20 Flashcards
suce ma bite
succhiami il cazzo
conduit vite
guida veloce
j’ai jeté les poubelles
ho buttato la spazzatura
j’ai lancé la balle
ho lanciato la palla
la cartina (italiano)
la mappa
Il y a beaucoup de gens
c’è tanta gente
notre obligation
il nostro obbligo
Nous jouerons
Giocheremo
il a la capacité de jouer le rôle
ha la capacità di interpretare il ruolo
si tu étais là, nous irions au lac
se tu fossi qui, andremmo al lago
les bijoux
la gioielleria
il doit affronter un méchant
deve affrontare un cattivo
Quella macchina non è affatto veloce (italiano)
Quella macchina è veloce un corno
Cette voiture n’est pas rapide du tout
Quella macchina non è affatto veloce
tu m’as largué (dump/ditch)
mi hai mollato
mi hai scaricato
le jus
il succo
l’inconfort
il disagio
le rideau
il sipario
l’épave (the wreck)
il relitto
en arrière (backwards)
indietro
retournons (let’s go back)
torniamo indietro
Je m’entraîne en italien
Sto esercitando il mio italiano
la confiance (trust)
la fiducia
il a tellement confiance en lui (self-confidence)
ha molta fiducia in se stesso
nous partageons
noi condividiamo
former (to train/to discipline)
addestrare
formare
il a de la discipline
ha disciplina
j’ai plus de temps
ho più tempo
il est en train de la niquer
la sta scopando
une situation inhabituelle (unusual)
una situazione insolita
Le trou (hole)
la buca
La nuit dernière (last night)
la notte scorsa
le chauffeur (driver)
l’autista
dors avec les anges
dormi con gli angeli
tout est foiré (messed up)
tutto è incasinato
ils ont gagné de l’argent
hanno fatto soldi
hanno guadagnato dei soldi
la nourriture est bonne
il cibo è buono
avere congiunto
io abbia
tu abbia
lui abbia
noi abbiamo
voi abbiate
loro abbiano
avere congiunto imperfetto
io avessi
tu avessi
lui avesse
noi avessimo
voi aveste
loro avessero
la chaise
la sedia
elle est complètement nue
è completamente nuda
j’aime les chiens
mi piacciono i cani
le bracelet te va bien
il braccialetto ti sta bene
tu m’as envoyé le colis (le paquet)
mi hai mandato il pacco
l’entreprise (company)
le azienda
la bouteille
una bottiglia
un verre (glass)
un bicchiere
un joli compliment
un bel complimento
arrête-moi
fermami
Vous êtes déjà rentrés
siete già tornati
la manche (sleeve)
La custodia
la tâche (stain)
la macchia
je suis dur à cuire
sono cazzuto
il va s’écraser (crash)
si schianterà
s’écraser
schiantarsi
mes meilleurs voeux
i miei migliori auguri
la mission est dans 3 semaines
la missione è tra 3 settimane
la seule raison pour laquelle je suis ici c’est pour toi
l’unico motivo per cui sono qui è per te
chuchoter
sussurrare
ça a du sens
ha senso
De toute façon (anyway)
Comunque
son ailier (his wingman)
il suo gregario
une aile
un’ala
les ailes
le ali
J’ai coupé des pommes sur la planche à découper (cutting board)
Ho tagliato alcune mele sul tagliere (m)
répéter
ripetere
agir
agire
la loi
la legge
le bateau
la barca
congiunto imperfetto arrivare
che io arrivassi
che tu arrivassi
che lui/lei arrivasse
che noi arrivassimo
che voi arrivaste
che loro arrivassero
congiunto presente arrivare
che io arrivi
che tu arrivi
che lui/lei arrivi
che noi arriviamo
che voi arriviate
che loro arrivino
exagérer
esagerare
Lucy fait beaucoup de bruit
Lucy sta facendo molto rumore
Lucy est bruyante (noisy)
Lucy è rumorosa
La climatisation (AC)
l’aria condizionata
l’avion
l’aereo
prier
pregare
une brosse à dent
uno spazzolino
une brosse à cheveux
una spazzola
la nourriture devient froide
il cibo si raffredda
je voterai pour elle
voterò per lei
le sous-vêtement
la biancheria intima
il prend soin de lui
si sta prendendo cura di se stesso
Pendant le match, Marco a réussi à marquer trois buts
Durante la partita, Marco è riuscito a segnare tre gol
utiliser
utilizzare
usare
quel bordel (what a mess)
che casino
ne vous inquiétez pas pour moi
non preoccupatevi per me
s’inquiéter
preoccuparsi
Ils s’inquiètent
Sono preoccupati
tu n’as pas tort
non hai torto
il se trompe
si sbaglia
Le ciel est nuageux
Il cielo è nuvoloso
neiger (nevar = spagnolo)
nevicare
le marché boursier (stock market)
il mercato azionario
la compréhension
la intesa
la comprensione
le genou
il ginocchio
le collier
La collana
le cou
il collo
le fauteuil roulant
la sedia a rotelle
le fauteuil
la poltrona
le voisin
il vicino
le quartier
il vicinato
je suis dans le quartier de Santa Giulia, à Milan
mi trovo in zona santa giulia, a milano
le favori pour gagner
il favorito per vincere
Il est tête de série numéro 1
È testa di serie numero 1
Le tirage au sort aura lieu demain
Il sorteggio avrà luogo domani
développer
sviluppare
le taureau
il Toro
je suis désolé
mi scuso
mi dispiace
il est bourré
È ubriaco
le doigt
il dito
