21/5/2019 Flashcards
exigente
ADJ:
1.demanding
Tomar conta de uma fazenda é um trabalho exigente.
Taking care of a farm is a demanding job.
2.particular
Meu chefe é muito exigente quanto à organização.
My boss is very particular about organization.
3.picky
O restaurante é bom se você não for exigente demais.
The restaurant is fine if you are not too picky.
4.fussy 爱挑剔的/易烦恼的/难取悦的
Sou exigente com comida, por isso sou difícil de agradar.
I am fussy about food, so I am hard to please.
suma
N/A: summary
ADJ/A: paramount / supreme
em suma adv —in short adv · in brief adv
suma importância f—utmost importance
de suma importância—mission-critical adj
exigência
N/A:
1.requirement
A minha irmã cumpriu todas as exigências para a bolsa.
My sister has met all the requirements for the scholarship.
2.demand
O gerente aceitou todas as exigências dos funcionários.
The manager accepted all of the employees’ demands.
3.request
O hotel satisfaz todas as exigências de seus hóspedes.
The hotel satisfies all requests of its guests.
protótipo
N/O: prototype
Usamos um protótipo do carro para conduzir testes de segurança.
We use a prototype of the car to run safety tests.
conter algo/alguem
V. 1.contain (sth.) Um maço contém geralmente 20 cigarros. A packet usually contains 20 cigarettes. 2.have Este pão contém vários tipos de grão. This bread has several types of grain.
nortear algo/alguem
V. orientate sth/ control sb.sth
contrariar algo/alguem
V. counter / upset sb.sth / go against sb.sth
desenhar algo/alguem
V.
1.draw (sb./sth.)
A criança pegou um lápis e desenhou uma pessoa.
The child picked up a pencil and drew a person.
2.design (sth.)
Um famoso arquiteto grego desenhou esse prédio.
A famous Greek architect designed that building.
inexequível
ADJ: unenforceable ; unworkable ; unfeasible
embalagem
N/A:
1.packaging
A embalagem pode tornar o produto mais atrativo.
The packaging can make the product more attractive.
2.package
Algumas embalagens de comida podem ser recicladas.
Some food packages can be recycled.
3.packing
A empresa envia o produto em uma embalagem segura.
The company ships the product in secure packing.
4.pack
Para usar o produto, tive que abrir a embalagem.
To use the product, I had to open the pack.
5.carton
Meu pedido foi enviado em uma embalagem reforçada.
My order was shipped in a reinforced carton.
6.wrapper
O produto deve ser devolvido na sua embalagem original.
The product must be returned in its original wrapper.
esclarecer algo
V.
1.clarify (sth.)
O professor vai esclarecer o significado do livro na aula.
The teacher will clarify the meaning of the book in class.
2.enlighten
O professor esclareceu seus alunos sobre o tema.
The teacher enlightened his students about the topic.
3.clear sth. up
Minha investigação esclareceu o mistério da bicicleta roubada.
My investigation cleared up the mystery of the stolen bicycle.
raciocinar
V.
1.reason
Humanos têm a habilidade de raciocinar logicamente.
Humans have the ability to reason logically.
2.think
alusão
N/A: reference / allusion fazer alusão v —allude 暗指/转弯抹角地说到 alusão clara f—clear allusion s breve alusão f—short reference s · brief mention s clara alusão f—obvious reference
equivocar
V.
1. 使语意双关，使语意含糊，使模拟两可
2.使弄混乱
3.弄错/弄混
equivocar um livro por outro. 把一本书误认为另一本书。
equivocar o desconhecido pelo amigo. 把陌生人看成了自己的朋友
4.欺骗
leviandade
N/A: 轻浮/轻率
cometer leviandade 举止轻浮
egoísmo
N/O: Selfishness /egoism
maldade
N/A: Evil / badness /malice
atos de maldade pl m—evil deeds pl
ganância
N/A: Greed
A ganância por dinheiro e poder torna as pessoas egoístas.
Greed for money and power makes people selfish.
conceituado
ADJ/O: known / reputable / distinguished
inexplicável
ADJ: inexplicable /unexplainable
aparato
N/O: Equipment / apparatus /device
horda
N/A: 1. 游牧部落 2.边牧民族 3.乌合之众 uma horda de salteadores: 一帮抢劫者 4.杂乱的人群
façanha
N/A:
1.feat
2.achievement
3.deed
Super-heróis realizam façanhas incríveis.
Superheroes perform amazing deeds.
4.exploit
No passado, heróis eram admirados por suas grandes façanhas.
In the past, heroes were admired for their great exploits.
vaqueiro
N/O: Cowboy
desbravar algo
V. Pioneer sth
sacrificar algo/alguem
V. sacrifice sth/sb
Sacrifiquei minha vida social para entrar numa boa universidade.
I sacrificed my social life to enter a good university.
despovoar algo
V. 1.desert sth 使无人居住，使人烟稀少 2.（转）把占据一个地方的东西移开，腾空 Ao vender livors despovoou as estantes da sua rica biblioteca. 他卖掉一些书，把他藏书丰富的藏书室的书架腾空了出来。
fixar-se
V. settle
curral
N/O: 牛栏/马圈/猪圈
enraizar algo
V.
1.root
As roseiras enraizaram e estão crescendo bem.
The rose bushes rooted and are growing well.
