12 Flashcards
Ho un fratello
I’ve got one brother
Mi è rimasta solo una caramella
I’ve only got one sweet left
Quanto pagine hai scritto? Una
How many pages have you written? One
Quanto DVD hai comprato? Solo uno
How many DVDs did you buy? Only one
Ci sono trentatré studenti nell’aula
There are thirty-three students in the classroom
Ci sono ventuno donne in questo reparto
There are twenty-one women in this department
Ci sono trentun giorni in gennaio
There are thirty-one days in January
Ci saranno cinquantouno persone nel gruppo
There’ll be fifty-one people in the group
C’erano ventun bambini alla festa
There were twenty-one children at the party
Ho meno di ventun anni
I’m under twenty-one
Ho diciott’anni
I’m eighteen years old
Avrà settant’anni
He must be around seventy
Compie trent’anni in maggio
He’ll be thirty in May
Quanti anni hai? Ventuno
How old are you? Twenty-one
Il novantotto
Nel novantotto
Duemilasei
‘98
In 98
2006
Ci sono cento centesimi in un euro
There are one hundred cents in a euro
Avete ‘La carica del centuno’ su DVD?
Do you have ‘One Hundred and One Dalmatians’ on DVD?
Hai letto ‘Cent’anni di solitudine’?
Have you read ‘One Hundred Years of Solitude’?
Costa centocinquanta euro
It costs one hundred and fifty euros
Ci devono essere state più di duecento persone
There must have been over two hundred people
C’erano circa cinquecentocinquanta dipendenti nel palazzo
There were around five hundred and fifty employees in the building
Costa cento e ottanta euro
It costs one hundred and eighty euros
Ci sono cento e una pagina
There are one hundred and one pages
Questa città esiste da più di mille anni
This city has been here for over a thousand years
Quanto sono centomila euro in sterline?
How much is 100,000 euros in sterling?
La casa nuova gli costa duecentocinquantamila sterline
He is paying £250,000 for his new house
Si sono sposati nel duemiladue
They got married in 2002
È tornato a Londra nel duemila e quattro
He went back to London in 2004
Ha vinto un milione di sterline alla lotteria
He won a million pounds in the lottery
Il Governo ha già speso due miliardi di sterline per questo progetto
The goverment has already spent two billion pounds on this project
Una decina, una ventina
About ten, about twenty
Una quarantina, un centinaio
About thirty, about one hundred
Un migliaio
About a thousand
Una dozzina
About a dozen
C’erano una settantina di persone
There were about seventy people
Avrà una sessanta a d’anni
He must be (will have) about 60
Hanno un’ottantina di ospiti d’estate
They have about 80 guests in the summer
Zero virgola cinque 0,5
Nought point five
Novantanove vigola nove
Ninety-nine point nine
Sei virgola ottantanove
Six point eight nine
Hanno aumento il tasso di interesse al quattro virgola cinque per cento
They’ve put interest rates up to four point five per cent
Sono diciotto euro e novantanove
That’ll be €18.99
Mi è costato sessantacinque euro e venti centesimi
It cost me €65.20
Vorrei un chilo di patate
I’d like a kilo of potatoes
Mi dà due chili di mele?
Can I have (you give me) two kilos of apples?
Mi dà mezzo chilo di pomodori?
Can I have half a kilo of tomatoes?
Un chilo e mezzo di pesche, per favore
One and a half kilos of peaches please
Un etto di ricotta, per favore
One hundred grams of ricotta, please
Vorrei due etti di carne macinata
I’d like two hundred grams of mince
Mi dà un etto e mezzo di prosciutto, per favore
I’d like one hundred and fifty grams of prosciutto, please
Un litro di vino bianco, per favore
A litre of white wine please
Quant’è la benzina al litro?
How much is a litre of petrol?
Bastano due litri di acqua minerale?
Will two litres of mineral water be enough?
Occore mezzo litro di latte per questa ricetta
You need half a litre of milk for this recipe
Andava a centoquaranta chilometri all’ora
He was doing 140km an hour
Siamo a trenta chilometri da Siena
We’re 30km from Siena
Sono alta un metro e sessantsei
I’m one metre sixty-six centimetres tall
È lungo venti centimetri e largo dieci
It’s twenty centimetres long by ten wide
L’inflazione è al due virgola cinque per cento
The inflation rate is two point five per cent
Il cinquantacinque per cento ha votato no al referendum
55% voted no in the referendum
La temperatura oscillerà tra I dodici e il quindici gradi
Temperatures will range between twelve and fifteen degrees
Sono trenta gradi
It’s thirty degrees
Ne rimasto solo mezzo
There’s only half left
Basta una bottiglia da mezzo
A half-litre bottle will do
Siamo dovuti a casa nel bel mezzo della vacanza
We had to go back home halfway through the holiday
Restiamo in Toscana una mese e mezzo
We’ll be spending a month and a half in Tuscany
Ha nove anni e mezzo
He’s nine and a half
Era alto un metro e mezzo
He was one and a half metres tall
Ci ho messo due ora e mezza
It took me two and a half hours
Oggi festeggiano il primo anniversario di matrimonio
They’re celebrating their first wedding anniversary today
È la prima volta che viene
This is the first time he’s come
È il mio secondo soggiorno in Toscana
This is my second trip to Tuscany
È arrivata terza nella gara
She came third in the race
I ragazzi sono arrivati quarti
The boys came fourth
Le ragazze si sono classificate seconde
The girls got second place
Lavora sulla quinto Strada
He works on Fifth Avenue
È al ventesimo piano
It’s on the twentieth floor
È il primo aprile
It’s the first of April
Sono le sei
It’s six o’clock
Sono le tre del mattino
It’s three in the morning
Erano le quattro del pomeriggio
It was four o’clock in the afternoon
È l’una
It’s one o’clock
È mezzanotte
It’s midnight
Era mezzogiorno
It was midday
Devono essere più o meno le undici
It must be about eleven
È l’una e venti cinque
It’s twenty-five past one
Sono le sei e cinque
It’s five past six
È l’una e un quarto
It’s a quarter past one
Sono le cinque e mezza
It’s half past five (mezza = mezz’ora)
È l’una meno un quarto
It’s a quarter to one
È l’una meno venti
It’s twenty to one
Sono le otto meno dieci
It’s ten to eight
Sono le tre meno cinque
It’s five to three