11. Now or later? Flashcards
Elizabeth: クリス、どこ行こうとしてるの?
くりす、どこ いこう と してる の?
Chris, where are you going?
Chris: お店だよ。買わなきゃいけないものがあるんだ。
お みせ だ よ。 かわなきゃ いけない ものがある
んだ。
I’m going to the store. I need to buy something.
Elizabeth: 本当?私もお店に行かなくちゃ行けないんだ。
ほんとう? わたし も お みせ に いかなくちゃ いけない んだ。
Really? I need to go to the store too.
Chris: じゃ、一緒にいく?
じゃ、いっしょに いく?
Would you like to come with me?
Elizabeth: うん、一緒に行こう。
うん、いっしょに いこう。
Yeah, let’s go together.
Chris: 今行く、後でいく?
いま いく、あとで いく?
Would you like to go now or later?
Elizabeth: 今。
いま
Now.
Chris: えっ、何?
えっ、なに?
What was that? (I didn’t hear you)
Elizabeth: 今の方がいい
いま の ほうがいい。
Now would be better.
Chris: オーケー、じゃ行こう。
おーけー、じゃ いこう。
Ok, let’s go.
Elizabeth: 歩いて行く?
あるいて いく?
Should we walk?
Chris: いや、遠すぎるよ。車で(運転して)行こう。
いや、とおすぎる よ。くるま で (うんてんして)いこう。
No, it’s too far. Let’s drive.