen zoveel veranderd in Slowakije
meanwhile
intussen
the worker
the seamstress (kadin terzi)
the stranger
the foreigner
the non-Dutch speaking
community centre
the cleaning lady
application
the worker - de arbeider
the seamstress - de naaister
the stranger - de vreemdeling (sevimsiz ve dislayici)
the foreigner - de buitenlander (daha sevimli bir kelime)
the non-Dutch speaking - de anderstalige
community centre - het buurthuis
the cleaning lady - schoonmaakster
application - de aanvraag
while –>?
during –>?
while –> terwijl
during –> tijdens
Terwijl ik studeer, luistert mijn broertje naar muziek.
(While I study, my little brother listens to music.)
Tijdens de vergadering mag je geen telefoongesprekken voeren. (During the meeting, you cannot take phone calls.)
terwijl structuur –> ?
TERWIJL + katapult, inversie –> simultane activiteiten
Normale zin, TERWIJL + katapult
Terwijl ik naar een film kijk, eet ik popcorn
Ik luister naar muziek, terwijl ik kleren strijk
reluctantly” or “unwillingly”
Met tegenzin
Ik ging met tegenzin naar de dokter.
(I went to the doctor reluctantly.)
Ze at haar broccoli met tegenzin op.
(She ate her broccoli reluctantly.)
Hij moest met tegenzin zijn excuses aanbieden.
(He had to apologize reluctantly.)
actively engaged in something” or “occupied with something”
referring to someone’s job or profession
bezig met
Ik ben bezig met mijn werk” (I’m busy with my work)
De kinderen zijn bezig met spelen” (The children are busy playing).
Hij is bezig als dokter” (He’s working as a doctor) or “Ze is de hele dag bezig met haar bedrijf” (She’s busy with her business all day).
games
de Spelletjes
Laten we spelletjes doen. (Let’s play some games.)
We hebben de hele avond spelletjes gespeeld.
(We played games all evening.)
Wat voor spelletjes speel je graag?
(What kind of games do you like to play?)
substantief structuur met het –>
het + infinitief –> substantief
je kunt alle werkwoorden omzetten in een zelfstandig substantief met het + infinitief
het dansen
het spelen
Tijdens het strijken, luister ik naar muziek
leg
het been
positie van tijdens in de zin –>?
op het begin of in het midden
Tijdens de film, spelden de kinderen spelletjes en aten snoepjes
De kinderen spelden spelletjes en aten snoepjes, tijdens de film.
throughout the afternoon, all afternoon
heel de middag
After the dance class, Stefaan took Myriam home
Na de dansles heeft Stefaan Myriam naar huis gebracht
Normale zin - zin met inverise - bijzin (katapult)
voegwoorden (conjunctions)?
Normale zin –> en, maar, want, of
Zin met inversie –> eerst, dan/daarna, toch, dus, s Morgens, s Middags, `s Avonds,
voor/tijdens/na + substantief
Bijzin (katapult) –>Toen (imperfectum)
Als, Terwijl, Omdat
Dat/Of
(ik vind dat…)
(ik weet niet of…)
Die/dat
Waarmee/waarin
to hurry, to rush
zich haasten
Ik haast me (I rush)
Ik heb me niet gehaast, dus heb ik mijn bus gemist
I didn’t rush, so I missed my bus
I am a fan of Coldplay
Ik ben fan van Coldplay
to understand
verstaan
Ik versta geen Duits
to sweat
zweten
Het was erg warm in Spanje, dus heb ik veel gezweet
It was very hot in Spain, so I sweated a lot
Can you wait another week?
I can’t wait another week
Kan je nog week wachten?
Ik kan geen week meer wachten
Are you still angry with me?
I’m not mad at you anymore
Ben je nog boos op mij?
Ik ben niet meer boos op jou
the correction key
de correctiesleutel
I have no more time
Ik heb geen tijd meer
Rush hour
Het spitsuur
Het wordt heel druk op straat omdat het spitsuur is.
