21. The supermarket is closed. Flashcards
Girl: スーパーに行くんだけど、一緒に行く?
すーぱー に いく んだ けど、いっしょに いく?
I’m going to the supermarket. Want to come with me?
Boy: スーパーはもう閉まってると思うけど。
すーぱー は もう しまってる と おもう けど。
I think the supermarket is already closed.
Girl: そう、いつ閉まるの?
そう、いつ しまる の?
Oh, when does it close?
Boy: 日曜日は7時に閉まるよ。
にちようび は ななじ「しちじ」に しまる よ。
It closes at 7:00 on Sundays.
Girl: 残念。
ざんねん。
That’s too bad.
Boy: 大丈夫、明日の朝行けるよ。8時に開くから。
だいじょうぶ、あした の あさ いける よ。
はちじ に あく から。
It’s ok, we can go tomorrow morning. It opens at 8:00.
Girl: そうか。じゃ今何する?
そうか。じゃ いま なに する?
Is that so? Well, what do you want to do now?
Boy: 30分散歩しょうよ。姉が8時半ごろ来るから、その後皆で一緒にレストランに夕食に行こう。
さんじっぷん さんぽしょう よ。あね が はちじ はん ごろ くる から、そのご みんな で
いっしょに れすとらん に ゆうしょく に
いっこう。
Let’s take a walk for a half an hour. My sister will get here around 8:30PM and then we can all go out to dinner.
Girl: お姉さん、どこに住んでるの?
おねえさん、どこ に すんでる の?
Where does she live?
Boy: 北海道に住んでる。
ほっかいどう に すんでる。
She lives in Hokkaido.
Girl: どのぐらい住んでるの?
どのぐらい すんでる の?
How long has she lived there?
Boy: 約10年ぐらい住んでいると思う。
やく じゅうねん ぐらい すんでいる と おもう。
I think she’s lived there for about ten years.
Girl: 長いね。その前はどこに住んでたの?
ながい ね。その まえ は どこ に すんでた の?
That’s a long time. Where did she live before that?
Boy: 札幌。
さっぽろ。
Sapporo.