2011 Martin's Beo List - Sheet1 Flashcards
kriecherisch {adj}
sycophantic; sycophantical
Gesindel {n}; Pöbel {m}
rabble
brabbeln {vi}
to gabble
schnattern {vi}
to gabble; to gaggle
weitläufig {adj}
circuitous
verschleudern; verprassen {vt}
to squander
Geheul {n}; Geheule {n}; Heulen {n}
howling; howl; ululation
drängen
to hustle
abschweifen; (vom Thema) abkommen {vi}
to digress
angeblich; scheinbar {adv}
ostensibly; ostensively
aufhören {vi}; enden {vi}; beenden {vt}
to cease
unzureichend; ungenügend {adj}
scant
einen Nebenjob haben; jobben [ugs.]
to moonlight
schwarzgebrannter Alkohol
moonlight
Zwang {m}; Auflage {f}
constraint
Zurückhaltung {f}; Beherrschtheit {f}
restraint
Zurückhaltung {f}; Distanziertheit {f}; Reserviertheit {f}
aloofness
Zurückhaltung {f}
reticence
Zurückhaltung {f}
self-effacement
Zurückhaltung {f}
retentiveness
Zurückhaltung {f}
caution; reserve; coolness; abstinence; demureness
schelten; rügen; tadeln; schimpfen (wegen)
to chide {chid, chided; chidden, chided, chid} (for)
Korb {m}
basket
mies; schlecht; erbärmlich {adj}
bum
sich herablassen, etw. zu tun; geruhen, etw. zu tun
to condescend to do sth.; to deign to do sth.
jdn. keines Blickes würdigen
not to deign to look at sb.
würdigen; für wert halten {vt}
to deem worthy
Anschein {m} (von etw.)
semblance (of sth.)
fern jeder Zivilisation
far from any semblance of civilization/civilisation
Armut {f}; Not {f}
penury
Zwang {m}
coercion
Abfertiger {m}
expediter
Zwangsmittel {n}
means of coercion
Zwangsmaßnahme {f}
measure of coercion; coercive measure
politische Erpressung
political blackmail; political coercion
verzeihen; einen Fehltritt entschuldigen {vt}
to condone
etw. stillschweigend dulden
to condone
Auszug {m}; Inhaltsangabe {f}
epitome
Inbegriff {m} (an); Verkörperung {f}; Versinnbildlichung {f}; klassisches Beispiel
epitome (of)
unschätzbar; nicht abschätzbar; unübersehbar {adj}
inestimable
Verschönerung {f}; Verzierung {f}
embellishment
Zierrat {m}; Zierat {m} [alt]
decoration; embellishment
verschönern; ausgestalten; verzieren {vt}
to embellish
Phlegma {n}
phlegm; stolidity
zum Greifen geeignet
prehensile
etw. bekennen {vt}
to avow sth.
sich zu etw. bekennen
to avow oneself to sth.
eingestehen, dass …
to avow that …
schwül {adj}
sultry
glutvoll {adj}
sultry
heißblütig; feurig; temperamentvoll {adj}
sultry
Ahnfrau {f}
beldam
Bereitwilligkeit {f}
alacrity
Eifer {m}
alacrity
betören
to infatuate
unreif; unausgegoren; unerfahren {adj}
callow
nackt; kahl; federlos; ungefiedert {adj}
callow
Aue {f}; Au {f}; Flussaue {f}
river meadow; floodplain; flood land; callow
aufreizen; hinhalten {vt} (mit)
to tantalize; to tantalise (with)
herrenlos; verlassen; aufgelassen; sitzengelassen; stillgelegt {adj}
abandoned
etw. aufgeben; abbrechen; einstellen {vt}
to abandon sth.
reichlich; üppig; opulent; abundant [gehoben] {adj}; im Überfluss; in Hülle und Fülle
abundant
überreichlich {adj}
over-abundant
witzeln; scherzen {vi}
to quip
witzige Bemerkung {f}; Witzelei {f}; Bonmot {n}
quip
beschmutzen {vt}
to mire
Morast {m}; Sumpf {m}; Schlamm {m}
mire
Moorlandschaft {f}
mire landscape
ableiten von; herleiten (aus; von) {vt}
to derive from
aus etw. Nutzen ziehen; von etw. Nutzen haben
to derive benefit from sth.; to reap the benefits of sth.
