18 Flashcards
je suis sur le point de dormir
sto per dormire
il est sur le point de partir
sta per partire
cette veste est chère (jacket)
questa giacca è costosa
les shorts sont bon marché
i pantaloncini costano poco
Je n’ai jamais vu autant de détritus (poubelles)
Non ho mai visto tanta spazzatura
elle lit mes SMS
lei legge i miei messaggi di testo
Pourrais-tu déplacer le ventilateur pour que ma nourriture ne refroidisse pas
Potresti spostare la ventola in modo che il cibo non si raffreddi?
refroidir
raffreddare
impitoyable (ruthless)
spietato
Dans combien de temps rencontrerai-je ta petite amie ?
quanto manca all’incontro con la tua ragazza?
Dans combien de temps verrai-je Deadpool
Tra quanto vedrò Deadpool?
le ventilateur
la ventola
il ventilatore
il fan
les lunettes
gli occhiali
je dois mettre du déodorant
devo mettermi il deodorante
elle va t’expliquer
te lo spiegherà lei
n’y pense même pas
(don’t even think about it)
non pensarci nemmeno
une merveille de la science
una meraviglia della scienza
Will et GL ont tous les deux publié une photo
Sia Will che GL hanno pubblicato una foto
vous voudriez (les gars)
vorreste
la vengeance
la revanche
la vendetta
c’est en fait vrai
in realtà è vero
y a pas de quoi
Non c’è di che
tu as ce visage
hai quella faccia
hai quel viso
tu ne peux pas forcer quelqu’un à t’aimer
non puoi costringere qualcuno ad amarti
un désastre
un disastro
un étranger
uno sconosciuto
tu me l’a déjà dit
me lo hai già detto (double object so me instead of mi)
tu m’a dit
mi hai detto (no double object such as lo = mi instead of me)
l’étoile
la stella
ça dépend
dipende
je pense que c’était anglais
penso che fosse inglese
la surcharge (the overload)
il sovraccarico
Je suis accablé (overwhelmed)
je suis débordé
sono sopraffatto
qui a eu cette idée effroyable
chi ha avuto questa terribile idea
gratter
graffiare
la glace (ice)
il ghiaccio
la meilleure chose qui soit jamais arrivée
la cosa migliore che sia mai accaduta
un piège
una trappola
tire avec le pistolet !
spara con la pistola!
frappe le!
colpiscilo!
frapper
colpire
je n’ai pas de regrets
non ho rimpianti
regretter
rimpiangere
tu te fous de moi
mi stai prendendo in giro
je vais te le montrer
te lo mostrerò
l’âge
le età
vieillir (envejecer)
invecchiare
tu es un lâche
Tu sei un vigliacco
les égouts (las alcantarillas/sewers)
le fogne
Pose-le (put him down)
Mettilo giù
je sèche les vêtements
Asciugo i vestiti
ma chemise est mouillée
la mia maglietta è bagnata
Une famille paysanne y vivait autrefois (fermière = paysanne)
Là viveva una volta una famiglia di contadini
le paysan
le fermier
un contadino
j’aurais dû te le dire avant que tu viennes
Avrei dovuto dirtelo prima che venissi
il est devant toi
lui è di fronte a te
il est derrière toi
lui è dietro di te
j’ai fini avant
ho finito prima
as-tu les clés
hai le chiavi?
la clé
la chiave
la saison
la stagione
l’automne
l’autunno
cominciare
iniziare
avviare
le maillot de bain (swim trunks)
il costume da bagno
rechauffer
riscaldare
je fais chauffer le poulet
sto scaldando il pollo
c’est un menteur
è un bugiardo
je fais les choses à ma façon
faccio le cose a modo mio
un dessin animé
un cartone animato
l’eau est sale
l’acqua è sporca
Ça s’empire
sta peggiorando
le pire joueur
il peggior giocatore
éteignez-le
spegnilo
éteindre la lumière
spegnere la luce
allumer la lumière
accendere la luce
j’ai allumé la lumière
ho acceso la luce
j’ai éteint la lumière
ho spento la luce
le poêle (stove)
la stufa
la poêle (pan)
la padella
la pomme de terre
La patata
pourriez (pluriel)
potreste
noyer (drown)
affogare
simplement
semplicemente
compléter (complete)
completare
voler (steal)
rubare
je paie mes factures
pago le mie bollette
il y a un ventilateur là-bas
c’è un ventilatore laggiù
je suis là (here)
io sono qui
je suis petit (short)
Sono basso
un gars à côté de moi mangeait un sandwich
un ragazzo accanto a me stava mangiando un panino
la viande sent délicieusement bon
la carne ha un profumo delizioso
tu sens horriblement mauvais (you smell horribly)
hai un odore terribile
le joueur belge masculin
il giocatore belga maschio
hésiter
esitare
Quelle est votre couleur préférée
Qual è il tuo colore preferito
la réponse (the answer)
la risposta
je ne suis pas capable
Non sono in grado
la boulangerie
il panificio
Le banc
la panca
le sucre
lo zucchero
le maire (the mayor)
il sindaco
un voyeur (watcher)
un guardone
maigre (thin)
magro
magra
qui importe
qui s’en soucie (who cares)
che importa
j’essaye de regarder le film
sto cercando di guardare il film
il le lui a donné (he gave it to her)
glielo ha dato
elle le lui a donné (she has given it to him)
glielo ha dato
tu es un perdant
Sei un perdente
tu es une mauviette (wimp)
sei un fifone
C’est plus mon truc (mi rollo)
è più una cosa mia
