17 Flashcards
n’hésite pas à me le dire (feel free to tell me)
dimmi pure
faire une longue histoire courte
farla breve
ça ne fait rien (doesn’t matter)
fa niente
d’accord (non d’accordo)
va bene
je ne pense pas
penso di no
de toute façon (in any case)
in ogni modo
tout va bien? (everything ok?)
tutto a posto
je viens de me doucher
Ho appena fatto la doccia
le couteau
il coltello
la serviette (napkin)
il tovagliolo
la serviette (towel)
l’asciugamano
J’ai rendu ton téléphone portable
Ti ho restituito il cellulare
expliquer
spiegare
tricher (dans le sport)
barare
c’est un scénario terrible (script)
è una sceneggiatura terribile
le sommet du sport
sono al culmine dello sport
laisse tomber (forget it)
lascia perdere (informal)
il vaut mieux arriver tard
è meglio arrivare tardi
je n’aime pas l’esclavage et je n’ai pas peur de l’admettre
non mi piace la schiavitù e non ho paura di ammetterlo
je déteste le crime
odio il crimine
la rage
la rabbia
tu es si mauvais dans ton travail
sei così pessimo nel tuo lavoro
que voudriez-vous pour le dîner (you guys)
cosa vi piacerebbe per cena?
que voulez-vous les gars
cosa volete ragazzi?
même si je dois conquérir le monde
anche se devo conquistare il mondo
humble
umile
tu me l’as déjà montré
me lo hai già mostrato
cela ne m’intéresse pas
questo non mi interessa
la blessure de Neymar
l’infortunio di Neymar
la ferita di Neymar
l’égratignure (scratch)
il graffio
l’étoile
la stella
le savon (soap)
il sapone
nous devons remplir le savon (we need to refill the soap)
dobbiamo riempire nuovamente il sapone
remplir (to fill/refill)
riempire
faire le plein d’essence (fill the gas tank)
riempire il serbatoio del gas
il a perdu le contrôle
ha perso il controllo
je pense qu’il est là (ici)
penso che sia qui
l’abeille
l’ape
je le fait souvent
lo faccio spesso
tu croirais
crederesti
un gars sans abri
un senzatetto
les gars sans abri
i senzatetto
les fruits
i frutti
un fruit
un frutto
j’ai dépensé une fortune (spent)
ho speso una fortuna
ça dépend quelle école me choisit
dipende da quale scuola mi sceglie
la dinde
il tacchino
la dinde hachée (ground turkey)
il tacchino macinato
elle marche très vite
sta camminando molto velocemente
Puis-je payer par carte de crédit ?
Posso pagare con la carta di credito?
Y a-t-il un bon restaurant que tu recommends ?
C’è un buon ristorante che consigli?
Je voudrais réserver une table pour deux
Vorrei prenotare un tavolo per due
Puis-je avoir l’addition, s’il vous plaît ?
Posso avere il conto, per favore?
Comment va-t-on au centre-ville ?
Come si arriva al centro città?
Que me conseillez-vous de visiter ?
Cosa mi consiglia di visitare?
À quelle heure ouvre/ferme le magasin ?
A che ora apre/chiude il negozio?
Y a-t-il un arrêt de bus près d’ici ?
C’è una fermata dell’autobus qui vicino? (autobus = maschile)
égaler
eguagliare
un penalty au football
un rigore nel calcio
Comment puis-je atteindre la gare ?
Come posso raggiungere la stazione?
Combien de temps faut-il pour arriver là-bas ?
Quanto tempo ci vuole per arrivare là?
Pouvez-vous parler plus lentement, s’il vous plaît ?
Può parlare più lentamente, per favore?
Puis-je avoir un verre d’eau ?
Posso avere un bicchiere d’acqua?
Quel est le mot de passe du Wi-Fi ?
Qual è la password del Wi-Fi?
J’ai une réservation au nom de Rogers
Ho una prenotazione a nome di Rogers
Y a-t-il un parking près d’ici ?
C’è un parcheggio vicino?
À quelle heure part le train ?
A che ora parte il treno?
À quelle distance est la plage ?
Quanto dista la spiaggia?
le menu
il menù
Y a-t-il un musée intéressant à visiter ?
C’è un museo interessante da visitare?
Je voudrais un billet aller-retour
Vorrei un biglietto di andata e ritorno
Où se trouve l’hôpital le plus proche ?
Dove si trova l’ospedale più vicino?
Y a-t-il des réductions pour les étudiants ?
Ci sono sconti per studenti?
Quel est ton plat préféré ?
Qual è il tuo piatto preferito?
Comment puis-je vous aider ?
Come posso aiutarla?
Puis-je avoir une carte de la ville ?
Posso avere una mappa della città?
Quel temps fait-il aujourd’hui ?
Che tempo fa oggi?
Je me suis perdu(e)
Mi sono perso/a
Combien de temps restes-tu ici ?
Quanto tempo rimani qui?
un café
un caffè
À quel étage se trouve la chambre ?
A che piano si trova la camera?
Je voudrais commander, s’il vous plaît
Vorrei ordinare, per favore
Y a-t-il un supermarché près d’ici ?
C’è un supermercato vicino?
la cuillère (spoon)
il cucchiaio
la bouteille
la bottiglia
Qu’y a-t-il à la télévision ce soir ?
Cosa c’è in televisione stasera?
Pouvez-vous appeler un taxi pour moi ?
Può chiamare un taxi per me?
Où puis-je louer une voiture ?
Dove posso noleggiare una macchina?
Quelle est la station de métro la plus proche ?
Qual è la fermata più vicina della metropolitana?
Comment dit-on cela en italien ?
Come si dice questo in italiano?
Je voudrais changer de chambre
Vorrei cambiare stanza
Je voudrais une table près de la fenêtre
Vorrei un tavolo vicino alla finestra
Y a-t-il une piscine dans l’hôtel ?
c’è una piscina nell’albergo
Pouvez-vous me faire une réduction ?
Può farmi uno sconto?
Combien de temps dure le voyage ?
Quanto dura il viaggio?
Puis-je essayer cette robe ?
Posso provare questo vestito?
l’homme porte le costume
l’uomo indossa l’abito
l’adresse
l’indirizzo
Quel est votre numéro de téléphone ?
Qual è il suo numero di telefono?
Où puis-je trouver un bureau d’information ?
Dove posso trovare uno sportello informativo? (uno sportello = una porta)
un vol
un volo
un reçu (receipt)
una ricevuta
Pouvez-vous me suggérer un bon restaurant portugais ? (pluriel)
Potete suggerirmi un buon ristorante portoghese?
Y a-t-il une banque à proximité ?
C’è una banca nelle vicinanze?
Allez, ne me fais pas cette grimace
(Come on, don’t make that face to me)
dai, non farmi quella faccia
Y a-t-il un tournoi intéressant à visiter ?
C’è un torneo interessante da visitare?
Je voudrais louer un vélo
Vorrei noleggiare una bicicletta
Où puis-je acheter un billet de bus ?
Dove posso comprare un biglietto per il bus?
Combien de temps faut-il pour arriver à l’aéroport ?
Quanto tempo ci vuole per arrivare in aeroporto?