Nahrung {f}
sustenance
Unterhalt {m}
sustenance
Nährwert {m}
sustenance
beweglich; flexibel; biegsam {adj}
supple
gefügig; weich {adj}
supple
geschmeidig; gelenkig; elastisch {adj}
supple
sprudelnd {adj}
effervescent
übersprudelnd; überschäumend; überschwänglich {adj}
effervescent
hindern {vt}
to stymie
gehindert
stymied
wild; verbissen; fanatisch {adj}
rabid
wilde Spekulationen
rabid speculations
betriebsblind {adj}
professionally blinkered; routine-blinded; blind to the company’s failings; blind to the shortcomings in one’s work
Betriebsblindheit {f}
organisational blindness; blinkered attitude to one’s work
Vorgeschichte {f}; Vorleben {n}
antecedent
früher; vorangehend; vorhergehend {adj}
antecedent
vorrangige Verbindlichkeiten
antecedent debt
Fehde {f}
feud
sich befehdend; sich bekriegend
feuding
eindeutig; unzweideutig; zweifelsfrei; unmissverständlich {adj}
unequivocal
eindeutig Stellung beziehen (zu)
to take an unequivocal stand (on)
offenkundig {adv}
overtly
unverhohlen; offen {adv}
overtly
heimlich {adv}
covertly
ächten {vt}
to ostracize; to ostracise
ächtend
ostracizing; ostracising
geächtet
ostracized; ostracised
ausgrenzen {vt}
to ostracize; to ostracise
verfemen; verbannen {vt}
to ostracize; to ostracise
einweichen; baden {vt}
to steep
einweichend; badend
steeping
eingeweicht; gebadet
steeped
Einfühlungsvermögen {n}; Empathie {f}
intuition; empathy; sensitivity
Wohlwollen {n}; Zustimmung {f}
sympathy
Verständnis {n}; Sympathie {f} (für)
sympathy (for)
Mitgefühl {n}; Mitleid {n} (mit; für)
sympathy (with; for)
Anteilnahme {f}; Beileid {n}
sympathy
Zweckbindung {f} (von Geldmitteln) [fin.]
appropriation; earmark; ring fence
Aneignung {f}; Besitznahme {f}
appropriation
Drückebergerei {f}
shirking
Drückeberger {m} [ugs.]
shirker
sich drücken {vr} (vor)
to shirk (from)
überschwemmen; überfluten {vt}
to inundate
überschwemmend; überflutend
inundating
Überschwemmung {f}; Inundation {f}
inundation
Fanatiker {m}; Fanatikerin {f}; Fan {m}; Eiferer {m}
bigot
bigott; frömmelnd; blindgläubig; engstirnig {adj}
bigot
Frömmler {m}
bigot
Flut {f}; Schwall {m}; Schwemme {f}
deluge
eine Flut an Beschwerden; eine Schwemme an Beschwerden
a deluge of complaints
überschwemmen; überfluten {vt}
to deluge
anfällig {adj} (für)
prone; liable (to)
für etw. anfällig sein; zu etw. neigen
to be prone to sth.
anfällig für eine Krankheit
prone to an illness; liable to an illness
in Bauchlage
in prone position
Bauchlage {f} [med.]
prone position
viszeral {adj}; die Eingeweide betreffend [med.]
visceral
gesellig; freundlich {adj}
gregarious
Herdentier {n} [zool.]
gregarious animal
beharrlich; hartnäckig; penetrant {adj}
insistent
nachdrücklich; eindringlich {adj}
insistent
unschädlich; harmlos {adj}
innocuous
unverfänglich {adj}
harmless; innocuous
Vorlage {f} (Literatur)
model
Schablone {f}; Vorlage {f}; Struktur {f}
pattern
kämpferisch; streitlustig; kampflustig {adj}
belligerent; combative
kriegsverbündet {adj}
co-belligerent
Kombattant {m}; kriegführender Staat {m} [pol.]
