21 Flashcards
désormais (at this point)
ormai
tu as tué un cerf
hai ucciso un cervo
que veux-tu savoir à propos de moi
cosa vuoi sapere su di me
il avait parlé du retraité (retired man)
aveva parlato del pensionato
La voir hier m’a secoué
Vederla ieri mi ha scosso
l’information pourrait fuir (leak out)
l’informazione potrebbe trapelare
une flaque d’eau (un charco de agua)
una pozza d’acqua
tu t’y habitueras
ti ci abituerai
vous vous y habituerez monsieur
Si abituerà, signore
la cible
il bersaglio
sapere congiunto
che io sappia
che tu sappia
che lui/lei sappia
che noi sappiamo
che voi sappiate
che loro sappiano
le beurre d’arachide (PB)
il burro di arachidi
jongler (to jungle)
destreggiarsi
les bois (woods)
i boschi
la jungle
la giungla
une tragédie
una tragedia
le papier toilette
la carta igienica
fraîche
frais (fresh)
fresca(o)
ce soir, nous mangerons du riz, des haricots et du poulet.
stasera mangeremo riso, fagioli e pollo.
l’haricot
il fagiolo
la fraise
la fragola (le fragole)
la framboise
il lampone (i lamponi)
officiellement
ufficialmente
officieusement (unofficially)
ufficiosamente
le principal (della scuola)
il preside
il est stagiaire
è uno stagista
à la fin, nous étions tous amis
alla fine, eravamo tutti amici
je porte des écouteurs
Indosso le cuffie
je n’ai pas d’alimentation dans mes appareils
non ho corrente nei miei dispositivi
tu as coupé le courant
hai spento la corrente
mon appareil n’a pas de batterie
il mio dispositivo non ha batteria
le mur de verre
la parete di vetro
ils ont triché au championnat
hanno barato in campionato
c’est la raison pour laquelle tu ne parles toujours pas espagnol
ecco perché ancora non sai parlare spagnolo
J’ai atteint un nouveau niveau
ho raggiunto un nuovo livello
il y a sept saisons dans la série
ci sono sette stagioni nella serie
Nous sommes foutus
Siamo fregati
veux-tu les poids ?
vuoi i pesi?
auparavant sur Homeland (previously)
precedentemente in Patria
Par exemple
Per esempio
Elle est enceinte
Lei è incinta
il est gêné (embarrassed)
è imbarazzato
un mouchoir (a handkerchief)
un fazzoletto
J’ai crevé un pneu (puncture a tire)
ho forato una gomma
plat
plate (flat)
piatto
piatta
la salle est pleine
la stanza è piena
je suis rassasié
Sono sazio(a)
L’épouvantail a proposé le plan
Lo Spaventapasseri ha ideato il piano
Nous devrions nous défoncer
Dovremmo sballarci
elle est crédule
lei è credulona
la punition
la punizione
il castigo
quelque chose comme ca
qualcosa del genere
donc
allors (non allora)
quindi
dunque
brûle-le jusqu’au sol
bruciarlo al suolo
J’étudierai jusqu’à ce que tu sois prêt
Studierò fino a quando tu sarai pronto
j’ai pas de volonté
Non ho volontà
le caissier (cashier)
la cassiera
il cassiere
le banc (bench)
il banco