2.take root
engenho
N/O:
- 能力/才干/天才 homem de engenho 精明能干的人
- 机灵/聪明
- 创造力
- （巴西）甘蔗种植园/制糖厂 engenho de açúcar
lavrador
N/O: Farmer
sertão
N/O: hinterland / countryside
pioneiro
N/O: Pioneer
Os pioneiros colonizaram a área há dois séculos.
The pioneers settled the area two centuries ago.
ADJ/O:
1.pioneering
As descobertas são resultado de uma pesquisa inovadora e pioneira.
The discoveries are the result of innovative, pioneering research.
2.groundbreaking
O trabalho pioneiro da cientista rendeu a ela um prêmio Nobel.
The scientist’s groundbreaking work earned her a Nobel Prize.
trilhar algo
V.
1. 脱粒: trilhar o trigo 打麦/trilhar o arroz打稻子
2. 踩/践踏: É proibido trilhar a relva do jardim. 禁止践踏花园的草坪。
3. 磨/粉碎: trilhar o grão 粉碎颗粒
4.（转）走路/遵循
Trilhar o atalho: 走小路/走羊肠小径
Trilhar o bem: 做好事/行善
pontilhar
VT:
1. 画点点/打点点
2.点画/画成虚线
pontilhar um perfil: 用虚线画一轮廓
jamais
ADV.
1.never
2.ever
Ninguém jamais fez essa experiência antes.
Nobody has ever made that experiment before.
não obstante
ADV. notwithstanding / nonetheless
Prep: Notwithstanding
Não obstante as dificuldades, nós vencemos a corrida.
Notwithstanding the difficulties, we won the race.
aludir a algo/alguem
V. mention sb/sth
aludido: adj. mentioned
conselheiro
N/O:
1.adviser
O presidente tem um conselheiro pessoal para mídias sociais.
The president has a personal adviser for social media.
2.advisor
Eu consulto meus conselheiros antes de tomar uma decisão importante.
I consult my advisors before making an important decision.
3.counselor
O conselheiro ouviu atentamente antes de dar sua opinião.
The counselor listened carefully before giving his opinion.
transtorno
N/O: 1.disorder 2.upset Engarrafamentos podem causar muito transtorno. Traffic jams can cause a lot of upset.
aval
N/O:
1.endorsement
O produto recebeu o aval de muitos profissionais.
The product received endorsement from many professionals.
2.guarantee
Nenhum aval é necessário para este financiamento.
No guarantee is required for this loan.
3.go-ahead
Meu chefe me deu o aval para iniciar o projeto.
My boss gave me the go-ahead to launch the project.
delinear algo/alguem
V.
1.outline (sth.)
O presidente delineou as suas propostas para o ano que vem.
The president outlined his proposals for the next year.
2.delineate 描写
O arquiteto delineou o local da casa nova no mapa.
The architect delineated the site of the new house on the map.
inutilizar
V. disable 使无用/使作废
inutilizar as diligências de alguém 使某人白花力气
aposentadoria
N/A: 1. 退休/离休 idade para aposentadoria 退休年龄 2.退休金 caixa de aposentadoria 养老金库 receber aposentadoria 收养老金 3.寄宿/住宿
coeso
ADJ/O:
1.cohesive
Transformei minhas ideias dispersas em um texto coeso.
I turned my scattered ideas into a cohesive text.
2.coherent
Todos entenderam a palestra clara e coesa do professor.
Everyone understood the professor’s clear and coherent lecture.
coerente
ADJ:
1.coherent
2.consistent
As regras do jogo eram claras e coerentes.
The rules of the game were clear and consistent.
O presidente sempre toma decisões coerentes.
The president always makes consistent decisions.
cauteloso
ADJ/O:
1.cautious
Motoristas cautelosos e cuidadosos evitam acidentes.
Cautious and careful drivers avoid accidents.
2.careful
3.prudent
Ele é sempre cauteloso em suas declarações à imprensa.
He is always prudent in his statements to the press.
precipitado
ADJ/O:
1.precipitate
2.precipitated
3.hasty
Ele não me ouviu até o fim e tirou conclusões precipitadas.
He did not hear me out and drew hasty conclusions.
rígido
ADJ/O:
1.hard
Meu professor é rígido comigo quando cometo erros.
My teacher is hard on me when I make mistakes.
2.rigid
Alguns tipos de metal são rígidos demais para serem moldados a mão.
Some types of metal are too rigid to be shaped by hand.
3.strict
Eu segui um procedimento rígido para conduzir o experimento.
I followed a strict procedure to conduct the experiment.
4.tight
Muitos países têm um controle rígido de suas fronteiras.
Many countries have a tight control of their borders.
5.stiff
Meu chefe é um tanto formal e rígido.
My boss is somewhat formal and stiff.
6.tough
Ferramentas feitas de aço rígido não quebram.
Tools made of tough steel do not break.
previdente
ADJ: Provident / forward-looking / cautious
aspirante
N/O: Candidate
mente
N/A: Mind
O filme encheu minha mente de pensamentos felizes.
The film filled my mind with happy thoughts.
tomar conta de algo/alguem
V.
1.take care of sb./sth.
2.look after sb./sth.
Sempre ajudo minha mãe a tomar conta de minha irmãzinha.
I always help my mother look after my little sister.
3.handle