belligerent
Verurteilung {f}
condemnation
Verdammung {f}; Ächtung {f}
condemnation
indirekt; mittelbar; verblümt; versteckt; unaufrichtig; unredlich {adj}
oblique
indirekte Drohung {f}
oblique threats
schräg; schrägliegend; schief; schiefliegend {adj}
oblique
schiefwinklig {adj} [math.]
oblique-angled
Seitenblick {m}
side glance; oblique glance
Verunglimpfung {f}; Verleumdung {f}; abfällige Bemerkung {f}
aspersion
Schwung {m}; Elan {m}; Pep {m}; Pfiff {m} [ugs.]; Glanz (Design, Mode)
pizzazz; pizzaz; pazazz; pazzazz; pizazz; pzazz
gemein; niederträchtig; schmutzig {adj}
sordid; squalid
elend; miserabel; schäbig; erbärmlich {adj}
sordid
schmutzig {adj}
sordid
hartnäckig; unnachgiebig {adj}
intractable
störrisch; widerspenstig; unfügsam {adj}
intractable
unlösbar {adj} (Konflikt)
intractable (conflict)
Die ganze Veranstaltung steht und fällt mit der genauen Vorbereitung.
Accurate preparation is the linchpin of the entire event.
Achsnagel {m}; Achsennagel {m}
linchpin
Klappstecker {m}; Achsnagel {m}; Lünse {f} [techn.]
linchpin
Ruhe {f}; Gelassenheit {f}
repose
ruhen {vi}
to repose
sich ausruhend
reposing
sich ausruhen {vr}
to repose
Schüttwinkel {m}
angle of repose; angle of rest
nachdenken; überlegen {vi}
to cogitate
nachdenkend; überlegend
cogitating
Eselsbrücke {f}; Gedächtnishilfe {f}
mnemonic; mnemonic rhyme
Merkhilfe {f}
mnemonic
alltäglich; gewöhnlich {adj}
quotidian
entlocken {vt}
to elicit
hervorlocken {vt}
to elicit
unerlaubt; verboten; ungesetzlich {adj}
illicit
Schwarzarbeit {f}
illicit work
illegaler Straßenhandel (mit etw.)
illicit street trafficking (of/in sth.)
dümmlich {adj}
inane
gehaltlos; nichtig {adj}
inane
idiotisch; dumm; dämlich {adj}
asinine
Satzrhythmus {m}; Satzmelodie {f}; Prosodie {f}
prosody
Leibeigene {m,f}; Leibeigener
thrall
Gewicht {n}
heft
abwägen {vt}
to heft
hieven; hochhieven; schwer heben {vt}
to heft
Freier {m} [ugs.]; Kunde einer Prostituierten
punter; client; john
Freier, der den Autostrich nutzt {m}
kerb crawler
Freier {m}
suitor
(in einen Zug/Bus) einsteigen; an Bord (eines Flugzeugs/Schiffs) gehen
to board (a train/bus/plane/ship)
aussteigen; absteigen {vi}
to alight
absetzen; absitzen (von Schiff) [naut.]
to alight (from ship)
Fahrgäste steigen hier aus.
Passengers alight here.
Reiseroute {f}; Reiseplan {m}; Route {f}; Reiseweg {m}
itinerary
Begabung {f}; Befähigung {f}; Fähigkeit {f}
aptitude
Entscheidungskampf {m}
armageddon
Weltuntergang {m}
Armageddon
Kinderspiel {n}; leichte Übung
cinch; doddle
Das ist ein Klacks. (leichte Übung) [ugs.]
It’s a cinch. (easy task)
Poseur {m}; Poser {m}; Wichtigtuer {m}
poseur
gefühlserregend {adj}
emotive
Sinnesschärfe {f} [med.]
sensory acuity
Hörschärfe {f} [med.]
hearing acuity; auditory acuity
Geschmackssinnesschärfe {f} [biol.]
gustatory acuity
die Schärfe seines politischen Instinkts
he acuity of his political instincts
Schärfe {f}; Sinnesschärfe {f} (Verstand)
keenness; acuity; incisiveness; trenchancy