16. Asking about a location Flashcards
You: すみません、ホリデーインを探しているのですが、どこかご存知ですか。
すみません、ほりでーいん を さがしている の です が、どこか ごぞんじ です か。
Excuse me, I’m looking for the Holiday Inn. Do you know where it is?
Young Lady: はい。この通りをまっすぐ下って左手です。
はい。この とおり を まっすぐ くだって ひだりて です。
Sure. It’s down this street on left.
You: ここから遠いですか。
ここ から とおい です か。
Is it far from here?
Young Lady: いいえ、遠くありませんよ。
いいえ、とおくありません よ。
No, it’s not far at all.
You: どのぐらいですか。
どのぐらい です か。
How far is it?
Young Lady: 約１マイル半。
やく いち まいる はん。
About a mile and a half.
You: そこまで（時間は）どのぐらいかかりますか。
そこ まで （じかん は）どのぐらい かかります か。
How long does it take to get there?
Young Lady: ５分かそこらでしょう。
ごふん か そこら でしょう。
About five minutes, I guess.
You: 地下鉄の駅に近いですか。
ちかてつ の えき に ちかい です か。
Is it close to the subway?
Young Lady: はい、とても近いです。ホテルの隣で、歩いて行けますよ。
はい、とても ちかい です。ほてる の となり で、あるいて いけます よ。
Yes, it’s very close. The subway station is next to the hotel, you can walk to it.
You: 本当にありがとう。
ほんとうに ありがとう。
Thank you so much!
